Translation meaning & definition of the word "quite" into Indonesian language

adverb

1. To a degree (not used with a negative)

• "Quite tasty"

• "Quite soon"

• "Quite ill"

• "Quite rich"

synonym:
• quite
,
• rather

1. Sampai taraf tertentu (tidak digunakan dengan negatif)

• "Cukup enak"

• "Segera"

• "Cukup sakit"

• "Cukup kaya"

sinonim:
• cukup
,
• lebih

2. To the greatest extent

• Completely

• "You're quite right"

• "She was quite alone"

• "Was quite mistaken"

• "Quite the opposite"

• "Not quite finished"

• "Did not quite make it"

synonym:
• quite

2. Sampai batas terbesar

• Sepenuhnya

• "Kamu benar"

• "Dia sendirian"

• "Sangat keliru"

• "Layaknya"

• "Belum selesai"

• "Tidak cukup berhasil"

sinonim:
• cukup

3. Of an unusually noticeable or exceptional or remarkable kind (not used with a negative)

• "Her victory was quite something"

• "She's quite a girl"

• "Quite a film"

• "Quite a walk"

• "We've had quite an afternoon"

synonym:
• quite
,
• quite a
,
• quite an

3. Dari jenis yang luar biasa terlihat atau luar biasa atau luar biasa (tidak digunakan dengan negatif)

• "Kemenangannya adalah sesuatu yang cukup"

• "Dia gadis yang cukup"

• "Cukup film"

• "Cukup jalan"

• "Kami sudah cukup sore"

sinonim:
• cukup

4. Actually or truly or to an extreme

• "Was quite a sudden change"

• "It's quite the thing to do"

• "Quite the rage"

• "Quite so!"

synonym:
• quite

4. Sebenarnya atau benar atau ekstrem

• "Itu perubahan yang cukup tiba-tiba"

• "Itu hal yang harus dilakukan"

• "Cukup marah"

• "Sedikit sekali!"

sinonim:
• cukup

Examples of using

I got quite a scare when they said you were in the hospital.

Saya mendapat ketakutan ketika mereka mengatakan Anda berada di rumah sakit.

This is quite a rainstorm.

Ini badai hujan.

He's not quite satisfied.

Dia tidak cukup puas.

I feel quite put out about it.

Saya merasa cukup kesal tentang hal itu.

I live quite near here.

Saya tinggal cukup dekat di sini.

I'm quite satisfied with Tom's answer.

Saya cukup puas dengan jawaban Tom.

It's quite clear that Tom is going to be late.

Cukup jelas bahwa Tom akan terlambat.

That was quite an experience we had yesterday.

Itu pengalaman yang kami miliki kemarin.

That's not quite what I wanted.

Bukan itu yang saya inginkan.

The movie was quite good.

Filmnya cukup bagus.

Tom has quite a lot of money in the bank.

Tom punya cukup banyak uang di bank.

The prices here are quite reasonable.

Harga di sini cukup masuk akal.

The movie I saw yesterday afternoon was quite good.

Film yang saya tonton kemarin sore cukup bagus.

Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Tom agak kelebihan berat badan, tetapi sebelumnya dia adalah atlet yang cukup baik.

I'm quite innocent.

Saya cukup polos.

"You're here to pay your taxes?" "Not quite." "Gwonam! I thought you were on vacation!"

"Kamu di sini untuk membayar pajakmu?" "Tidak terlalu." "Gwonam! Kupikir kau sedang berlibur!"

"Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!" "I wish I knew that, too."

"Terkadang aku tidak bisa mendapatkan apa yang merasukimu. Kuharap aku tahu itu!" "Seandainya aku tahu itu juga."

Sometimes I can't quite get what comes over you. I wish I knew that!

Terkadang saya tidak bisa mendapatkan apa yang merasuki Anda. Saya berharap saya tahu itu!

For a pillow like this all men do yearn but that - quite frankly - is not my concern.

Untuk bantal seperti ini, semua pria mendambakan tetapi itu - terus terang - bukan urusan saya.

These birds seem to have been in there for quite some time. Some have even scratched obscene graffiti into their cages' bottoms.

Burung-burung ini tampaknya sudah ada di sana selama beberapa waktu. Beberapa bahkan telah menggaruk grafiti cabul ke dasar kandang mereka.