Translation meaning & definition of the word "serve" into Indonesian language

noun

1. (sports) a stroke that puts the ball in play

• "His powerful serves won the game"

synonym:
• serve
,
• service

1. (olahraga) stroke yang membuat bola dimainkan

• "Pelayan kuatnya memenangkan permainan"

sinonim:
• melayani
,
• layanan

verb

1. Serve a purpose, role, or function

• "The tree stump serves as a table"

• "The female students served as a control group"

• "This table would serve very well"

• "His freedom served him well"

• "The table functions as a desk"

synonym:
• serve
,
• function

1. Melayani tujuan, peran, atau fungsi

• "Buntung pohon berfungsi sebagai meja"

• "Siswa perempuan bertugas sebagai kelompok kontrol"

• "Tabel ini akan sangat baik"

• "Kebebasannya melayaninya dengan baik"

• "Tabel berfungsi sebagai meja"

sinonim:
• melayani
,
• fungsi

2. Do duty or hold offices

• Serve in a specific function

• "He served as head of the department for three years"

• "She served in congress for two terms"

synonym:
• serve

2. Melakukan tugas atau memegang kantor

• Melayani dalam fungsi tertentu

• "Dia menjabat sebagai kepala departemen selama tiga tahun"

• "Dia bertugas di kongres selama dua periode"

sinonim:
• melayani

3. Contribute or conduce to

• "The scandal served to increase his popularity"

synonym:
• serve

3. Berkontribusi atau saluran untuk

• "Skandal itu meningkatkan popularitasnya"

sinonim:
• melayani

4. Be used by

• As of a utility

• "The sewage plant served the neighboring communities"

• "The garage served to shelter his horses"

synonym:
• service
,
• serve

4. Digunakan oleh

• Pada utilitas

• "Pabrik limbah melayani masyarakat tetangga"

• "Garasi berfungsi untuk melindungi kudanya"

sinonim:
• layanan
,
• melayani

5. Help to some food

• Help with food or drink

• "I served him three times, and after that he helped himself"

synonym:
• serve
,
• help

5. Membantu beberapa makanan

• Membantu dengan makanan atau minuman

• "Aku melayaninya tiga kali, dan setelah itu dia membantu dirinya sendiri"

sinonim:
• melayani
,
• membantu

6. Provide (usually but not necessarily food)

• "We serve meals for the homeless"

• "She dished out the soup at 8 p.m."

• "The entertainers served up a lively show"

synonym:
• serve
,
• serve up
,
• dish out
,
• dish up
,
• dish

6. Menyediakan (biasanya tetapi tidak harus makanan)

• "Kami menyajikan makanan untuk para tunawisma"

• "Dia mengeluarkan sup pada jam 8 malam."

• "Para penghibur menyajikan pertunjukan yang meriah"

sinonim:
• melayani
,
• hidangan keluar
,
• hidangan

7. Devote (part of) one's life or efforts to, as of countries, institutions, or ideas

• "She served the art of music"

• "He served the church"

• "Serve the country"

synonym:
• serve

7. Mencurahkan (bagian dari) kehidupan atau upaya seseorang untuk, seperti negara, lembaga, atau ide

• "Dia menyajikan seni musik"

• "Dia melayani gereja"

• "Melayani negara"

sinonim:
• melayani

8. Promote, benefit, or be useful or beneficial to

• "Art serves commerce"

• "Their interests are served"

• "The lake serves recreation"

• "The president's wisdom has served the country well"

synonym:
• serve
,
• serve well

8. Mempromosikan, memberi manfaat, atau bermanfaat atau bermanfaat bagi

• "Seni melayani perdagangan"

• "Minat mereka dilayani"

• "Danau melayani rekreasi"

• "Kebijaksanaan presiden telah melayani negara dengan baik"

sinonim:
• melayani
,
• melayani dengan baik

9. Spend time in prison or in a labor camp

• "He did six years for embezzlement"

synonym:
• serve
,
• do

9. Menghabiskan waktu di penjara atau di kamp kerja paksa

• "Dia melakukan enam tahun untuk penggelapan"

sinonim:
• melayani
,
• melakukan

10. Work for or be a servant to

• "May i serve you?"

