Translation meaning & definition of the word "spare" into Indonesian language

noun

1. An extra component of a machine or other apparatus

synonym:
• spare part
,
• spare

1. Komponen tambahan dari mesin atau peralatan lainnya

sinonim:
• suku cadang
,
• cadangan

2. An extra car wheel and tire for a four-wheel vehicle

synonym:
• fifth wheel
,
• spare

2. Roda mobil tambahan dan ban untuk kendaraan roda empat

sinonim:
• roda kelima
,
• cadangan

3. A score in tenpins

• Knocking down all ten after rolling two balls

synonym:
• spare

3. Skor dalam tenpins

• Merobohkan semua sepuluh setelah menggulung dua bola

sinonim:
• cadangan

verb

1. Refrain from harming

synonym:
• spare
,
• save

1. Menahan diri dari merugikan

sinonim:
• cadangan
,
• menyimpan

2. Save or relieve from an experience or action

• "I'll spare you from having to apologize formally"

synonym:
• spare

2. Menyimpan atau menghilangkan dari pengalaman atau tindakan

• "Aku akan menghindarkanmu dari keharusan meminta maaf secara resmi"

sinonim:
• cadangan

3. Give up what is not strictly needed

• "He asked if they could spare one of their horses to speed his journey"

synonym:
• spare
,
• give up
,
• part with
,
• dispense with

3. Menyerah apa yang tidak benar-benar dibutuhkan

• "Dia bertanya apakah mereka bisa mengampuni salah satu kuda mereka untuk mempercepat perjalanannya"

sinonim:
• cadangan
,
• menyerah
,
• bagian dengan
,
• membuang

4. Use frugally or carefully

synonym:
• spare

4. Gunakan hemat atau hati-hati

sinonim:
• cadangan

adjective

1. Thin and fit

• "The spare figure of a marathon runner"

• "A body kept trim by exercise"

synonym:
• spare
,
• trim

1. Kurus dan bugar

• "Angka cadangan pelari maraton"

• "Tubuh terus trim dengan berolahraga"

sinonim:
• cadangan
,
• trim

2. More than is needed, desired, or required

• "Trying to lose excess weight"

• "Found some extra change lying on the dresser"

• "Yet another book on heraldry might be thought redundant"

• "Skills made redundant by technological advance"

• "Sleeping in the spare room"

• "Supernumerary ornamentation"

• "It was supererogatory of her to gloat"

• "Delete superfluous (or unnecessary) words"

• "Extra ribs as well as other supernumerary internal parts"

• "Surplus cheese distributed to the needy"

synonym:
• excess
,
• extra
,
• redundant
,
• spare
,
• supererogatory
,
• superfluous
,
• supernumerary
,
• surplus

2. Lebih dari yang dibutuhkan, diinginkan, atau dibutuhkan

• "Berusaha menurunkan berat badan berlebih"

• "Menemukan beberapa perubahan tambahan di lemari"

• "Namun buku lain tentang lambang mungkin dianggap berlebihan"

• "Keterampilan yang dibuat berlebihan oleh kemajuan teknologi"

• "Tidur di kamar cadangan"

• "Ornamen supernumerary"

• "Itu supererogatori dia untuk menertawakan"

• "Hapus kata-kata yang berlebihan (atau tidak perlu)"

• "Iga ekstra serta bagian internal supernumerary lainnya"

• "Surplus keju didistribusikan kepada yang membutuhkan"

sinonim:
• kelebihan
,
• tambahan
,
• berlebihan
,
• cadangan
,
• supererogatory
,
• supernumerary
,
• surplus

3. Not taken up by scheduled activities

• "A free hour between classes"

• "Spare time on my hands"

synonym:
• spare
,
• free

3. Tidak diambil oleh kegiatan yang dijadwalkan

• "Jam gratis antar kelas"

• "Waktu luang di tanganku"

sinonim:
• cadangan
,
• gratis

4. Kept in reserve especially for emergency use

• "A reserve supply of food"

• "A spare tire"

• "Spare parts"

synonym:
• spare

4. Disimpan sebagai cadangan terutama untuk penggunaan darurat

• "Cadangan persediaan makanan"

• "Ban cadangan"

• "Bagian cadangan"

sinonim:
• cadangan

5. Lacking in amplitude or quantity

• "A bare livelihood"

• "A scanty harvest"

• "A spare diet"

synonym:
• bare(a)
,
• scanty
,
• spare

5. Kurang amplitudo atau kuantitas

• "Mata pencaharian telanjang"

• "Panen yang sedikit"

• "Diet cadangan"

sinonim:
• telanjang (a)
,
• sedikit
,
• cadangan

6. Lacking embellishment or ornamentation

• "A plain hair style"

• "Unembellished white walls"

• "Functional architecture featuring stark unornamented concrete"

synonym:
• plain
,
• bare
,
• spare
,
• unembellished
,
• unornamented

6. Kurang hiasan atau ornamen

• "Gaya rambut polos"

• "Dinding putih yang tidak dihiasi"

• "Arsitektur fungsional yang menampilkan beton tanpa ornamen"

sinonim:
• polos
,
• telanjang
,
• cadangan
,
• tidak dibumbui
,
• tidak ditemukan

Examples of using

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Terima kasih telah memahami drama tanah air saya, yang, seperti yang dikatakan Pablo Neruda, Vietnam yang sunyi; tidak ada pasukan pendudukan, atau pesawat-pesawat kuat yang mengaburkan langit bersih tanah saya, tetapi kami berada di bawah blokade keuangan, tetapi kami tidak memiliki kredit, tetapi kami tidak dapat membeli suku cadang, tetapi kami tidak memiliki sarana untuk membeli makanan dan kami membutuhkan obat-obatan...

Can you spare a minute?

Bisakah kamu menyisihkan waktu sebentar?

He enjoys wandering around the forest in his spare time.

Dia menikmati berkeliaran di sekitar hutan di waktu luangnya.

Tom keeps a spare key hidden in his garden.

Tom menyembunyikan kunci cadangan di kebunnya.

All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage.

Semua rumah sakit dilengkapi dengan generator cadangan jika listrik padam.

We have more than enough time to spare.

Kami memiliki lebih dari cukup waktu luang.

I translate sentences on Tatoeba in my spare time.

Saya menerjemahkan kalimat di Tatoeba di waktu luang saya.

You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

Anda dapat mempelajari materi terkait IP selama jam kerja ketika Anda punya waktu luang.

Father would often read detective stories in his spare time.

Ayah sering membaca cerita detektif di waktu luangnya.

Oh please, spare me the sob story.

Oh tolong, lepaskan aku cerita sedihnya.

I often read manga in my spare moments at work.

Saya sering membaca manga di saat-saat luang saya di tempat kerja.

Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.

Bisakah Anda memberi saya waktu beberapa menit? Saya ingin bicara dengan Anda.

I play the guitar in my spare time.

Saya bermain gitar di waktu luang saya.

Do you have much time to spare?

Apakah Anda punya banyak waktu luang?

What do you do in your spare time?

Apa yang Anda lakukan di waktu luang Anda?

I can not buy spare parts for this car.

Saya tidak dapat membeli suku cadang untuk mobil ini.

Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.

Bisakah kamu menyisihkan waktu sebentar? Saya ingin membahas sesuatu yang penting bagi kami berdua.

By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there?

Ngomong-ngomong, apakah Anda punya waktu luang untuk pergi jalan-jalan saat Anda berada di sana?

By the way, do you have any spare batteries?

Omong-omong, apakah Anda punya baterai cadangan?