Translation meaning & definition of the word "raw" into Indonesian language

noun

1. Informal terms for nakedness

• "In the raw"

• "In the altogether"

• "In his birthday suit"

synonym:
• raw
,
• altogether
,
• birthday suit

1. Istilah informal untuk ketelanjangan

• "Dalam mentah"

• "Semuanya"

• "Dalam setelan ulang tahunnya"

sinonim:
• mentah
,
• semuanya
,
• jas ulang tahun

adjective

1. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

• "Natural yogurt"

• "Natural produce"

• "Raw wool"

• "Raw sugar"

• "Bales of rude cotton"

synonym:
• natural
,
• raw(a)
,
• rude(a)

1. (digunakan terutama komoditas) tidak diproses atau diproduksi hanya menggunakan proses sederhana atau minimal

• "Yogurt alami"

• "Produk alami"

• "Wol mentah"

• "Gula mentah"

• "Bal kapas kasar"

sinonim:
• alami
,
• mentah (a)
,
• kasar (a)

2. Having the surface exposed and painful

• "A raw wound"

synonym:
• raw

2. Memiliki permukaan yang terbuka dan menyakitkan

• "Luka mentah"

sinonim:
• mentah

3. Not treated with heat to prepare it for eating

synonym:
• raw

3. Tidak dirawat dengan panas untuk menyiapkannya untuk dimakan

sinonim:
• mentah

4. Not processed or refined

• "Raw sewage"

synonym:
• raw

4. Tidak diproses atau disempurnakan

• "Jahit mentah"

sinonim:
• mentah

5. Devoid of elaboration or diminution or concealment

• Bare and pure

• "Naked ambition"

• "Raw fury"

• "You may kill someone someday with your raw power"

synonym:
• naked
,
• raw

5. Tanpa elaborasi atau pengurangan atau penyembunyian

• Telanjang dan murni

• "Ambisi telanjang"

• "Kemarahan mentah"

• "Anda dapat membunuh seseorang suatu hari nanti dengan kekuatan mentah anda"

sinonim:
• telanjang
,
• mentah

6. Brutally unfair or harsh

• "Received raw treatment from his friends"

• "A raw deal"

synonym:
• raw

6. Secara brutal tidak adil atau keras

• "Menerima perawatan mentah dari teman-temannya"

• "Kesepakatan mentah"

sinonim:
• mentah

7. Not processed or subjected to analysis

• "Raw data"

• "The raw cost of production"

• "Only the crude vital statistics"

synonym:
• crude
,
• raw

7. Tidak diproses atau dikenai analisis

• "Data mentah"

• "Biaya produksi mentah"

• "Hanya statistik vital kasar"

sinonim:
• kasar
,
• mentah

8. Untempered and unrefined

• "Raw talent"

• "Raw beauty"

synonym:
• raw

8. Tidak marah dan tidak dimurnikan

• "Bakat mentah"

• "Kecantikan mentah"

sinonim:
• mentah

9. Hurting

• "The tender spot on his jaw"

synonym:
• sensitive
,
• sore
,
• raw
,
• tender

9. Sakit

• "Tempat lembut di rahangnya"

sinonim:
• sensitif
,
• sakit
,
• mentah
,
• tender

10. Unpleasantly cold and damp

• "Bleak winds of the north atlantic"

synonym:
• bleak
,
• cutting
,
• raw

10. Dingin dan lembab

• "Angin suram atlantik utara"

sinonim:
• suram
,
• memotong
,
• mentah

11. Used of wood and furniture

• "Raw wood"

synonym:
• raw(a)
,
• unsanded

11. Digunakan untuk kayu dan furnitur

• "Kayu mentah"

sinonim:
• mentah (a)
,
• tidak terdampar

12. Lacking training or experience

• "The new men were eager to fight"

• "Raw recruits"

synonym:
• raw
,
• new

12. Kurang pelatihan atau pengalaman

• "Orang-orang baru sangat ingin bertarung"

• "Raw merekrut"

sinonim:
• mentah
,
• baru

13. (used informally) completely unclothed

synonym:
• bare-assed
,
• bare-ass
,
• in the altogether
,
• in the buff
,
• in the raw
,
• raw
,
• peeled
,
• naked as a jaybird
,
• stark naked

13. (digunakan secara informal) benar-benar tidak berpakaian

sinonim:
• telanjang
,
• sama sekali
,
• di buff
,
• dalam mentah
,
• mentah
,
• dikupas
,
• telanjang seperti jaybird
,
• telanjang telanjang

Examples of using

The raw materials must be shipped in from abroad.

Bahan baku harus dikirim dari luar negeri.

The ship is carrying raw cotton.

Kapal itu membawa kapas mentah.

Tom eats only raw vegetables.

Tom hanya makan sayuran mentah.

The workers say they got a raw deal.

Para pekerja mengatakan mereka mendapat kesepakatan mentah.

This fresh raw fish is delicious.

Ikan mentah segar ini enak.

Tom has never eaten raw horse meat.

Tom tidak pernah makan daging kuda mentah.

Tom likes eating raw oysters.

Tom suka makan tiram mentah.

It's possible to eat green beans raw.

Dimungkinkan untuk makan kacang hijau mentah.

Is it safe to eat raw fish during pregnancy?

Apakah aman makan ikan mentah selama kehamilan?

Tom hates raw onions.

Tom benci bawang mentah.

She eats sliced raw fish.

Dia makan ikan mentah irisan.

I don't like raw cut edges.

Saya tidak suka potongan tepi mentah.

Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.

Jepang mengimpor bahan baku dari Cina dan mengekspor produk jadi ke sana.

I can't stand raw fish.

Saya tidak tahan ikan mentah.

The province supplies its neighbors with various raw materials.

Provinsi ini memasok berbagai bahan baku kepada tetangganya.

The ship transports raw materials from Indonesia.

Kapal mengangkut bahan baku dari Indonesia.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.

Secara umum, orang Barat tidak makan ikan mentah.

We often eat fish raw.

Kita sering makan ikan mentah.

We eat fish raw.

Kami makan ikan mentah.

To my surprise, they ate the meat raw.

Yang mengejutkan saya, mereka makan daging mentah.