Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "still" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "masih" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Still

[Masih]
/stɪl/

noun

1. A static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)

  • "He wanted some stills for a magazine ad"
    synonym:
  • still

1. Foto statis (terutama yang diambil dari film dan digunakan untuk tujuan periklanan)

  • "Dia ingin beberapa stills untuk iklan majalah"
    sinonim:
  • masih

2. (poetic) tranquil silence

  • "The still of the night"
    synonym:
  • hush
  • ,
  • stillness
  • ,
  • still

2. (puitis) keheningan yang tenang

  • "Masih malam"
    sinonim:
  • diam
  • ,
  • keheningan
  • ,
  • masih

3. An apparatus used for the distillation of liquids

  • Consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed
    synonym:
  • still

3. Peralatan yang digunakan untuk distilasi cairan

  • Terdiri dari bejana di mana suatu zat diuapkan oleh panas dan kondensor di mana uap dikondensasi
    sinonim:
  • masih

4. A plant and works where alcoholic drinks are made by distillation

    synonym:
  • distillery
  • ,
  • still

4. Tanaman dan bekerja di mana minuman beralkohol dibuat dengan penyulingan

    sinonim:
  • penyulingan
  • ,
  • masih

verb

1. Make calm or still

  • "Quiet the dragons of worry and fear"
    synonym:
  • calm
  • ,
  • calm down
  • ,
  • quiet
  • ,
  • tranquilize
  • ,
  • tranquillize
  • ,
  • tranquillise
  • ,
  • quieten
  • ,
  • lull
  • ,
  • still

1. Tenang atau diam

  • "Diam-diam naga yang khawatir dan takut"
    sinonim:
  • tenang
  • ,
  • menenangkan
  • ,
  • menidurkan
  • ,
  • masih

2. Cause to be quiet or not talk

  • "Please silence the children in the church!"
    synonym:
  • hush
  • ,
  • quieten
  • ,
  • silence
  • ,
  • still
  • ,
  • shut up
  • ,
  • hush up

2. Menyebabkan diam atau tidak bicara

  • "Tolong diamkan anak-anak di gereja!"
    sinonim:
  • diam
  • ,
  • tenang
  • ,
  • masih

3. Lessen the intensity of or calm

  • "The news eased my conscience"
  • "Still the fears"
    synonym:
  • still
  • ,
  • allay
  • ,
  • relieve
  • ,
  • ease

3. Kurangi intensitas atau ketenangan

  • "Berita itu meringankan hati nurani saya"
  • "Masih ketakutan"
    sinonim:
  • masih
  • ,
  • allay
  • ,
  • meringankan
  • ,
  • kemudahan

4. Make motionless

    synonym:
  • still

4. Membuat tidak bergerak

    sinonim:
  • masih

adjective

1. Not in physical motion

  • "The inertia of an object at rest"
    synonym:
  • inactive
  • ,
  • motionless
  • ,
  • static
  • ,
  • still

1. Tidak dalam gerakan fisik

  • "Kelembaman suatu objek saat istirahat"
    sinonim:
  • tidak aktif
  • ,
  • tidak bergerak
  • ,
  • statis
  • ,
  • masih

2. Marked by absence of sound

  • "A silent house"
  • "Soundless footsteps on the grass"
  • "The night was still"
    synonym:
  • silent
  • ,
  • soundless
  • ,
  • still

2. Ditandai dengan tidak adanya suara

  • "Rumah yang sunyi"
  • "Langkah kaki tanpa suara di rumput"
  • "Malam itu masih"
    sinonim:
  • diam
  • ,
  • tanpa suara
  • ,
  • masih

3. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

  • "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"
  • "The quiet waters of a lagoon"
  • "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"
  • "A smooth channel crossing"
  • "Scarcely a ripple on the still water"
  • "Unruffled water"
    synonym:
  • placid
  • ,
  • quiet
  • ,
  • still
  • ,
  • tranquil
  • ,
  • smooth
  • ,
  • unruffled

3. (dari badan air) bebas dari gangguan oleh gelombang besar

  • "Pita pasir antara laut yang marah dan teluk yang tenang"
  • "Perairan laguna yang tenang"
  • "Danau air biru tenang yang memantulkan langit biru yang tenang"
  • "Saluran yang mulus"
  • "Jarang riak di atas air yang tenang"
  • "Air yang tidak terurai"
    sinonim:
  • tenang
  • ,
  • masih
  • ,
  • halus
  • ,
  • berantakan

