Translation meaning & definition of the word "strange" into Indonesian language

adjective

1. Being definitely out of the ordinary and unexpected

• Slightly odd or even a bit weird

• "A strange exaltation that was indefinable"

• "A strange fantastical mind"

• "What a strange sense of humor she has"

synonym:
• strange
,
• unusual

1. Menjadi pasti luar biasa dan tak terduga

• Sedikit aneh atau bahkan agak aneh

• "Peninggian aneh yang tidak bisa didefinisikan"

• "Pikiran fantastik yang aneh"

• "Rasa humor yang aneh yang dimilikinya"

sinonim:
• aneh
,
• tidak biasa

2. Not known before

• "Used many strange words"

• "Saw many strange faces in the crowd"

• "Don't let anyone unknown into the house"

synonym:
• strange
,
• unknown

2. Tidak diketahui sebelumnya

• "Menggunakan banyak kata aneh"

• "Melihat banyak wajah aneh di tengah orang banyak"

• "Jangan biarkan siapa pun yang tidak dikenal masuk ke rumah"

sinonim:
• aneh
,
• tidak diketahui

3. Relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world

• "Foreign nations"

• "A foreign accent"

• "On business in a foreign city"

synonym:
• foreign
,
• strange

3. Berkaitan dengan atau berasal dari atau karakteristik tempat lain atau bagian dunia

• "Negara asing"

• "Aksen asing"

• "Untuk urusan bisnis di kota asing"

sinonim:
• asing
,
• aneh

Examples of using

There are some very strange things going on here.

Ada beberapa hal aneh yang terjadi di sini.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Di bawah pedoman Tatoeba, disarankan agar anggota hanya menambahkan kalimat dalam bahasa ibu mereka dan / atau menerjemahkan dari bahasa yang dapat mereka pahami ke dalam bahasa ibu mereka. Alasan untuk ini adalah bahwa jauh lebih mudah untuk membentuk kalimat yang terdengar alami dalam bahasa ibu seseorang. Ketika kita menulis dalam bahasa selain bahasa ibu kita, sangat mudah untuk menghasilkan kalimat yang terdengar aneh. Pastikan Anda hanya menerjemahkan kalimat jika Anda yakin tahu artinya.

It's strange he loves room temperature beer.

Aneh dia suka bir suhu kamar.

You're acting strange tonight.

Kau bertingkah aneh malam ini.

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Ketika saya sedang memikirkan apakah saya harus menerima permintaan maaf yang aneh, Coutabay membuka-buka buku itu dan membaca dengan keras dan ekspresif: "Sementara saya memikirkan apakah saya harus menerima permintaan maaf yang aneh, Coutabay membuka-buka buku itu dan membaca dengan keras dan ekspresif:" Sementara saya berpikir ... "Holmes dengan cepat mengambil volume dari tangan Coutabay.

I heard a strange noise.

Saya mendengar suara aneh.

He's a very strange person.

Dia orang yang sangat aneh.

Who invented this strange machine?

Siapa yang menemukan mesin aneh ini?

The washing machine is making a strange sound.

Mesin cuci mengeluarkan suara aneh.

Never have I dreamt such a strange dream.

Belum pernah saya memimpikan mimpi aneh seperti itu.

From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.

Sejak pagi saya ditindas oleh melankolis yang aneh.

I know it was strange.

Saya tahu itu aneh.

I didn't see anything strange.

Saya tidak melihat sesuatu yang aneh.

He behaved in a strange manner.

Dia berperilaku aneh.

I think it's strange that he didn't speak to you.

Saya pikir itu aneh bahwa dia tidak berbicara kepada Anda.

Don't you think it's strange that he's not here?

Tidakkah menurutmu aneh kalau dia tidak ada di sini?

It looks strange.

Itu terlihat aneh.

He's a strange guy.

Dia pria yang aneh.

Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.

Alih-alih tinta ada semacam cairan aneh di dalam botol.

This is not an alien, it's just a strange animal.

Ini bukan alien, itu hanya binatang aneh.