Translation of "sure" into Indonesian

Yakin

IPA : /ʃʊr/

synonyms:

• certain,
• indisputable,
• surely,
• certainly

I'm sure Tom would be very interested in what you have to say.

Saya yakin Tom akan sangat tertarik dengan apa yang Anda katakan.

And then he quickly looked around to make sure that nobody saw it.

Dan kemudian dia segera melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada yang melihatnya.

I'm sure the guy you saw wasn't Tom.

Aku yakin pria yang kau lihat bukan Tom.

You're sure it's impossible?

Kau yakin itu tidak mungkin?

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

Setidaknya, demi kehati-hatian, kita tidak boleh berbicara tentang diri kita sendiri, karena itu adalah topik yang kita yakini bahwa pandangan orang lain tidak pernah sesuai dengan pandangan kita.

I'm sure Tom can speak French.

Saya yakin Tom bisa berbahasa Prancis.

Be sure to get a receipt when you deliver the package.

Pastikan untuk mendapatkan tanda terima saat Anda mengirimkan paket.

Be sure to register the letter.

Pastikan untuk mendaftarkan surat itu.

I'm sure Tom will reform.

Saya yakin Tom akan melakukan reformasi.

You can be sure this money will be put to good use.

Bisa dipastikan uang ini akan dimanfaatkan dengan baik.

We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.

Kami memastikan bahwa orang-orang Vileyka cukup terkenal karena keramahtamahan mereka.

I'm sure that's not what you want to do.

Aku yakin bukan itu yang ingin kau lakukan.

I'm sure Tom will do his best.

Saya yakin Tom akan melakukan yang terbaik.

I'm sure you're doing your best.

Aku yakin kau melakukan yang terbaik.

"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"

"Seberapa cepat kamu bisa mendarat?" "Aku tidak tahu." "Kau bisa memberitahuku. Saya seorang dokter." "Tidak, maksudku aku hanya tidak yakin!" "Tidak bisakah kamu menebaknya?" "Yah, tidak untuk dua jam lagi." "Anda tidak bisa menebak selama dua jam lagi?"

"Gee, it sure is boring around here!" "Yeah, you're so boring I could die."

"Wah, pasti membosankan di sekitar sini!" "Ya, kau sangat membosankan aku bisa mati."

I'm sure I've never seen her.

Aku yakin aku belum pernah melihatnya.

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

Para ilmuwan tidak yakin apakah eksperimen itu akan berhasil.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Berdasarkan pedoman Tatoeba, disarankan agar anggota hanya menambahkan kalimat dalam bahasa ibu mereka dan/atau menerjemahkan dari bahasa yang dapat mereka pahami ke dalam bahasa ibu mereka. Alasan untuk ini adalah bahwa jauh lebih mudah untuk membentuk kalimat yang terdengar alami dalam bahasa ibu seseorang. Ketika kita menulis dalam bahasa selain bahasa ibu kita, sangat mudah untuk menghasilkan kalimat yang terdengar aneh. Harap pastikan Anda hanya menerjemahkan kalimat jika Anda yakin Anda tahu apa artinya.