Examples of using
It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.
Kami butuh tiga minggu untuk memperbaikinya, tetapi akhirnya mobil kami berjalan dengan memuaskan.
There are Russians who believe Russia is not taken seriously by the rest of the world.
Ada Rusia yang percaya Rusia tidak dianggap serius oleh seluruh dunia.
All the hot guys are already taken.
Semua orang panas sudah diambil.
Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?
Siapa yang lebih mungkin mengingat keadaan ketika foto ini diambil?
That must have taken place while I was away.
Itu pasti terjadi ketika saya pergi.
Where is this taken from?
Dari mana ini diambil?
Someone's taken my umbrella.
Seseorang mengambil payung saya.
I haven't had my picture taken for years.
Foto saya belum diambil selama bertahun-tahun.
And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one.'
Dan Pilatus telah melihat bahwa itu tidak menghasilkan apa-apa, tetapi keributan terjadi, setelah mengambil air, dia mencuci tangan di depan orang banyak, dengan mengatakan, 'Aku tidak bersalah dari darah orang benar ini.'
The plane still hasn't taken off.
Pesawat masih belum lepas landas.
The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Penyesuaian mesin diurus oleh para insinyur.
Has any action been taken on my case?
Apakah ada tindakan yang diambil pada kasus saya?
The first sip taken from the cup of science turns you into an atheist, but God is waiting for you at the bottom of the cup.
Seteguk pertama yang diambil dari cawan sains mengubah Anda menjadi seorang ateis, tetapi Tuhan sedang menunggu Anda di bagian bawah cawan.
On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?
Pada pemeriksaan itu ditunjukkan bahwa Buck Fanshaw, dalam delirium demam tifoid yang sia-sia, telah mengambil arsenik, menembak dirinya sendiri melalui tubuh, memotong tenggorokannya, dan melompat keluar dari jendela empat lantai dan mematahkan lehernya — dan setelah karena pertimbangan, juri, sedih dan menangis, tetapi dengan kecerdasan yang tidak dibutakan oleh kesedihannya, membawa vonis kematian "oleh kunjungan Tuhan." Apa yang bisa dilakukan dunia tanpa juri?
Have you ever taken a lie detector test?
Pernahkah Anda mengikuti tes pendeteksi kebohongan?
Sit down, the place isn't taken.
Duduk, tempat itu tidak diambil.
Seven thousand languages are spoken all over the world, and taken together, they comprise the largest collection of human knowledge that has ever existed.
Tujuh ribu bahasa digunakan di seluruh dunia, dan secara bersama-sama, mereka terdiri dari koleksi pengetahuan manusia terbesar yang pernah ada.
I have taken food.
Saya sudah makan.
We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
Kami telah lama memperhatikan komunikasi yang diarahkan pada penjualan Anda dan memutuskan untuk membeli beberapa gulma yang Anda merokok.
My children were taken away from me.
Anak-anak saya diambil dari saya.
