Translation meaning & definition of the word "throw" into Indonesian language

noun

1. The act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)

• "The catcher made a good throw to second base"

synonym:
• throw

1. Tindakan melempar (mengusir sesuatu dengan gerakan cepat lengan dan pergelangan tangan)

• "Penangkap itu melakukan lemparan yang bagus ke base kedua"

sinonim:
• melempar

2. A single chance or instance

• "He couldn't afford $50 a throw"

synonym:
• throw

2. Satu peluang atau contoh

• "Dia tidak mampu membayar $ 50 lemparan"

sinonim:
• melempar

3. The maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam

synonym:
• throw
,
• stroke
,
• cam stroke

3. Gerakan maksimum yang tersedia untuk bagian pivoted atau resiprokal oleh cam

sinonim:
• melempar
,
• stroke
,
• stroke cam

4. Bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something

synonym:
• throw

4. Seprai yang terdiri dari kain ringan yang menutupi (seorang afghan atau seprai) yang dengan santai dilemparkan ke atas sesuatu

sinonim:
• melempar

5. Casting an object in order to determine an outcome randomly

• "He risked his fortune on a throw of the dice"

synonym:
• throw

5. Casting objek untuk menentukan hasil secara acak

• "Dia mempertaruhkan kekayaannya dengan lemparan dadu"

sinonim:
• melempar

verb

1. Propel through the air

• "Throw a frisbee"

synonym:
• throw

1. Mendorong melalui udara

• "Lemparkan frisbee"

sinonim:
• melempar

2. Move violently, energetically, or carelessly

• "She threw herself forwards"

synonym:
• throw

2. Bergerak dengan keras, penuh semangat, atau sembarangan

• "Dia melemparkan dirinya ke depan"

sinonim:
• melempar

3. Get rid of

• "He shed his image as a pushy boss"

• "Shed your clothes"

synonym:
• shed
,
• cast
,
• cast off
,
• shake off
,
• throw
,
• throw off
,
• throw away
,
• drop

3. Menyingkirkan

• "Dia menumpahkan citranya sebagai bos yang memaksa"

• "Menumpahkan pakaianmu"

sinonim:
• gudang
,
• pemeran
,
• dibuang
,
• pergi
,
• melempar
,
• membuang
,
• menjatuhkan

4. Place or put with great energy

• "She threw the blanket around the child"

• "Thrust the money in the hands of the beggar"

synonym:
• throw
,
• thrust

4. Tempat atau tempatkan dengan energi besar

• "Dia melemparkan selimut di sekitar anak itu"

• "Mendorong uang ke tangan pengemis"

sinonim:
• melempar
,
• dorongan

5. Convey or communicate

• Of a smile, a look, a physical gesture

• "Throw a glance"

• "She gave me a dirty look"

synonym:
• give
,
• throw

5. Menyampaikan atau berkomunikasi

• Senyum, tatapan, gerakan fisik

• "Lirik sekilas"

• "Dia memberiku tatapan kotor"

sinonim:
• memberi
,
• melempar

6. Cause to go on or to be engaged or set in operation

• "Switch on the light"

• "Throw the lever"

synonym:
• throw
,
• flip
,
• switch

6. Menyebabkan pergi atau terlibat atau diatur dalam operasi

• "Beralih di atas cahaya"

• "Lemparkan tuasnya"

sinonim:
• melempar
,
• membalik
,
• beralih

7. Put or send forth

• "She threw the flashlight beam into the corner"

• "The setting sun threw long shadows"

• "Cast a spell"

• "Cast a warm light"

synonym:
• project
,
• cast
,
• contrive
,
• throw

7. Menempatkan atau mengirim

• "Dia melemparkan sinar senter ke sudut"

• "Matahari yang terbenam melemparkan bayangan panjang"

• "Melemparkan mantra"

• "Melemparkan cahaya hangat"

sinonim:
• proyek
,
• pemeran
,
• contrive
,
• melempar

8. To put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly

• "Jane threw dinner together"

• "Throw the car into reverse"

synonym:
• throw

8. Untuk dimasukkan ke dalam keadaan atau aktivitas dengan tergesa-gesa, tiba-tiba, atau ceroboh

• "Jane melempar makan malam bersama"

