Translation meaning & definition of the word "remove" into Indonesian language

noun

1. Degree of figurative distance or separation

• "Just one remove from madness" or "it imitates at many removes a shakespearean tragedy"

synonym:
• remove

1. Tingkat jarak figuratif atau pemisahan

• "Hanya satu penghapusan dari kegilaan" atau "itu meniru banyak menghilangkan tragedi shakespeare"

sinonim:
• menghapus

verb

1. Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

• "Remove a threat"

• "Remove a wrapper"

• "Remove the dirty dishes from the table"

• "Take the gun from your pocket"

• "This machine withdraws heat from the environment"

synonym:
• remove
,
• take
,
• take away
,
• withdraw

1. Menghapus sesuatu yang konkret, seperti dengan mengangkat, mendorong, atau melepas, atau menghapus sesuatu yang abstrak

• "Hapus ancaman"

• "Hapus bungkus"

• "Hapus piring kotor dari meja"

• "Ambil pistol dari sakumu"

• "Mesin ini menarik panas dari lingkungan"

sinonim:
• menghapus
,
• mengambil
,
• menarik

2. Remove from a position or an office

synonym:
• remove

2. Hapus dari posisi atau kantor

sinonim:
• menghapus

3. Dispose of

• "Get rid of these old shoes!"

• "The company got rid of all the dead wood"

synonym:
• get rid of
,
• remove

3. Membuang

• "Singkirkan sepatu tua ini!"

• "Perusahaan menyingkirkan semua kayu mati"

sinonim:
• menyingkirkan
,
• menghapus

4. Cause to leave

• "The teacher took the children out of the classroom"

synonym:
• take out
,
• move out
,
• remove

4. Menyebabkan pergi

• "Guru membawa anak-anak keluar dari kelas"

sinonim:
• mengambil
,
• pindah
,
• menghapus

5. Shift the position or location of, as for business, legal, educational, or military purposes

• "He removed his children to the countryside"

• "Remove the troops to the forest surrounding the city"

• "Remove a case to another court"

synonym:
• remove
,
• transfer

5. Menggeser posisi atau lokasi, seperti untuk tujuan bisnis, hukum, pendidikan, atau militer

• "Dia memindahkan anak-anaknya ke pedesaan"

• "Hapus pasukan ke hutan yang mengelilingi kota"

• "Hapus kasus ke pengadilan lain"

sinonim:
• menghapus
,
• transfer

6. Go away or leave

• "He absented himself"

synonym:
• absent
,
• remove

6. Pergi atau pergi

• "Dia absen sendiri"

sinonim:
• absen
,
• menghapus

7. Kill intentionally and with premeditation

• "The mafia boss ordered his enemies murdered"

synonym:
• murder
,
• slay
,
• hit
,
• dispatch
,
• bump off
,
• off
,
• polish off
,
• remove

7. Bunuh dengan sengaja dan dengan perencanaan terlebih dahulu

• "Bos mafia memerintahkan musuh-musuhnya dibunuh"

sinonim:
• pembunuhan
,
• membunuh
,
• memukul
,
• pengiriman
,
• menabrak
,
• mati
,
• memoles
,
• menghapus

8. Get rid of something abstract

• "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"

• "God takes away your sins"

synonym:
• remove
,
• take away

8. Singkirkan sesuatu yang abstrak

• "Kematian ibunya menghilangkan hambatan terakhir untuk pernikahan mereka"

• "Tuhan menghapus dosa-dosamu"

sinonim:
• menghapus
,
• mengambil

Examples of using

Please remove your hats.

Harap hapus topi Anda.

I can't remove the photos from the camera!

Saya tidak dapat menghapus foto dari kamera!

I demand that you remove your slanderous and defamatory comments at once or my lawyers will be in touch.

Saya meminta Anda menghapus komentar fitnah dan memfitnah Anda sekaligus atau pengacara saya akan menghubungi Anda.

I will remove the labels tagging the above sentences.

Saya akan menghapus label yang menandai kalimat di atas.

I am going to remove the appendix.

Saya akan menghapus lampiran.

We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

Kami harus menghapus gigi bungsu Anda. Sekarang juga.

Doctors were afraid to remove the bullet.

Dokter takut untuk menghapus peluru.

It was difficult to remove the coffee stain.

Sulit untuk menghilangkan noda kopi.

You must remove your shoes before entering a house.

Anda harus melepas sepatu sebelum memasuki rumah.

Soap helps remove the dirt.

Sabun membantu menghilangkan kotoran.

I have to remove your nerve.

Saya harus menghilangkan keberanian Anda.

The coffee stain was difficult to remove.

Noda kopi sulit dihilangkan.

For safety purposes, remove the plastic casing before use.

Untuk tujuan keamanan, lepaskan casing plastik sebelum digunakan.

Please remove the mud from your shoes.

Harap lepaskan lumpur dari sepatu Anda.

Please remove your shoes before entering the house.

Harap lepaskan sepatu Anda sebelum memasuki rumah.