Translation meaning & definition of the word "squeeze" into Indonesian language

noun

1. The act of gripping and pressing firmly

• "He gave her cheek a playful squeeze"

synonym:
• squeeze
,
• squeezing

1. Tindakan mencengkeram dan menekan dengan kuat

• "Dia memberi pipinya perasan main-main"

sinonim:
• memeras
,
• meremas

2. A state in which there is a short supply of cash to lend to businesses and consumers and interest rates are high

synonym:
• credit crunch
,
• liquidity crisis
,
• squeeze

2. Negara di mana ada pasokan uang tunai yang pendek untuk dipinjamkan kepada bisnis dan konsumen dan suku bunga tinggi

sinonim:
• krisis kredit
,
• krisis likuiditas
,
• memeras

3. A situation in which increased costs cannot be passed on to the customer

• "Increased expenses put a squeeze on profits"

synonym:
• squeeze

3. Situasi di mana peningkatan biaya tidak dapat diteruskan ke pelanggan

• "Peningkatan biaya menekan keuntungan"

sinonim:
• memeras

4. (slang) a person's girlfriend or boyfriend

• "She was his main squeeze"

synonym:
• squeeze

4. (gaul) pacar atau pacar seseorang

• "Dia adalah pemerasan utamanya"

sinonim:
• memeras

5. A twisting squeeze

• "Gave the wet cloth a wring"

synonym:
• squeeze
,
• wring

5. Meremas memutar

• "Berikan kain basah peras"

sinonim:
• memeras

6. An aggressive attempt to compel acquiescence by the concentration or manipulation of power

• "She laughed at this sexual power play and walked away"

synonym:
• power play
,
• squeeze play
,
• squeeze

6. Upaya agresif untuk memaksa persetujuan dengan konsentrasi atau manipulasi kekuatan

• "Dia menertawakan permainan kekuatan seksual ini dan berjalan pergi"

sinonim:
• permainan kekuatan
,
• rem
,
• memeras

7. A tight or amorous embrace

• "Come here and give me a big hug"

synonym:
• hug
,
• clinch
,
• squeeze

7. Pelukan yang ketat atau asmara

• "Datang ke sini dan beri aku pelukan"

sinonim:
• pelukan
,
• meraih
,
• memeras

8. The act of forcing yourself (or being forced) into or through a restricted space

• "Getting through that small opening was a tight squeeze"

synonym:
• squeeze

8. Tindakan memaksa diri sendiri (atau dipaksa) ke dalam atau melalui ruang terbatas

• "Melewati celah kecil itu adalah tekanan yang ketat"

sinonim:
• memeras

verb

1. To compress with violence, out of natural shape or condition

• "Crush an aluminum can"

• "Squeeze a lemon"

synonym:
• squash
,
• crush
,
• squelch
,
• mash
,
• squeeze

1. Untuk kompres dengan kekerasan, dari bentuk atau kondisi alami

• "Tumbuh kaleng aluminium"

• "Peras lemon"

sinonim:
• squash
,
• menghancurkan
,
• memadamkan
,
• mash
,
• memeras

2. Press firmly

• "He squeezed my hand"

synonym:
• squeeze

2. Tekan dengan kuat

• "Dia meremas tanganku"

sinonim:
• memeras

3. Squeeze like a wedge into a tight space

• "I squeezed myself into the corner"

synonym:
• wedge
,
• squeeze
,
• force

3. Peras seperti irisan ke ruang sempit

• "Aku meremas diriku ke sudut"

sinonim:
• irisan
,
• memeras
,
• kekuatan

4. To cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :"she forced him to take a job in the city"

• "He squeezed her for information"

synonym:
• coerce
,
• hale
,
• squeeze
,
• pressure
,
• force

4. Menyebabkan dilakukan melalui tekanan atau kebutuhan, dengan cara fisik, moral atau intelektual: "dia memaksanya untuk mengambil pekerjaan di kota"

• "Dia meremasnya untuk informasi"

sinonim:
• memaksa
,
• hale
,
• memeras
,
• tekanan
,
• kekuatan

5. Obtain by coercion or intimidation

• "They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss"

• "They squeezed money from the owner of the business by threatening him"

synonym:
• extort
,
• squeeze
,
• rack
,
• gouge
,
• wring

5. Dapatkan dengan paksaan atau intimidasi

• "Mereka memeras uang dari eksekutif dengan mengancam akan mengungkapkan masa lalunya kepada bos perusahaan"

• "Mereka memeras uang dari pemilik bisnis dengan mengancamnya"

sinonim:
• memeras
,
• rak
,
• mencungkil

6. Press or force

• "Stuff money into an envelope"

• "She thrust the letter into his hand"

synonym:
• thrust
,
• stuff
,
• shove
,
• squeeze

6. Tekan atau paksa

• "Masukkan uang ke dalam amplop"

• "Dia menusukkan surat itu ke tangannya"

sinonim:
• dorongan
,
• barang
,
• mendorong
,
• memeras

7. Squeeze tightly between the fingers

• "He pinched her behind"

• "She squeezed the bottle"

synonym:
• pinch
,
• squeeze
,
• twinge
,
• tweet
,
• nip
,
• twitch

7. Peras erat di antara jari-jari

• "Dia mencubitnya di belakang"

• "Dia meremas botolnya"

sinonim:
• mencubit
,
• memeras
,
• twinge
,
• tweet
,
• menggigit
,
• kedutan

8. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

• "Hug me, please"

• "They embraced"

• "He hugged her close to him"

synonym:
• embrace
,
• hug
,
• bosom
,
• squeeze

8. Peras (seseorang) erat di lengan anda, biasanya dengan kesukaan

• "Tolong, peluk aku"

• "Mereka berpelukan"

• "Dia memeluknya dekat dengannya"

sinonim:
• merangkul
,
• pelukan
,
• dada
,
• memeras

9. Squeeze or press together

• "She compressed her lips"

• "The spasm contracted the muscle"

synonym:
• compress
,
• constrict
,
• squeeze
,
• compact
,
• contract
,
• press

9. Peras atau tekan bersama

• "Dia menekan bibirnya"

• "Kejang itu mengontrak otot"

sinonim:
• kompres
,
• menyempit
,
• memeras
,
• kompak
,
• kontrak
,
• tekan

Examples of using

The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.

Agen itu mampu memeras pengakuan dari teroris.

She tried to squeeze the juice out of the orange.

Dia mencoba memeras jus dari jeruk.