Translation meaning & definition of the word "separate" into Indonesian language
Terjemahan makna & definisi kata "terpisah" ke dalam bahasa Indonesia
Separate
[Terpisah]noun
1. A separately printed article that originally appeared in a larger publication
- synonym:
- offprint ,
- reprint ,
- separate
1. Artikel yang dicetak secara terpisah yang awalnya muncul dalam publikasi yang lebih besar
- sinonim:
- cetak ,
- cetak ulang ,
- terpisah
2. A garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
- synonym:
- separate
2. Pakaian yang dapat dibeli secara terpisah dan dikenakan dalam kombinasi dengan pakaian lain
- sinonim:
- terpisah
verb
1. Act as a barrier between
- Stand between
- "The mountain range divides the two countries"
- synonym:
- separate ,
- divide
1. Bertindak sebagai penghalang antara
- Berdiri di antara
- "Pegunungan membagi kedua negara"
- sinonim:
- terpisah ,
- membagi
2. Force, take, or pull apart
- "He separated the fighting children"
- "Moses parted the red sea"
- synonym:
- separate ,
- disunite ,
- divide ,
- part
2. Memaksa, mengambil, atau menarik terpisah
- "Dia memisahkan anak-anak yang berkelahi"
- "Musa membelah laut merah"
- sinonim:
- terpisah ,
- membagi ,
- bagian
3. Mark as different
- "We distinguish several kinds of maple"
- synonym:
- distinguish ,
- separate ,
- differentiate ,
- secern ,
- secernate ,
- severalize ,
- severalise ,
- tell ,
- tell apart
3. Tandai sebagai berbeda
- "Kami membedakan beberapa jenis maple"
- sinonim:
- membedakan ,
- terpisah ,
- secern ,
- amankan ,
- beberapa ,
- memberi tahu
4. Separate into parts or portions
- "Divide the cake into three equal parts"
- "The british carved up the ottoman empire after world war i"
- synonym:
- divide ,
- split ,
- split up ,
- separate ,
- dissever ,
- carve up
4. Terpisah menjadi beberapa bagian atau bagian
- "Bagi kue menjadi tiga bagian yang sama"
- "Inggris mengukir kekaisaran ottoman setelah perang dunia i"
- sinonim:
- membagi ,
- terbelah ,
- berpisah ,
- terpisah ,
- tidak setuju ,
- mengukir
5. Divide into components or constituents
- "Separate the wheat from the chaff"
- synonym:
- separate
5. Membelah menjadi komponen atau konstituen
- "Pisahkan gandum dari sekam"
- sinonim:
- terpisah
6. Arrange or order by classes or categories
- "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"
- synonym:
- classify ,
- class ,
- sort ,
- assort ,
- sort out ,
- separate
6. Mengatur atau memesan berdasarkan kelas atau kategori
- "Bagaimana kamu mengklasifikasikan pecahan tembikar ini - apakah itu prasejarah?"
- sinonim:
- mengklasifikasikan ,
- kelas ,
- semacam ,
- bermacam-macam ,
- memilah ,
- terpisah
7. Make a division or separation
- synonym:
- separate ,
- divide
7. Membuat divisi atau pemisahan
- sinonim:
- terpisah ,
- membagi
8. Discontinue an association or relation
- Go different ways
- "The business partners broke over a tax question"
- "The couple separated after 25 years of marriage"
- "My friend and i split up"
- synonym:
- separate ,
- part ,
- split up ,
- split ,
- break ,
- break up
8. Menghentikan asosiasi atau hubungan
- Pergi dengan cara yang berbeda
- "Mitra bisnis memecahkan pertanyaan pajak"
- "Pasangan itu berpisah setelah 25 tahun menikah"
- "Teman saya dan saya berpisah"
- sinonim:
- terpisah ,
- bagian ,
- berpisah ,
- terbelah ,
- istirahat ,
- putus
9. Go one's own way
- Move apart
- "The friends separated after the party"
- synonym:
- separate ,
- part ,
- split
9. Pergi dengan caranya sendiri
- Bergerak terpisah
- "Teman-teman berpisah setelah pesta"
- sinonim:
- terpisah ,
- bagian ,
- terbelah
10. Become separated into pieces or fragments
- "The figurine broke"
- "The freshly baked loaf fell apart"
- synonym:
- break ,
- separate ,
- split up ,
- fall apart ,
- come apart
10. Menjadi terpisah menjadi potongan-potongan atau fragmen
- "Figurine itu pecah"
- "Sepotong roti yang baru dipanggang berantakan"
- sinonim:
- istirahat ,
- terpisah ,
- berpisah ,
- berantakan ,
- datang terpisah
11. Treat differently on the basis of sex or race
- synonym:
- discriminate ,
- separate ,
- single out
11. Memperlakukan secara berbeda berdasarkan jenis kelamin atau ras
- sinonim:
- mendiskriminasi ,
- terpisah ,
- keluar
12. Come apart
- "The two pieces that we had glued separated"
- synonym:
- separate ,
- divide ,
- part
12. Datang terpisah
- "Dua potong yang kami tempelkan terpisah"
- sinonim:
- terpisah ,
- membagi ,
- bagian
13. Divide into two or more branches so as to form a fork
- "The road forks"
- synonym:
- branch ,
- ramify ,
- fork ,
- furcate ,
- separate
13. Membelah menjadi dua atau lebih cabang untuk membentuk garpu
- "Perkat jalan"
- sinonim:
- cabang ,
- bercabang ,
- garpu ,
- furcate ,
- terpisah
adjective
1. Independent
- Not united or joint
- "A problem consisting of two separate issues"
- "They went their separate ways"
- "Formed a separate church"
- synonym:
- separate
1. Independen
- Tidak bersatu atau bersama
- "Masalah yang terdiri dari dua masalah terpisah"
- "Mereka berpisah"
- "Membentuk gereja yang terpisah"
- sinonim:
- terpisah
2. Standing apart
- Not attached to or supported by anything
- "A freestanding bell tower"
- "A house with a separate garage"
- synonym:
- freestanding ,
- separate
2. Berdiri terpisah
- Tidak terikat atau didukung oleh apa pun
- "Menara lonceng yang berdiri bebas"
- "Rumah dengan garasi terpisah"
- sinonim:
- berdiri bebas ,
- terpisah
3. Separated according to race, sex, class, or religion
- "Separate but equal"
- "Girls and boys in separate classes"
- synonym:
- separate
3. Dipisahkan menurut ras, jenis kelamin, kelas, atau agama
- "Terpisah tapi sama"
- "Perempuan dan laki-laki di kelas yang terpisah"
- sinonim:
- terpisah
4. Have the connection undone
- Having become separate
- synonym:
- disjoined ,
- separate
4. Memiliki koneksi dibatalkan
- Telah menjadi terpisah
- sinonim:
- terputus ,
- terpisah