Translation meaning & definition of the word "quiet" into Indonesian language

noun

1. A period of calm weather

• "There was a lull in the storm"

synonym:
• lull
,
• quiet

1. Periode cuaca tenang

• "Ada jeda dalam badai"

sinonim:
• menidurkan
,
• tenang

2. An untroubled state

• Free from disturbances

synonym:
• tranquillity
,
• tranquility
,
• quiet

2. Negara yang tidak bermasalah

• Bebas dari gangguan

sinonim:
• ketenangan
,
• tenang

3. The absence of sound

• "He needed silence in order to sleep"

• "The street was quiet"

synonym:
• silence
,
• quiet

3. Tidak adanya suara

• "Dia butuh kesunyian untuk tidur"

• "Jalan itu sunyi"

sinonim:
• diam
,
• tenang

4. A disposition free from stress or emotion

synonym:
• repose
,
• quiet
,
• placidity
,
• serenity
,
• tranquillity
,
• tranquility

4. Disposisi yang bebas dari stres atau emosi

sinonim:
• beristirahat
,
• tenang
,
• ketenangan

verb

1. Become quiet or quieter

• "The audience fell silent when the speaker entered"

synonym:
• quieten
,
• hush
,
• quiet
,
• quiesce
,
• quiet down
,
• pipe down

1. Menjadi tenang atau lebih tenang

• "Penonton terdiam ketika pembicara masuk"

sinonim:
• tenang
,
• diam
,
• pipa turun

2. Make calm or still

• "Quiet the dragons of worry and fear"

synonym:
• calm
,
• calm down
,
• quiet
,
• tranquilize
,
• tranquillize
,
• tranquillise
,
• quieten
,
• lull
,
• still

2. Tenang atau diam

• "Diam-diam naga yang khawatir dan takut"

sinonim:
• tenang
,
• menenangkan
,
• menidurkan
,
• masih

adjective

1. Characterized by an absence or near absence of agitation or activity

• "A quiet life"

• "A quiet throng of onlookers"

• "Quiet peace-loving people"

• "The factions remained quiet for almost 10 years"

synonym:
• quiet

1. Ditandai dengan tidak adanya atau hampir tidak adanya agitasi atau aktivitas

• "Kehidupan yang tenang"

• "Seribu penonton yang tenang"

• "Orang-orang yang cinta damai yang tenang"

• "Faksi tetap tenang selama hampir 10 tahun"

sinonim:
• tenang

2. Free of noise or uproar

• Or making little if any sound

• "A quiet audience at the concert"

• "The room was dark and quiet"

synonym:
• quiet

2. Bebas dari kebisingan atau keributan

• Atau membuat sedikit jika ada suara

• "Hadirin yang tenang di konser"

• "Ruangan itu gelap dan sunyi"

sinonim:
• tenang

3. Not showy or obtrusive

• "Clothes in quiet good taste"

synonym:
• quiet
,
• restrained

3. Tidak mencolok atau mencolok

• "Pakaian dengan selera yang tenang"

sinonim:
• tenang
,
• tertahan

4. In a softened tone

• "Hushed voices"

• "Muted trumpets"

• "A subdued whisper"

• "A quiet reprimand"

synonym:
• hushed
,
• muted
,
• subdued
,
• quiet

4. Dengan nada melunak

• "Suara hushed"

• "Trompet bisu"

• "Bisik yang tenang"

• "Teguran diam-diam"

sinonim:
• hening
,
• bisu
,
• tenang

5. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

5. (dari badan air) bebas dari gangguan oleh gelombang besar

• "Pita pasir antara laut yang marah dan teluk yang tenang"

• "Perairan laguna yang tenang"

• "Danau air biru tenang yang memantulkan langit biru yang tenang"

• "Saluran yang mulus"

• "Jarang riak di atas air yang tenang"

• "Air yang tidak terurai"

sinonim:
• tenang
,
• masih
,
• halus
,
• berantakan

6. Of the sun characterized by a low level of surface phenomena like sunspots e.g.

synonym:
• quiet

6. Matahari yang ditandai oleh fenomena permukaan tingkat rendah seperti bintik matahari mis.

sinonim:
• tenang

adverb

1. With little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly')

• "Her hands rested quietly in her lap"

• "The rock star was quietly led out the back door"

• "Sit here as quiet as you can"

synonym:
• quietly
,
• quiet

1. Dengan sedikit atau tanpa aktivitas atau tanpa agitasi (`tenang 'adalah varian tidak standar untuk` diam-diam')

• "Tangannya beristirahat dengan tenang di pangkuannya"

• "Bintang rock itu diam-diam dibawa keluar dari pintu belakang"

• "Duduk di sini setenang mungkin"

sinonim:
• diam-diam
,
• tenang

Examples of using

I live in a quiet neighborhood.

Saya tinggal di lingkungan yang tenang.

Tom is so quiet you never know he's around.

Tom sangat pendiam sehingga kamu tidak pernah tahu dia ada di sekitar.

We enjoy the quiet of the country.

Kami menikmati ketenangan negara.

Tom is unusually quiet today.

Tom luar biasa tenang hari ini.

The librarian told Tom and Mary to be quiet.

Pustakawan menyuruh Tom dan Mary untuk diam.

You got that right! This quiet little forest you chose to compose your doctorate is also the vacation home of a ruthless and power-hungry Satanist!

Anda benar! Hutan kecil yang tenang ini yang Anda pilih untuk menyusun gelar doktor Anda juga merupakan rumah liburan Setan yang kejam dan haus kekuasaan!

If you don't keep quiet I'll punch you in the nose.

Jika Anda tidak diam, saya akan meninju hidung Anda.

I like the spring evenings with their quiet sunsets.

Saya suka malam musim semi dengan matahari terbenam yang tenang.

Happiness is always with you. You don't have to go somewhere far away for it. It is here - in a quiet solitary room.

Kebahagiaan selalu bersamamu. Anda tidak harus pergi ke suatu tempat yang jauh untuk itu. Itu di sini - di ruang soliter yang tenang.

At last, we've got a little peace and quiet in the house.

Akhirnya, kami mendapat sedikit kedamaian dan ketenangan di rumah.

Can you please be quiet?

Bisakah kamu diam?

I'll be quiet.

Saya akan diam.

It's so quiet.

Sangat sepi.

Tom became quiet.

Tom menjadi pendiam.

What I want is some peace and quiet.

Yang saya inginkan adalah kedamaian dan ketenangan.

Keep quiet. The baby is sleeping.

Diam. Bayinya sedang tidur.

As long as you keep quiet, you can stay in this room.

Selama Anda tetap diam, Anda bisa tinggal di ruangan ini.

Tom leads a quiet life.

Tom menjalani kehidupan yang tenang.