Translation meaning & definition of the word "speaker" into Indonesian language

noun

1. Someone who expresses in language

• Someone who talks (especially someone who delivers a public speech or someone especially garrulous)

• "The speaker at commencement"

• "An utterer of useful maxims"

synonym:
• speaker
,
• talker
,
• utterer
,
• verbalizer
,
• verbaliser

1. Seseorang yang mengekspresikan dalam bahasa

• Seseorang yang berbicara (terutama seseorang yang menyampaikan pidato publik atau seseorang yang sangat ceroboh)

• "Pembicara saat dimulainya"

• "Sebuah utterer dari maksim yang berguna"

sinonim:
• pembicara
,
• utterer
,
• verbalizer
,
• verbaliser

2. Electro-acoustic transducer that converts electrical signals into sounds loud enough to be heard at a distance

synonym:
• loudspeaker
,
• speaker
,
• speaker unit
,
• loudspeaker system
,
• speaker system

2. Transduser elektro-akustik yang mengubah sinyal listrik menjadi suara yang cukup keras untuk didengar dari kejauhan

sinonim:
• pengeras suara
,
• pembicara
,
• unit pembicara
,
• sistem pengeras suara
,
• sistem speaker

3. The presiding officer of a deliberative assembly

• "The leader of the majority party is the speaker of the house of representatives"

synonym:
• Speaker

3. Petugas ketua majelis musyawarah

• "Pemimpin partai mayoritas adalah ketua dewan perwakilan rakyat"

sinonim:
• Pembicara

Examples of using

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

Suatu hari saya menambahkan kalimat dalam bahasa Esperanto dan seseorang mengatakan kepada saya bahwa itu bukan yang dikatakan oleh penutur asli.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

Tidak mungkin fakta bahwa sebuah teks ditulis oleh penutur asli menjamin bahwa itu ada gunanya.

I need a native speaker.

Saya butuh penutur asli.

This sentence needs to be checked by a native speaker.

Kalimat ini perlu diperiksa oleh penutur asli.

I could neither see nor hear the speaker.

Saya tidak bisa melihat atau mendengar pembicara.

Tom is a native French speaker.

Tom adalah penutur asli bahasa Prancis.

Tom speaks French like a native speaker.

Tom berbicara bahasa Prancis seperti penutur asli.

If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.

Jika Anda ingin belajar bahasa Prancis dengan penutur asli, silakan hubungi saya.

Most people who hear Tom speaking French would never guess that he wasn't a native speaker.

Kebanyakan orang yang mendengar Tom berbicara bahasa Prancis tidak akan pernah menduga bahwa dia bukan penutur asli.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

Ketika seorang penutur bahasa Inggris menyadari bahwa orang asing yang mereka ajak bicara tidak memahami salah satu kalimat mereka, mereka mengulanginya, dengan cara yang sama, tetapi lebih keras, seolah-olah orang itu tuli. Tidak ada titik dalam pikiran mereka bahwa kosa kata mereka mungkin rumit atau bahwa ekspresi mereka mungkin paling ambigu bagi orang asing dan bahwa mereka dapat menulis ulang dengan cara yang lebih sederhana. Hasilnya adalah bahwa tidak hanya orang yang masih tidak mengerti, tetapi juga jengkel karena dianggap tuli.

Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.

Tom ingin belajar bahasa Jepang dengan penutur asli bahasa Jepang.

What makes you think Tom isn't a native speaker?

Apa yang membuatmu berpikir Tom bukan penutur asli?

Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.

Beberapa orang berpikir bahwa sulit bagi penutur asli bahasa Inggris untuk belajar bahasa Cina, tetapi saya tidak setuju.

The audience members noted that the speaker looked tired.

Anggota audiens mencatat bahwa pembicara tampak lelah.

She is a good English speaker.

Dia adalah penutur bahasa Inggris yang baik.

He is a good speaker.

Dia adalah pembicara yang baik.

He is a good listener but a poor speaker.

Dia adalah pendengar yang baik tetapi pembicara yang buruk.

He is a fast speaker.

Dia adalah pembicara yang cepat.

He is a good speaker of English.

Dia adalah penutur bahasa Inggris yang baik.

The speaker wandered away from the subject.

Pembicara berjalan menjauh dari subjek.