• "She attends the old lady in the wheelchair"

• "Can you wait on our table, please?"

• "Is a salesperson assisting you?"

• "The minister served the king for many years"

synonym:
• serve
,
• attend to
,
• wait on
,
• attend
,
• assist

10. Bekerja untuk atau menjadi pelayan

• "Bolehkah aku melayani kamu?"

• "Dia menghadiri wanita tua di kursi roda"

• "Bisakah kamu menunggu di meja kami?"

• "Apakah tenaga penjualan membantu anda?"

• "Menteri melayani raja selama bertahun-tahun"

sinonim:
• melayani
,
• hadir untuk
,
• tunggu sebentar
,
• hadir
,
• membantu

11. Deliver a warrant or summons to someone

• "He was processed by the sheriff"

synonym:
• serve
,
• process
,
• swear out

11. Mengirimkan surat perintah atau panggilan kepada seseorang

• "Dia diproses oleh sheriff"

sinonim:
• melayani
,
• proses
,
• bersumpah

12. Be sufficient

• Be adequate, either in quality or quantity

• "A few words would answer"

• "This car suits my purpose well"

• "Will $100 do?"

• "A 'b' grade doesn't suffice to get me into medical school"

• "Nothing else will serve"

synonym:
• suffice
,
• do
,
• answer
,
• serve

12. Cukup

• Memadai, baik dalam kualitas atau kuantitas

• "Beberapa kata akan menjawab"

• "Mobil ini sesuai dengan tujuan saya dengan baik"

• "Akankah $ 100 lakukan?"

• "Tingkat 'b' tidak cukup untuk membawaku ke sekolah kedokteran"

• "Tidak ada lagi yang akan melayani"

sinonim:
• cukup
,
• melakukan
,
• menjawab
,
• melayani

13. Do military service

• "She served in vietnam"

• "My sons never served, because they are short-sighted"

synonym:
• serve

13. Melakukan dinas militer

• "Dia bertugas di vietnam"

• "Anak-anakku tidak pernah melayani, karena mereka berpandangan pendek"

sinonim:
• melayani

14. Mate with

• "Male animals serve the females for breeding purposes"

synonym:
• serve
,
• service

14. Kawin dengan

• "Hewan jantan melayani betina untuk tujuan pembibitan"

sinonim:
• melayani
,
• layanan

15. Put the ball into play

• "It was agassi's turn to serve"

synonym:
• serve

15. Menempatkan bola ke dalam permainan

• "Giliran agassi untuk melayani"

sinonim:
• melayani

Examples of using

We want the government to serve the entire population.

Kami ingin pemerintah melayani seluruh populasi.

I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.

Saya kira meja ini akan melayani tujuan sampai kita bisa mendapatkan yang baru.

A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.

Beberapa detik yang lalu saya berada di udara terbuka dan siang hari yang cerah, dan sekarang mata saya menolak untuk melayani saya dalam kegelapan ini.

I will be very glad to be able to serve you.

Saya akan sangat senang bisa melayani Anda.

At times, a small gift can serve as a testament of a great love.

Kadang-kadang, hadiah kecil dapat berfungsi sebagai bukti cinta yang besar.

We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.

Kami ingin makan. Bisakah Anda melayani kami secara tegas? Kita harus berada di jalan kita sebelum jam setengah satu.

What kinds of meat dishes do you serve?

Piring daging apa yang Anda sajikan?

A politician should serve the people.

Seorang politisi harus melayani rakyat.

I'll be very happy if I can serve you.

Saya akan sangat senang jika saya bisa melayani Anda.

They serve a very good dinner at that restaurant.

Mereka menyajikan makan malam yang sangat enak di restoran itu.

This hotel does not serve lunch.

Hotel ini tidak menyajikan makan siang.