Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "slip" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "slip" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Slip

[Menyelinap]
/slɪp/

noun

1. A socially awkward or tactless act

    synonym:
  • faux pas
  • ,
  • gaffe
  • ,
  • solecism
  • ,
  • slip
  • ,
  • gaucherie

1. Tindakan yang canggung secara sosial atau tidak bijaksana

    sinonim:
  • kecerobohan
  • ,
  • kesalahan
  • ,
  • solecism
  • ,
  • tergelincir
  • ,
  • gaucherie

2. A minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc.

    synonym:
  • slip
  • ,
  • slip-up
  • ,
  • miscue
  • ,
  • parapraxis

2. Kesalahan kecil yang tidak disengaja biasanya diamati dalam pidato atau tulisan atau dalam kecelakaan kecil atau penyimpangan memori dll.

    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • salah
  • ,
  • parapraxis

3. Potter's clay that is thinned and used for coating or decorating ceramics

    synonym:
  • slip

3. Tanah liat tembikar yang menipis dan digunakan untuk melapisi atau mendekorasi keramik

    sinonim:
  • tergelincir

4. A part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting

    synonym:
  • cutting
  • ,
  • slip

4. Bagian (kadang-kadang akar atau daun atau kuncup) dikeluarkan dari tanaman untuk memperbanyak tanaman baru melalui rooting atau okulasi

    sinonim:
  • memotong
  • ,
  • tergelincir

5. A young and slender person

  • "He's a mere slip of a lad"
    synonym:
  • slip

5. Orang muda dan ramping

  • "Dia hanya slip anak laki-laki"
    sinonim:
  • tergelincir

6. A place where a craft can be made fast

    synonym:
  • mooring
  • ,
  • moorage
  • ,
  • berth
  • ,
  • slip

6. Tempat kerajinan bisa dibuat cepat

    sinonim:
  • tambatan
  • ,
  • moorage
  • ,
  • tempat berlabuh
  • ,
  • tergelincir

7. An accidental misstep threatening (or causing) a fall

  • "He blamed his slip on the ice"
  • "The jolt caused many slips and a few spills"
    synonym:
  • slip
  • ,
  • trip

7. Kesalahan langkah yang tidak disengaja mengancam (atau menyebabkan) jatuh

  • "Dia menyalahkan slipnya di atas es"
  • "Lonceng menyebabkan banyak slip dan beberapa tumpahan"
    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • perjalanan

8. A slippery smoothness

  • "He could feel the slickness of the tiller"
    synonym:
  • slickness
  • ,
  • slick
  • ,
  • slipperiness
  • ,
  • slip

8. Kehalusan yang licin

  • "Dia bisa merasakan kelicikan si anakan"
    sinonim:
  • kelicikan
  • ,
  • licin
  • ,
  • tergelincir

9. Artifact consisting of a narrow flat piece of material

    synonym:
  • strip
  • ,
  • slip

9. Artefak yang terdiri dari bahan datar sempit

    sinonim:
  • strip
  • ,
  • tergelincir

10. A small sheet of paper

  • "A receipt slip"
    synonym:
  • slip
  • ,
  • slip of paper

10. Selembar kertas kecil

  • "Slip tanda terima"
    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • secarik kertas

11. A woman's sleeveless undergarment

    synonym:
  • chemise
  • ,
  • shimmy
  • ,
  • shift
  • ,
  • slip
  • ,
  • teddy

11. Pakaian dalam tanpa lengan wanita

    sinonim:
  • kamisol
  • ,
  • shimmy
  • ,
  • bergeser
  • ,
  • tergelincir
  • ,
  • teddy

12. Bed linen consisting of a cover for a pillow

  • "The burglar carried his loot in a pillowcase"
    synonym:
  • case
  • ,
  • pillowcase
  • ,
  • slip
  • ,
  • pillow slip

12. Sprei yang terdiri dari penutup bantal

  • "Pencuri membawa jarahannya di sarung bantal"
    sinonim:
  • kasus
  • ,
  • sarung bantal
  • ,
  • tergelincir

13. An unexpected slide

    synonym:
  • skid
  • ,
  • slip
  • ,
  • sideslip

13. Slide yang tidak terduga

    sinonim:
  • selip
  • ,
  • tergelincir
  • ,
  • sidelip

14. A flight maneuver

  • Aircraft slides sideways in the air
    synonym:
  • slip
  • ,
  • sideslip

14. Manuver penerbangan

  • Pesawat meluncur ke samping di udara
    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • sidelip

