Translation meaning & definition of the word "society" into Indonesian language

noun

1. An extended social group having a distinctive cultural and economic organization

synonym:
• society

1. Kelompok sosial yang diperluas memiliki organisasi budaya dan ekonomi yang khas

sinonim:
• masyarakat

2. A formal association of people with similar interests

• "He joined a golf club"

• "They formed a small lunch society"

• "Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"

synonym:
• club
,
• social club
,
• society
,
• guild
,
• gild
,
• lodge
,
• order

2. Asosiasi formal orang-orang dengan minat yang sama

• "Dia bergabung dengan klub golf"

• "Mereka membentuk masyarakat makan siang kecil"

• "Orang-orang dari ordo persaudaraan akan staf dapur sup hari ini"

sinonim:
• klub
,
• klub sosial
,
• masyarakat
,
• guild
,
• disepuh
,
• pondok
,
• memesan

3. The state of being with someone

• "He missed their company"

• "He enjoyed the society of his friends"

synonym:
• company
,
• companionship
,
• fellowship
,
• society

3. Keadaan bersama seseorang

• "Dia merindukan perusahaan mereka"

• "Dia menikmati masyarakat teman-temannya"

sinonim:
• perusahaan
,
• persahabatan
,
• persekutuan
,
• masyarakat

4. The fashionable elite

synonym:
• society
,
• high society
,
• beau monde
,
• smart set
,
• bon ton

4. Elit modis

sinonim:
• masyarakat
,
• masyarakat tinggi
,
• beau monde
,
• set cerdas
,
• bon ton

Examples of using

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Anarki ekonomi masyarakat kapitalis seperti yang ada saat ini, menurut pendapat saya, adalah sumber nyata kejahatan.

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.

Dalam setiap periode transisi riff-raff ini, yang ada di setiap masyarakat, naik ke permukaan, dan tidak hanya tanpa tujuan apa pun tetapi bahkan tidak memiliki gejala ide, dan hanya melakukan yang terbaik untuk memberikan ekspresi pada kegelisahan dan ketidaksabaran.

I don't care what society says.

Saya tidak peduli apa yang dikatakan masyarakat.

Nevertheless I think such a kind of society needs this sort of business to set economics in motion.

Namun demikian saya pikir masyarakat seperti itu membutuhkan bisnis semacam ini untuk menggerakkan ekonomi.

Language cannot exist out of society.

Bahasa tidak bisa ada di luar masyarakat.

The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.

Tingkat peradaban dalam masyarakat dapat dinilai dengan memasuki penjara.

Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.

Hari ini, saya akan berbicara tentang pentingnya olahraga dalam masyarakat modern.

Hate is a cancer on society.

Benci adalah kanker pada masyarakat.

An individual is the smallest unit of the society.

Seorang individu adalah unit terkecil dari masyarakat.

During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.

Selama diskusi laporan ringkasan CC CPSU di kongres, dicatat bahwa, di bawah bimbingan partai Komunis, dalam kerja sama erat dengan semua negara Sosialis, rakyat Soviet telah membuat kemajuan besar dalam perjuangan untuk membangun Komunis masyarakat di Uni Soviet dan untuk perdamaian dunia.

A society without religion is like a ship without a compass.

Masyarakat tanpa agama seperti kapal tanpa kompas.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

Partisipasi Muslim dalam politik sangat penting bagi masyarakat.

Drugs are a cancer of modern society.

Narkoba adalah kanker masyarakat modern.

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.

Orang perlu mengekspresikan diri; mereka tidak dapat melakukannya kecuali masyarakat mengizinkan mereka untuk melakukannya.

Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.

Ada yang mengatakan masyarakat harus dikoreksi terlebih dahulu, tetapi itu adalah untuk menempatkan kereta di depan kuda.

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.

Ketika kita memikirkan peran tradisional pria dan wanita dalam masyarakat, kami memikirkan suami yang mendukung keluarga, dan istri merawat rumah dan anak-anak.

The rights of the individual are important in a free society.

Hak-hak individu penting dalam masyarakat bebas.

I don't enjoy his society.

Saya tidak menikmati masyarakatnya.