Translation meaning & definition of the word "stage" into Indonesian language

noun

1. Any distinct time period in a sequence of events

• "We are in a transitional stage in which many former ideas must be revised or rejected"

synonym:
• phase
,
• stage

1. Periode waktu yang berbeda dalam urutan peristiwa

• "Kami berada dalam tahap transisi di mana banyak ide sebelumnya harus direvisi atau ditolak"

sinonim:
• fase
,
• panggung

2. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

2. Posisi tertentu yang dapat diidentifikasi dalam kontinum atau seri atau terutama dalam suatu proses

• "Tingkat kejujuran yang luar biasa"

• "Pada tahap apa ilmu sosial?"

sinonim:
• gelar
,
• tingkat
,
• panggung
,
• titik

3. A large platform on which people can stand and can be seen by an audience

• "He clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box"

synonym:
• stage

3. Platform besar tempat orang dapat berdiri dan dapat dilihat oleh audiens

• "Dia memanjat ke atas panggung dan membuat para aktor membantunya masuk ke dalam kotak"

sinonim:
• panggung

4. The theater as a profession (usually `the stage')

• "An early movie simply showed a long kiss by two actors of the contemporary stage"

synonym:
• stage

4. Teater sebagai profesi (biasanya `panggung ')

• "Film awal hanya menunjukkan ciuman panjang oleh dua aktor panggung kontemporer"

sinonim:
• panggung

5. A large coach-and-four formerly used to carry passengers and mail on regular routes between towns

• "We went out of town together by stage about ten or twelve miles"

synonym:
• stagecoach
,
• stage

5. Pelatih besar dan empat yang sebelumnya digunakan untuk mengangkut penumpang dan mengirim rute reguler antar kota

• "Kami pergi ke luar kota bersama-sama dengan panggung sekitar sepuluh atau dua belas mil"

sinonim:
• kereta kuda
,
• panggung

6. A section or portion of a journey or course

• "Then we embarked on the second stage of our caribbean cruise"

synonym:
• stage
,
• leg

6. Bagian atau bagian dari perjalanan atau kursus

• "Lalu kita memulai tahap kedua pelayaran karibia kita"

sinonim:
• panggung
,
• kaki

7. Any scene regarded as a setting for exhibiting or doing something

• "All the world's a stage"--shakespeare

• "It set the stage for peaceful negotiations"

synonym:
• stage

7. Adegan apa pun yang dianggap sebagai latar untuk memamerkan atau melakukan sesuatu

• "Semua dunia panggung" - shakespeare

• "Itu mengatur panggung untuk negosiasi damai"

sinonim:
• panggung

8. A small platform on a microscope where the specimen is mounted for examination

synonym:
• stage
,
• microscope stage

8. Platform kecil pada mikroskop di mana spesimen dipasang untuk pemeriksaan

sinonim:
• panggung
,
• tahap mikroskop

verb

1. Perform (a play), especially on a stage

• "We are going to stage `othello'"

synonym:
• stage
,
• present
,
• represent

1. Tampil (bermain), terutama di atas panggung

• "Kita akan naik panggung` othello'"

sinonim:
• panggung
,
• sekarang
,
• mewakili

2. Plan, organize, and carry out (an event)

• "The neighboring tribe staged an invasion"

synonym:
• stage
,
• arrange

2. Merencanakan, mengatur, dan melaksanakan (acara)

• "Suku tetangga melakukan invasi"

sinonim:
• panggung
,
• mengatur

Examples of using

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Kertas itu sabar. Mungkin ada waktu yang lama dari tahap perencanaan sampai pelaksanaan proyek. Tidak semua yang disepakati di atas kertas akan dihormati dan diselesaikan. Ada banyak yang dituliskan apa yang salah.

This seat has a clear view of the stage.

Kursi ini memiliki pandangan yang jelas tentang panggung.

Have you ever heard her sing on stage?

Pernahkah Anda mendengarnya bernyanyi di atas panggung?

Ready or not, we have to be on stage in five minutes.

Siap atau tidak, kita harus berada di atas panggung dalam lima menit.

There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano

Tidak ada hal seperti itu, pada tahap sejarah dunia di Amerika ini, sebagai pers independen. Anda tahu itu dan saya tahu itu. Tidak ada di antara Anda yang berani menulis pendapat jujur Anda, dan jika Anda melakukannya, Anda tahu sebelumnya bahwa itu tidak akan pernah muncul di media cetak. Saya dibayar setiap minggu untuk menjaga pendapat jujur saya dari kertas yang terhubung dengan saya. Yang lain dari Anda dibayar gaji yang sama untuk hal-hal serupa, dan siapa pun di antara Anda yang akan bodoh untuk menulis pendapat jujur akan keluar di jalan mencari ano

Are there any famous musicians on the stage?

Apakah ada musisi terkenal di atas panggung?

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.

Ketika dia bangun di atas panggung untuk menyanyikan salah satu solonya yang tidak selaras, saya menjadi sangat gugup baginya sehingga saya mendapatkan telapak tangan yang berkeringat.

The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.

Pria itu memandang Tom, lalu menghilang melalui pintu panggung ke jalan London yang gelap.

The war had entered its final stage.

Perang telah memasuki tahap akhir.

The baby is now at the stage of talking.

Bayi itu sekarang berada pada tahap berbicara.

She ran over her lines once before she went on stage.

Dia berlari melewati garisnya sekali sebelum dia naik ke atas panggung.

He acted on the stage.

Dia bertindak di atas panggung.

He played "Hamlet" on the stage.

Dia memainkan "Hamlet" di atas panggung.

The conductor appeared on the stage.

Kondektur muncul di atas panggung.

I had stage fright at first, but I got over it quickly.

Awalnya saya mengalami demam panggung, tetapi saya bisa mengatasinya dengan cepat.

Have you ever heard her sing on the stage?

Pernahkah Anda mendengarnya bernyanyi di atas panggung?

I can't see the stage well from this seat.

Saya tidak bisa melihat panggung dengan baik dari kursi ini.

Shakespeare compared the world to a stage.

Shakespeare membandingkan dunia dengan panggung.

There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage.

Hampir tidak ada orang yang tidak tertawa ketika penyanyi itu jatuh dari panggung.

The actress greeted her fans from the stage.

Aktris itu menyambut penggemarnya dari panggung.