• "Lemparkan mobil ke belakang"

sinonim:
• melempar

9. Cause to be confused emotionally

synonym:
• bewilder
,
• bemuse
,
• discombobulate
,
• throw

9. Menyebabkan bingung secara emosional

sinonim:
• membingungkan
,
• bemuse
,
• discombobulate
,
• melempar

10. Utter with force

• Utter vehemently

• "Hurl insults"

• "Throw accusations at someone"

synonym:
• hurl
,
• throw

10. Mengucapkan dengan kekuatan

• Mengucapkan dengan keras

• "Hurl penghinaan"

• "Lemparkan tuduhan pada seseorang"

sinonim:
• melemparkan
,
• melempar

11. Organize or be responsible for

• "Hold a reception"

• "Have, throw, or make a party"

• "Give a course"

synonym:
• hold
,
• throw
,
• have
,
• make
,
• give

11. Mengatur atau bertanggung jawab

• "Tahan resepsi"

• "Memiliki, melempar, atau membuat pesta"

• "Berikan kursus"

sinonim:
• tahan
,
• melempar
,
• memiliki
,
• membuat
,
• memberi

12. Make on a potter's wheel

• "She threw a beautiful teapot"

synonym:
• throw

12. Buat di atas roda tembikar

• "Dia melempar teko yang indah"

sinonim:
• melempar

13. Cause to fall off

• "The horse threw its inexperienced rider"

synonym:
• throw

13. Menyebabkan jatuh

• "Kuda itu melempar penunggangnya yang tidak berpengalaman"

sinonim:
• melempar

14. Throw (a die) out onto a flat surface

• "Throw a six"

synonym:
• throw

14. Lempar (mati) ke permukaan yang rata

• "Lemparkan enam"

sinonim:
• melempar

15. Be confusing or perplexing to

• Cause to be unable to think clearly

• "These questions confuse even the experts"

• "This question completely threw me"

• "This question befuddled even the teacher"

synonym:
• confuse
,
• throw
,
• fox
,
• befuddle
,
• fuddle
,
• bedevil
,
• confound
,
• discombobulate

15. Membingungkan atau membingungkan

• Menyebabkan tidak bisa berpikir jernih

• "Pertanyaan-pertanyaan ini membingungkan bahkan para ahli"

• "Pertanyaan ini benar-benar membuatku"

• "Pertanyaan ini bahkan membingungkan guru"

sinonim:
• membingungkan
,
• melempar
,
• rubah
,
• befuddle
,
• fuddle
,
• bedevil
,
• bingung
,
• discombobulate

Examples of using

Don't throw the soup away, the grandfather will eat it up!

Jangan membuang sup, kakek akan memakannya!

Please don't throw the bottle out the window.

Tolong jangan membuang botol ke luar jendela.

When Mary finds out about it she'll throw a fit.

Ketika Mary mengetahuinya, dia akan muntah.

Don't throw anything away.

Jangan membuang apapun.

You mustn't throw litter in the street.

Anda tidak harus membuang sampah di jalan.

I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.

Saya pernah memiliki seorang guru yang biasa melempar kapur pada siswa yang lalai dan para siswa itu kemudian harus membawanya kembali kepadanya.

If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.

Jika spageti menempel ketika Anda melemparkannya ke dinding, itu sudah selesai.

I will never throw away my Playstation.

Saya tidak akan pernah membuang Playstation saya.

Do not throw or drop the console or accessories, or expose them to strong physical shock.

Jangan melempar atau menjatuhkan konsol atau aksesori, atau memaparkannya pada guncangan fisik yang kuat.

Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.

Tom meminta Mary untuk membuang apel busuk itu ke tempat sampah.

Crush the can before you throw it away.

Hancurkan kaleng sebelum Anda membuangnya.

We can't really throw it away!

Kita tidak bisa membuangnya!

Don't throw rocks into the river.

Jangan melempar batu ke sungai.

Don't throw anything onto the floor.

Jangan melempar apa pun ke lantai.

But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.

Tetapi agar kami tidak menyebabkan pelanggaran, pergi ke danau dan buang garis Anda. Ambil ikan pertama yang Anda tangkap; buka mulutnya dan Anda akan menemukan koin empat drachma. Ambil dan berikan kepada mereka untuk pajak saya dan milik Anda.