Translation meaning & definition of the word "save" into Indonesian language

noun

1. (sports) the act of preventing the opposition from scoring

• "The goalie made a brilliant save"

• "The relief pitcher got credit for a save"

synonym:
• save

1. (olahraga) tindakan mencegah oposisi mencetak gol

• "Para kiper melakukan penyelamatan brilian"

• "Pelempar bantuan mendapat kredit untuk menghemat"

sinonim:
• menyimpan

verb

1. Save from ruin, destruction, or harm

synonym:
• salvage
,
• salve
,
• relieve
,
• save

1. Menyelamatkan dari kehancuran, kehancuran, atau bahaya

sinonim:
• penyelamatan
,
• salep
,
• meringankan
,
• menyimpan

2. To keep up and reserve for personal or special use

• "She saved the old family photographs in a drawer"

synonym:
• save
,
• preserve

2. Untuk menjaga dan memesan untuk penggunaan pribadi atau khusus

• "Dia menyimpan foto-foto keluarga lama di laci"

sinonim:
• menyimpan
,
• melestarikan

3. Bring into safety

• "We pulled through most of the victims of the bomb attack"

synonym:
• save
,
• carry through
,
• pull through
,
• bring through

3. Membawa keamanan

• "Kami menarik sebagian besar korban serangan bom"

sinonim:
• menyimpan
,
• membawa melalui
,
• menarik
,
• membawa

4. Spend less

• Buy at a reduced price

synonym:
• save

4. Menghabiskan lebih sedikit

• Beli dengan harga lebih murah

sinonim:
• menyimpan

5. Accumulate money for future use

• "He saves half his salary"

synonym:
• save
,
• lay aside
,
• save up

5. Mengumpulkan uang untuk penggunaan di masa depan

• "Dia menghemat setengah gajinya"

sinonim:
• menyimpan
,
• berbaring
,
• menabung

6. Make unnecessary an expenditure or effort

• "This will save money"

• "I'll save you the trouble"

• "This will save you a lot of time"

synonym:
• save
,
• make unnecessary

6. Membuat pengeluaran atau upaya yang tidak perlu

• "Ini akan menghemat uang"

• "Aku akan menyelamatkanmu dari masalah"

• "Ini akan menghemat banyak waktu"

sinonim:
• menyimpan
,
• membuat tidak perlu

7. Save from sins

synonym:
• deliver
,
• redeem
,
• save

7. Selamatkan dari dosa

sinonim:
• memberikan
,
• menebus
,
• menyimpan

8. Refrain from harming

synonym:
• spare
,
• save

8. Menahan diri dari merugikan

sinonim:
• cadangan
,
• menyimpan

9. Spend sparingly, avoid the waste of

• "This move will save money"

• "The less fortunate will have to economize now"

synonym:
• save
,
• economize
,
• economise

9. Menghabiskan dengan hemat, hindari pemborosan

• "Langkah ini akan menghemat uang"

• "Yang kurang beruntung harus berhemat sekarang"

sinonim:
• menyimpan
,
• menghemat

10. Retain rights to

• "Keep my job for me while i give birth"

• "Keep my seat, please"

• "Keep open the possibility of a merger"

synonym:
• keep open
,
• hold open
,
• keep
,
• save

10. Mempertahankan hak untuk

• "Jaga pekerjaanku untukku saat aku melahirkan"

• "Tolong jaga tempat dudukku"

• "Tetap buka kemungkinan merger"

sinonim:
• tetap terbuka
,
• tahan terbuka
,
• menjaga
,
• menyimpan

11. Record data on a computer

• "Boot-up instructions are written on the hard disk"

synonym:
• write
,
• save

11. Merekam data di komputer

• "Instruksi boot-up ditulis pada hard disk"

sinonim:
• menulis
,
• menyimpan

Examples of using

Could you save this dress for me?

Bisakah Anda menyimpan gaun ini untuk saya?

You can save yourself the trouble.

Anda bisa menyelamatkan diri dari masalah.

It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.

Sangat mengerikan bahwa kita harus berjuang dengan pemerintah kita sendiri untuk menyelamatkan lingkungan.

God save Ukraine!

Tuhan selamatkan Ukraina!

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Apakah saya seharusnya, sendirian, diperkuat hanya oleh sihir mitos leluhur saya, dengan cara heroik menghancurkan pasukannya dan menyelamatkan putri cantik dari cengkeramannya untuk akhirnya mengantarnya ke...

I've come to save Tom.

Saya datang untuk menyelamatkan Tom.

I've come to save the princess.

Saya datang untuk menyelamatkan sang putri.

I've come to save him.

Saya datang untuk menyelamatkannya.

I've come to save her.

Saya datang untuk menyelamatkannya.

I've come to save you.

Aku datang untuk menyelamatkanmu.

She came to save me.

Dia datang untuk menyelamatkan saya.

He came to save me.

Dia datang untuk menyelamatkan saya.

I tried to save Tom.

Saya mencoba menyelamatkan Tom.

I'm coming to save you.

Aku datang untuk menyelamatkanmu.

I'll save you a piece of cake.

Saya akan menyelamatkan Anda sepotong kue.

It'll save time if we cut across the field.

Ini akan menghemat waktu jika kita melintasi lapangan.

How can we save the earth?

Bagaimana kita bisa menyelamatkan bumi?

I came here to save you.

Saya datang ke sini untuk menyelamatkan Anda.