4. Used of pictures

  • Of a single or static photograph not presented so as to create the illusion of motion
  • Or representing objects not capable of motion
  • "A still photograph"
  • "Cezanne's still life of apples"
    synonym:
  • still

4. Digunakan gambar

  • Foto tunggal atau statis yang tidak disajikan untuk menciptakan ilusi gerak
  • Atau mewakili objek yang tidak mampu bergerak
  • "Foto diam"
  • "Cezanne masih hidup dari apel"
    sinonim:
  • masih

5. Not sparkling

  • "A still wine"
  • "Still mineral water"
    synonym:
  • still
  • ,
  • noneffervescent

5. Tidak berkilau

  • "Anggur yang masih"
  • "Masih air mineral"
    sinonim:
  • masih
  • ,
  • tidak ada yang selamat

6. Free from noticeable current

  • "A still pond"
  • "Still waters run deep"
    synonym:
  • still

6. Bebas dari arus yang nyata

  • "Kolam yang masih"
  • "Air masih mengalir dalam"
    sinonim:
  • masih

adverb

1. With reference to action or condition

  • Without change, interruption, or cessation
  • "It's still warm outside"
  • "Will you still love me when we're old and grey?"
    synonym:
  • still

1. Dengan mengacu pada tindakan atau kondisi

  • Tanpa perubahan, gangguan, atau penghentian
  • "Di luar masih hangat"
  • "Apakah kamu masih mencintaiku ketika kita tua dan abu-abu?"
    sinonim:
  • masih

2. Despite anything to the contrary (usually following a concession)

  • "Although i'm a little afraid, however i'd like to try it"
  • "While we disliked each other, nevertheless we agreed"
  • "He was a stern yet fair master"
  • "Granted that it is dangerous, all the same i still want to go"
    synonym:
  • however
  • ,
  • nevertheless
  • ,
  • withal
  • ,
  • still
  • ,
  • yet
  • ,
  • all the same
  • ,
  • even so
  • ,
  • nonetheless
  • ,
  • notwithstanding

2. Meskipun ada yang bertentangan (biasanya mengikuti konsesi)

  • "Meskipun aku sedikit takut, namun aku ingin mencobanya"
  • "Sementara kami tidak saling menyukai, namun kami sepakat"
  • "Dia adalah master yang keras namun adil"
  • "Memang itu berbahaya, sama saja aku masih ingin pergi"
    sinonim:
  • Namun
  • ,
  • bagaimanapun
  • ,
  • juga
  • ,
  • masih
  • ,
  • belum
  • ,
  • semua sama
  • ,
  • bahkan begitu
  • ,
  • tetap
  • ,
  • meskipun

3. To a greater degree or extent

  • Used with comparisons
  • "Looked sick and felt even worse"
  • "An even (or still) more interesting problem"
  • "Still another problem must be solved"
  • "A yet sadder tale"
    synonym:
  • even
  • ,
  • yet
  • ,
  • still

3. Ke tingkat atau tingkat yang lebih besar

  • Digunakan dengan perbandingan
  • "Terlihat sakit dan merasa lebih buruk"
  • "Masalah yang bahkan (atau masih) lebih menarik"
  • "Masih masalah lain yang harus dipecahkan"
  • "Kisah yang lebih menyedihkan"
    sinonim:
  • bahkan
  • ,
  • belum
  • ,
  • masih

4. Without moving or making a sound

  • "He sat still as a statue"
  • "Time stood still"
  • "They waited stock-still outside the door"
  • "He couldn't hold still any longer"
    synonym:
  • still
  • ,
  • stock-still

4. Tanpa bergerak atau mengeluarkan suara

  • "Dia duduk diam seperti patung"
  • "Waktu diam"
  • "Mereka menunggu stok-masih di luar pintu"
  • "Dia tidak tahan lagi"
    sinonim:
  • masih
  • ,
  • stok-masih

Examples of using

Tom still doesn't look like he's having much fun.
Tom masih tidak terlihat bersenang-senang.
The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.
Tempat pembunuhan masih menjadi sarang aktivitas polisi beberapa hari setelah mayat pria itu ditemukan.
I'd still highly recommend that you contribute sentences in Russian, so we could have sentences we can all trust as sounding natural.
Saya masih sangat merekomendasikan agar Anda menyumbangkan kalimat dalam bahasa Rusia, sehingga kami dapat memiliki kalimat yang dapat kami percayai sebagai sesuatu yang wajar.