15. The act of avoiding capture (especially by cunning)

    synonym:
  • slip
  • ,
  • elusion
  • ,
  • eluding

15. Tindakan menghindari penangkapan (terutama dengan licik)

    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • kegembiraan
  • ,
  • menghindari

verb

1. Move stealthily

  • "The ship slipped away in the darkness"
    synonym:
  • steal
  • ,
  • slip

1. Bergerak diam-diam

  • "Kapal itu menyelinap pergi dalam kegelapan"
    sinonim:
  • mencuri
  • ,
  • tergelincir

2. Insert inconspicuously or quickly or quietly

  • "He slipped some money into the waiter's hand"
    synonym:
  • slip

2. Masukkan secara tidak mencolok atau cepat atau diam-diam

  • "Dia menyelipkan sejumlah uang ke tangan pelayan"
    sinonim:
  • tergelincir

3. Move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner

  • "The wheels skidded against the sidewalk"
    synonym:
  • skid
  • ,
  • slip
  • ,
  • slue
  • ,
  • slew
  • ,
  • slide

3. Bergerak miring atau menyamping, biasanya dengan cara yang tidak terkendali

  • "Roda tergelincir ke trotoar"
    sinonim:
  • selip
  • ,
  • tergelincir
  • ,
  • lemas
  • ,
  • membunuh
  • ,
  • meluncur

4. Get worse

  • "My grades are slipping"
    synonym:
  • slip
  • ,
  • drop off
  • ,
  • drop away
  • ,
  • fall away

4. Semakin buruk

  • "Nilai saya tergelincir"
    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • mengantar
  • ,
  • pergi
  • ,
  • jatuh

5. Move smoothly and easily

  • "The bolt slipped into place"
  • "Water slipped from the polished marble"
    synonym:
  • slip

5. Bergerak dengan lancar dan mudah

  • "Baut itu tergelincir ke tempatnya"
  • "Air tergelincir dari marmer yang dipoles"
    sinonim:
  • tergelincir

6. To make a mistake or be incorrect

    synonym:
  • err
  • ,
  • mistake
  • ,
  • slip

6. Membuat kesalahan atau salah

    sinonim:
  • err
  • ,
  • kesalahan
  • ,
  • tergelincir

7. Pass on stealthily

  • "He slipped me the key when nobody was looking"
    synonym:
  • slip
  • ,
  • sneak

7. Meneruskan secara sembunyi-sembunyi

  • "Dia menyelipkan kunci ketika tidak ada yang melihat"
    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • menyelinap

8. Move easily

  • "Slip into something comfortable"
    synonym:
  • slip

8. Bergerak dengan mudah

  • "Slip menjadi sesuatu yang nyaman"
    sinonim:
  • tergelincir

9. Cause to move with a smooth or sliding motion

  • "He slipped the bolt into place"
    synonym:
  • slip

9. Menyebabkan bergerak dengan gerakan halus atau meluncur

  • "Dia menyelipkan baut ke tempatnya"
    sinonim:
  • tergelincir

10. Pass out of one's memory

    synonym:
  • slip
  • ,
  • slip one's mind

10. Pingsan dari ingatan seseorang

    sinonim:
  • tergelincir
  • ,
  • menyelinap pikiran seseorang

11. Move out of position

  • "Dislocate joints"
  • "The artificial hip joint luxated and had to be put back surgically"
    synonym:
  • dislocate
  • ,
  • luxate
  • ,
  • splay
  • ,
  • slip

11. Keluar dari posisi

  • "Sambungan dislokasi"
  • "Sendi pinggul buatan mewah dan harus dikembalikan dengan operasi"
    sinonim:
  • terkilir
  • ,
  • mewah
  • ,
  • basi
  • ,
  • tergelincir

Examples of using

Anybody could slip up like that.
Siapa saja bisa tergelincir seperti itu.
Luck smiles upon those whom Justice lets slip.
Keberuntungan tersenyum pada mereka yang dibiarkan masuk akal.
I was trying to follow her, but she gave me the slip.
Saya mencoba untuk mengikutinya, tetapi dia memberi saya slip.