Translation meaning & definition of the word "secret" into Indonesian language

noun

1. Something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

• "The combination to the safe was a secret"

• "He tried to keep his drinking a secret"

synonym:
• secret

1. Sesuatu yang harus tetap disembunyikan dari orang lain (terutama informasi yang tidak boleh diteruskan)

• "Kombinasi ke brankas adalah rahasia"

• "Dia mencoba merahasiakan minumannya"

sinonim:
• rahasia

2. Information known only to a special group

• "The secret of cajun cooking"

synonym:
• secret
,
• arcanum

2. Informasi yang hanya diketahui oleh kelompok khusus

• "Rahasia memasak cajun"

sinonim:
• rahasia
,
• arcanum

3. Something that baffles understanding and cannot be explained

• "How it got out is a mystery"

• "It remains one of nature's secrets"

synonym:
• mystery
,
• enigma
,
• secret
,
• closed book

3. Sesuatu yang membingungkan pemahaman dan tidak dapat dijelaskan

• "Bagaimana itu keluar adalah sebuah misteri"

• "Itu tetap salah satu rahasia alam"

sinonim:
• misteri
,
• teka-teki
,
• rahasia
,
• buku tertutup

adjective

1. Not open or public

• Kept private or not revealed

• "A secret formula"

• "Secret ingredients"

• "Secret talks"

synonym:
• secret

1. Tidak terbuka atau terbuka

• Dirahasiakan atau tidak diungkapkan

• "Formula rahasia"

• "Bahan rahasia"

• "Pembicaraan rahasia"

sinonim:
• rahasia

2. Conducted with or marked by hidden aims or methods

• "Clandestine intelligence operations"

• "Cloak-and-dagger activities behind enemy lines"

• "Hole-and-corner intrigue"

• "Secret missions"

• "A secret agent"

• "Secret sales of arms"

• "Surreptitious mobilization of troops"

• "An undercover investigation"

• "Underground resistance"

synonym:
• clandestine
,
• cloak-and-dagger
,
• hole-and-corner(a)
,
• hugger-mugger
,
• hush-hush
,
• secret
,
• surreptitious
,
• undercover
,
• underground

2. Dilakukan dengan atau ditandai dengan tujuan atau metode tersembunyi

• "Operasi intelijen klandestin"

• "Kegiatan jubah dan belati di belakang garis musuh"

• "Intrik lubang-dan-sudut"

• "Misi rahasia"

• "Agen rahasia"

• "Penjualan senjata rahasia"

• "Mobilisasi pasukan diam-diam"

• "Penyelidikan yang menyamar"

• "Perlawanan bawah tanah"

sinonim:
• klandestin
,
• jubah dan belati
,
• hole-and-corner (a)
,
• pelukan
,
• diam
,
• rahasia
,
• diam-diam
,
• menyamar
,
• bawah tanah

3. Not openly made known

• "A secret marriage"

• "A secret bride"

synonym:
• unavowed
,
• secret

3. Tidak diketahui secara terbuka

• "Pernikahan rahasia"

• "Pengantin rahasia"

sinonim:
• tidak disingkirkan
,
• rahasia

4. Communicated covertly

• "Their secret signal was a wink"

• "Secret messages"

synonym:
• secret

4. Dikomunikasikan secara diam-diam

• "Sinyal rahasia mereka adalah kedipan"

• "Pesan rahasia"

sinonim:
• rahasia

5. Not expressed

• "Secret (or private) thoughts"

synonym:
• secret
,
• private

5. Tidak diungkapkan

• "Pikiran rahasia (atau pribadi)"

sinonim:
• rahasia
,
• pribadi

6. Designed to elude detection

• "A hidden room or place of concealment such as a priest hole"

• "A secret passage"

• "The secret compartment in the desk"

synonym:
• hidden
,
• secret

6. Dirancang untuk menghindari deteksi

• "Ruang tersembunyi atau tempat penyembunyian seperti lubang pendeta"

• "Bagian rahasia"

• "Kompartemen rahasia di meja"

sinonim:
• tersembunyi
,
• rahasia

7. Hidden from general view or use

• "A privy place to rest and think"

• "A secluded romantic spot"

• "A secret garden"

synonym:
• privy
,
• secluded
,
• secret

7. Disembunyikan dari pandangan umum atau penggunaan

• "Tempat jamban untuk beristirahat dan berpikir"

• "Tempat romantis terpencil"

• "Taman rahasia"

sinonim:
• jamban
,
• terpencil
,
• rahasia

8. (of information) given in confidence or in secret

• "This arrangement must be kept confidential"

• "Their secret communications"

synonym:
• confidential
,
• secret

8. (informasi) diberikan secara rahasia atau rahasia

• "Pengaturan ini harus dirahasiakan"

• "Komunikasi rahasia mereka"

sinonim:
• rahasia

9. Indulging only covertly

• "A secret alcoholic"

synonym:
• secret

9. Hanya memanjakan secara diam-diam

• "Seorang pecandu alkohol rahasia"

sinonim:
• rahasia

10. Having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence

• Beyond ordinary understanding

• "Mysterious symbols"

• "The mystical style of blake"

• "Occult lore"

• "The secret learning of the ancients"

synonym:
• mysterious
,
• mystic
,
• mystical
,
• occult
,
• secret
,
• orphic

10. Memiliki impor yang tidak jelas bagi indera atau jelas bagi intelijen

• Di luar pemahaman biasa

• "Simbol misterius"

• "Gaya mistis blake"

• "Lore gaib"

• "Pembelajaran rahasia orang dahulu"

sinonim:
• misterius
,
• mistik
,
• mistis
,
• okultisme
,
• rahasia
,
• orphic

11. The next to highest level of official classification for documents

synonym:
• secret

11. Tingkat klasifikasi resmi dokumen tertinggi

sinonim:
• rahasia

Examples of using

That's my most secret ambition!

Itu ambisi saya yang paling rahasia!

This mission is highly secret and extremely dangerous.

Misi ini sangat rahasia dan sangat berbahaya.

I can't remember the secret code.

Saya tidak ingat kode rahasianya.

The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.

Rahasia utama pikiran adalah dari mana asalnya? Tidak mungkin untuk menangkap pikiran sampai terlintas dalam pikiran Anda. Itu sebabnya saya mengambil pikiran saya sendiri sebagai hadiah yang saya senang gunakan.

You look like some kind of secret agent or something!

Anda terlihat seperti semacam agen rahasia atau semacamnya!

She revealed the secret.

Dia mengungkapkan rahasianya.

Now the secret is out.

Sekarang rahasianya keluar.

That's an open secret.

Itu rahasia umum.

They kept the information about the military operations a secret.

Mereka merahasiakan informasi tentang operasi militer.

The secret will remain a secret.

Rahasianya akan tetap menjadi rahasia.

It's a family secret.

Ini rahasia keluarga.

Tom can keep a secret.

Tom bisa menyimpan rahasia.

That's not a secret.

Itu bukan rahasia.

Is it a secret?

Apakah ini rahasia?

"Remember your promise!" "Don't worry! I can keep a secret!"

"Ingat janjimu!" "Jangan khawatir! Aku bisa menyimpan rahasia!"

It was a secret.

Itu rahasia.

It isn't a secret.

Itu bukan rahasia.

There is a secret base on the other side of the moon.

Ada pangkalan rahasia di sisi lain bulan.

This is a secret.

Ini rahasia.

I have a secret.

Saya punya rahasia.