Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "reduce" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "kurangi" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Reduce

[Mengurangi]
/rədus/

verb

1. Cut down on

  • Make a reduction in
  • "Reduce your daily fat intake"
  • "The employer wants to cut back health benefits"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • cut down
  • ,
  • cut back
  • ,
  • trim
  • ,
  • trim down
  • ,
  • trim back
  • ,
  • cut
  • ,
  • bring down

1. Mengurangi

  • Membuat pengurangan
  • "Kurangi asupan lemak harian anda"
  • "Majikan ingin mengurangi tunjangan kesehatan"
    sinonim:
  • mengurangi
  • ,
  • memotong kembali
  • ,
  • trim
  • ,
  • memangkas
  • ,
  • memangkas kembali
  • ,
  • memotong
  • ,
  • menjatuhkan

2. Make less complex

  • "Reduce a problem to a single question"
    synonym:
  • reduce

2. Membuat kurang kompleks

  • "Kurangi masalah menjadi satu pertanyaan"
    sinonim:
  • mengurangi

3. Bring to humbler or weaker state or condition

  • "He reduced the population to slavery"
    synonym:
  • reduce

3. Membawa ke kondisi atau kondisi yang lebih rendah atau lebih lemah

  • "Dia mengurangi populasi menjadi perbudakan"
    sinonim:
  • mengurangi

4. Simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another

    synonym:
  • reduce

4. Menyederhanakan bentuk persamaan matematika ekspresi dengan mengganti satu istilah dengan yang lain

    sinonim:
  • mengurangi

5. Lower in grade or rank or force somebody into an undignified situation

  • "She reduced her niece to a servant"
    synonym:
  • reduce

5. Lebih rendah di kelas atau pangkat atau memaksa seseorang ke dalam situasi yang tidak bermartabat

  • "Dia mengurangi keponakannya menjadi pelayan"
    sinonim:
  • mengurangi

6. Be the essential element

  • "The proposal boils down to a compromise"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • come down
  • ,
  • boil down

6. Menjadi elemen penting

  • "Proposal bermuara pada kompromi"
    sinonim:
  • mengurangi
  • ,
  • turun
  • ,
  • mendidih

7. Reduce in size

  • Reduce physically
  • "Hot water will shrink the sweater"
  • "Can you shrink this image?"
    synonym:
  • shrink
  • ,
  • reduce

7. Mengurangi ukuran

  • Mengurangi secara fisik
  • "Air panas akan mengecilkan sweater"
  • "Bisakah kamu mengecilkan gambar ini?"
    sinonim:
  • menyusut
  • ,
  • mengurangi

8. Lessen and make more modest

  • "Reduce one's standard of living"
    synonym:
  • reduce

8. Mengurangi dan membuat lebih sederhana

  • "Kurangi standar hidup seseorang"
    sinonim:
  • mengurangi

9. Make smaller

  • "Reduce an image"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • scale down

9. Membuat lebih kecil

  • "Kurangi gambar"
    sinonim:
  • mengurangi
  • ,
  • skala turun

10. To remove oxygen from a compound, or cause to react with hydrogen or form a hydride, or to undergo an increase in the number of electrons

    synonym:
  • deoxidize
  • ,
  • deoxidise
  • ,
  • reduce

10. Untuk menghilangkan oksigen dari suatu senyawa, atau menyebabkan bereaksi dengan hidrogen atau membentuk hidrida, atau mengalami peningkatan jumlah elektron

    sinonim:
  • deoxidize
  • ,
  • deoxidise
  • ,
  • mengurangi

11. Narrow or limit

  • "Reduce the influx of foreigners"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • tighten

11. Sempit atau terbatas

  • "Kurangi masuknya orang asing"
    sinonim:
  • mengurangi
  • ,
  • mengencangkan

