Translation meaning & definition of the word "silent" into Indonesian language

adjective

1. Marked by absence of sound

• "A silent house"

• "Soundless footsteps on the grass"

• "The night was still"

synonym:
• silent
,
• soundless
,
• still

1. Ditandai dengan tidak adanya suara

• "Rumah yang sunyi"

• "Langkah kaki tanpa suara di rumput"

• "Malam itu masih"

sinonim:
• diam
,
• tanpa suara
,
• masih

2. Failing to speak or communicate etc when expected to

• "The witness remained silent"

synonym:
• mum
,
• silent

2. Gagal berbicara atau berkomunikasi dll ketika diharapkan

• "Saksi tetap diam"

sinonim:
• ibu
,
• diam

3. Implied by or inferred from actions or statements

• "Gave silent consent"

• "A tacit agreement"

• "The understood provisos of a custody agreement"

synonym:
• silent
,
• tacit
,
• understood

3. Tersirat oleh atau disimpulkan dari tindakan atau pernyataan

• "Memberi persetujuan diam-diam"

• "Perjanjian diam-diam"

• "Provisos yang dipahami dari perjanjian tahanan"

sinonim:
• diam
,
• dipahami

4. Not made to sound

• "The silent `h' at the beginning of `honor'"

• "In french certain letters are often unsounded"

synonym:
• silent
,
• unsounded

4. Tidak dibuat terdengar

• "Diam` h 'di awal` kehormatan'"

• "Dalam bahasa prancis surat-surat tertentu sering tidak berdasar"

sinonim:
• diam
,
• tidak sehat

5. Having a frequency below or above the range of human audibility

• "A silent dog whistle"

synonym:
• silent

5. Memiliki frekuensi di bawah atau di atas kisaran kemampuan mendengar manusia

• "Peluit anjing diam"

sinonim:
• diam

6. Unable to speak because of hereditary deafness

synonym:
• dumb
,
• mute
,
• silent

6. Tidak dapat berbicara karena tuli herediter

sinonim:
• bodoh
,
• bisu
,
• diam

Examples of using

Tom waited for Mary to say something, but she remained silent.

Tom menunggu Mary mengatakan sesuatu, tetapi dia tetap diam.

Tom asked us to be silent.

Tom meminta kami untuk diam.

I told you to keep silent.

Saya bilang untuk tetap diam.

It's not shameful to be silent when you have nothing to say.

Tidak memalukan untuk diam ketika Anda tidak memiliki apa-apa untuk dikatakan.

I want the class to be silent.

Saya ingin kelas diam.

My father told me to keep silent.

Ayah saya menyuruh saya untuk tetap diam.

"Who is there?" she asked without raising her head. He remained silent.

"Siapa disana?" dia bertanya tanpa mengangkat kepalanya. Dia tetap diam.

Tom was silent.

Tom diam.

It's silent.

Itu diam.

Everyone is silent.

Semua orang diam.

Since he didn't know what to say, he remained silent.

Karena dia tidak tahu harus berkata apa, dia tetap diam.

He asked that we be silent.

Dia meminta kita diam.

Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...

Terima kasih telah memahami drama tanah air saya, yang, seperti yang dikatakan Pablo Neruda, Vietnam yang sunyi; tidak ada pasukan pendudukan, atau pesawat-pesawat kuat yang mengaburkan langit bersih tanah saya, tetapi kami berada di bawah blokade keuangan, tetapi kami tidak memiliki kredit, tetapi kami tidak dapat membeli suku cadang, tetapi kami tidak memiliki sarana untuk membeli makanan dan kami membutuhkan obat-obatan...

When he finished speaking, everyone was silent.

Ketika dia selesai berbicara, semua orang diam.

He who does not know how to remain silent, does not know how to speak either.

Dia yang tidak tahu bagaimana tetap diam, juga tidak tahu bagaimana berbicara.

I can't stay silent on this matter.

Saya tidak bisa diam tentang masalah ini.

Tom remained silent.

Tom tetap diam.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Desain resmi Pemerintah, terutama desainnya sehubungan dengan prangko dan koin, dapat digambarkan, saya pikir, sebagai duta besar pendiam rasa nasional.

It is the sound you hear when everything is silent.

Itu adalah suara yang Anda dengar ketika semuanya diam.

Beware of a silent dog and still water.

Waspadalah terhadap anjing yang diam dan masih air.