Translation meaning & definition of the word "relax" into Indonesian language

verb

1. Become less tense, rest, or take one's ease

• "He relaxed in the hot tub"

• "Let's all relax after a hard day's work"

synonym:
• relax
,
• loosen up
,
• unbend
,
• unwind
,
• decompress
,
• slow down

1. Menjadi kurang tegang, istirahat, atau santai

• "Dia santai di bak mandi air panas"

• "Mari kita semua santai setelah seharian bekerja keras"

sinonim:
• bersantai
,
• melonggarkan
,
• unbend
,
• dekompresi
,
• melambat

2. Make less taut

• "Relax the tension on the rope"

synonym:
• relax
,
• unbend

2. Membuat lebih sedikit kencang

• "Santai ketegangan di tali"

sinonim:
• bersantai
,
• unbend

3. Become loose or looser or less tight

• "The noose loosened"

• "The rope relaxed"

synonym:
• loosen
,
• relax
,
• loose

3. Menjadi longgar atau lebih longgar atau kurang ketat

• "Noose itu mengendur"

• "Tali itu santai"

sinonim:
• melonggarkan
,
• bersantai
,
• longgar

4. Cause to feel relaxed

• "A hot bath always relaxes me"

synonym:
• relax
,
• unstrain
,
• unlax
,
• loosen up
,
• unwind
,
• make relaxed

4. Menyebabkan merasa santai

• "Pemandian air panas selalu membuatku rileks"

sinonim:
• bersantai
,
• melepaskan
,
• membuka
,
• melonggarkan
,
• membuat santai

5. Become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner

• "Our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group"

synonym:
• relax
,
• loosen up

5. Menjadi kurang tegang, kurang formal, atau kurang terkendali, dan menganggap cara yang lebih ramah

• "Rekan baru kami santai ketika dia melihat bahwa kami adalah kelompok yang ramah"

sinonim:
• bersantai
,
• melonggarkan

6. Make less severe or strict

• "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"

synonym:
• relax
,
• loosen

6. Membuat kurang parah atau ketat

• "Pemerintah melonggarkan jam malam setelah sebagian besar pemberontak ditangkap"

sinonim:
• bersantai
,
• melonggarkan

7. Become less severe or strict

• "The rules relaxed after the new director arrived"

synonym:
• relax
,
• loosen

7. Menjadi kurang parah atau ketat

• "Aturannya santai setelah direktur baru tiba"

sinonim:
• bersantai
,
• melonggarkan

8. Make less active or fast

• "He slackened his pace as he got tired"

• "Don't relax your efforts now"

synonym:
• slack
,
• slacken
,
• slack up
,
• relax

8. Kurang aktif atau cepat

• "Dia memperlambat langkahnya saat dia lelah"

• "Jangan rilekskan usahamu sekarang"

sinonim:
• kendur
,
• mengendur
,
• bersantai

Examples of using

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

Kemampuan untuk bekerja keras adalah kualitas yang mengagumkan, tetapi kemampuan untuk bersantai sama pentingnya.

Please relax and take it easy.

Silakan santai dan santai saja.

Just close your eyes and relax.

Tutup saja matamu dan rileks.

Tell Tom to relax.

Katakan pada Tom untuk santai.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

Kemampuan untuk bekerja keras adalah kualitas yang mengagumkan, tetapi kemampuan untuk bersantai sama pentingnya.

I think we can relax now.

Saya pikir kita bisa santai sekarang.

Just relax.

Santai saja.

You should relax a little.

Anda harus sedikit rileks.

It takes a while to relax.

Butuh beberapa saat untuk bersantai.

It takes time to relax.

Butuh waktu untuk bersantai.

You had better relax a bit.

Anda sebaiknya sedikit rileks.

"Oh, darling," she said, "sit down, relax, and close your eyes."

"Oh, sayang," katanya, "duduk, santai, dan tutup matamu."

I think we can relax now.

Saya pikir kita bisa santai sekarang.

You should relax a little.

Anda harus sedikit rileks.

You had better relax a bit.

Anda sebaiknya sedikit rileks.