12. Put down by force or intimidation

  • "The government quashes any attempt of an uprising"
  • "China keeps down her dissidents very efficiently"
  • "The rich landowners subjugated the peasants working the land"
    synonym:
  • repress
  • ,
  • quash
  • ,
  • keep down
  • ,
  • subdue
  • ,
  • subjugate
  • ,
  • reduce

12. Dijatuhkan dengan paksa atau intimidasi

  • "Pemerintah membatalkan segala upaya pemberontakan"
  • "China menjaga para pembangkangnya dengan sangat efisien"
  • "Pemilik tanah kaya menaklukkan petani yang mengerjakan tanah"
    sinonim:
  • menekan
  • ,
  • cepat
  • ,
  • tetap di bawah
  • ,
  • terlambat
  • ,
  • menundukkan
  • ,
  • mengurangi

13. Undergo meiosis

  • "The cells reduce"
    synonym:
  • reduce

13. Menjalani meiosis

  • "Sel-sel berkurang"
    sinonim:
  • mengurangi

14. Reposition (a broken bone after surgery) back to its normal site

    synonym:
  • reduce

14. Reposisi (tulang patah setelah operasi) kembali ke tempat normal

    sinonim:
  • mengurangi

15. Destress and thus weaken a sound when pronouncing it

    synonym:
  • reduce

15. Merusak dan dengan demikian melemahkan suara ketika mengucapkannya

    sinonim:
  • mengurangi

16. Reduce in scope while retaining essential elements

  • "The manuscript must be shortened"
    synonym:
  • abridge
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • abbreviate
  • ,
  • shorten
  • ,
  • cut
  • ,
  • contract
  • ,
  • reduce

16. Mengurangi ruang lingkup sambil mempertahankan elemen-elemen penting

  • "Naskah harus dipersingkat"
    sinonim:
  • rimbun
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • menyingkat
  • ,
  • mempersingkat
  • ,
  • memotong
  • ,
  • kontrak
  • ,
  • mengurangi

17. Be cooked until very little liquid is left

  • "The sauce should reduce to one cup"
    synonym:
  • boil down
  • ,
  • reduce
  • ,
  • decoct
  • ,
  • concentrate

17. Dimasak sampai sedikit cairan yang tersisa

  • "Saus harus dikurangi menjadi satu cangkir"
    sinonim:
  • mendidih
  • ,
  • mengurangi
  • ,
  • decoct
  • ,
  • berkonsentrasi

18. Cook until very little liquid is left

  • "The cook reduced the sauce by boiling it for a long time"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • boil down
  • ,
  • concentrate

18. Masak sampai sedikit cairan yang tersisa

  • "Para juru masak mengurangi saus dengan merebusnya untuk waktu yang lama"
    sinonim:
  • mengurangi
  • ,
  • mendidih
  • ,
  • berkonsentrasi

19. Lessen the strength or flavor of a solution or mixture

  • "Cut bourbon"
    synonym:
  • dilute
  • ,
  • thin
  • ,
  • thin out
  • ,
  • reduce
  • ,
  • cut

19. Kurangi kekuatan atau rasa larutan atau campuran

  • "Potong bourbon"
    sinonim:
  • encer
  • ,
  • kurus
  • ,
  • mengurangi
  • ,
  • memotong

20. Take off weight

    synonym:
  • reduce
  • ,
  • melt off
  • ,
  • lose weight
  • ,
  • slim
  • ,
  • slenderize
  • ,
  • thin
  • ,
  • slim down

20. Lepas dari berat badan

    sinonim:
  • mengurangi
  • ,
  • mencair
  • ,
  • menurunkan berat badan
  • ,
  • langsing
  • ,
  • melangsingkan
  • ,
  • kurus

Examples of using

Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.
Bank sperma melakukan penyaringan pada donor untuk mengurangi kemungkinan mereka menularkan penyakit genetik dan infeksi.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Partai oposisi mengajukan RUU untuk mengurangi pajak penghasilan.
I have to reduce my expenses this month.
Saya harus mengurangi pengeluaran saya bulan ini.