"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"
"Tautan, aku membutuhkanmu." "Akhirnya! Aku akan melepas pakaianku!" "Tidak dalam arti itu, konyol. Hari ini ulang tahun ayah!" "Raja punya hari ulang tahun?!" "Ya. Anda akan bertanggung jawab atas dekorasi dan saya akan mengundang para tamu!"
It's silly to fight over it.
Konyol untuk memperebutkannya.
It's so silly.
Ini sangat konyol.
This is silly.
Ini konyol.
Do you think I'm silly?
Apa kau pikir aku konyol?
You're being silly.
Kau menjadi konyol.
I love you, silly.
Aku mencintaimu, konyol.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Kalimat membawa konteks pada kata-kata. Kalimat memiliki kepribadian. Mereka bisa lucu, pintar, konyol, berwawasan luas, menyentuh, menyakitkan.
I can't get this silly tune out of my head!
Aku tidak bisa menghilangkan nada konyol ini dari kepalaku!
All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
Yang tersisa bagiku hanyalah meminum vodka secara konyol dan tertidur.
In 100 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the national news.
Pada tahun 100 Dewan Sensor Ontario melarang film "The Tin Drum", yang diadaptasi dari novel Günter Grass, tetapi media menganggap ini konyol, dan karenanya Canadian Broadcasting Corporation (CBC) menunjukkan adegan yang menyinggung malam itu dari pantai ke pantai di berita nasional.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Baca, setiap hari, sesuatu yang tidak dibaca orang lain. Pikirkan, setiap hari, sesuatu yang tidak dipikirkan orang lain. Lakukan, setiap hari, sesuatu yang tidak akan cukup konyol untuk dilakukan oleh orang lain. Adalah buruk bagi pikiran untuk selalu menjadi bagian dari kebulatan suara.
This is silly!
Ini konyol!
Come on, don't be silly.
Ayolah, jangan konyol.
Don't be silly.
Jangan konyol.
It was silly of him to refuse her offer.
Konyol sekali dia menolak tawarannya.
He was silly enough to believe her.
Dia cukup konyol untuk mempercayainya.
I have no faith in a silly superstition.
Saya tidak percaya pada takhayul konyol.
I can not stand that kind of silly music.
Saya tidak tahan dengan musik konyol seperti itu.
It was silly of you to make such a mistake.
Konyol sekali kamu melakukan kesalahan seperti itu.
> 