Translation meaning & definition of the word "pose" into Indonesian language

noun

1. Affected manners intended to impress others

• "Don't put on airs with me"

synonym:
• airs
,
• pose

1. Perilaku yang terpengaruh dimaksudkan untuk mengesankan orang lain

• "Jangan mengudara denganku"

sinonim:
• udara
,
• pose

2. A posture assumed by models for photographic or artistic purposes

synonym:
• pose

2. Postur yang diasumsikan oleh model untuk keperluan fotografi atau artistik

sinonim:
• pose

3. A deliberate pretense or exaggerated display

synonym:
• affectation
,
• mannerism
,
• pose
,
• affectedness

3. Tampilan yang disengaja atau berlebihan

sinonim:
• pengaruh
,
• sikap
,
• pose
,
• terpengaruh

verb

1. Introduce

• "This poses an interesting question"

synonym:
• present
,
• pose

1. Memperkenalkan

• "Ini menimbulkan pertanyaan yang menarik"

sinonim:
• sekarang
,
• pose

2. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

2. Menganggap postur sebagai untuk tujuan artistik

• "Kami tidak tahu wanita yang sering berpose untuk leonardo"

sinonim:
• model
,
• pose
,
• duduk
,
• postur

3. Pretend to be someone you are not

• Sometimes with fraudulent intentions

• "She posed as the czar's daughter"

synonym:
• pose
,
• impersonate
,
• personate

3. Berpura-pura menjadi seseorang yang bukan kamu

• Terkadang dengan niat curang

• "Dia menyamar sebagai putri tsar"

sinonim:
• pose
,
• menyamar
,
• kepribadian

4. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

• "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"

• "She postured and made a total fool of herself"

synonym:
• pose
,
• posture

4. Berperilaku terpengaruh atau tidak wajar untuk mengesankan orang lain

• "Jangan memperhatikannya - dia selalu berpose untuk mengesankan teman-temannya!"

• "Dia memposisikan dan membodohi dirinya sendiri"

sinonim:
• pose
,
• postur

5. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

5. Dimasukkan ke tempat tertentu atau lokasi abstrak

• "Letakkan barang-barangmu di sini"

• "Set baki ke bawah"

• "Atur anjing-anjing dengan aroma anak-anak yang hilang"

• "Tempatkan penekanan pada titik tertentu"

sinonim:
• menempatkan
,
• set
,
• tempat
,
• pose
,
• posisi
,
• berbaring

6. Be a mystery or bewildering to

• "This beats me!"

• "Got me--i don't know the answer!"

• "A vexing problem"

• "This question really stuck me"

synonym:
• perplex
,
• vex
,
• stick
,
• get
,
• puzzle
,
• mystify
,
• baffle
,
• beat
,
• pose
,
• bewilder
,
• flummox
,
• stupefy
,
• nonplus
,
• gravel
,
• amaze
,
• dumbfound

6. Menjadi misteri atau membingungkan

• "Ini mengalahkanku!"

• "Punya aku - aku tidak tahu jawabannya!"

• "Masalah menjengkelkan"

• "Pertanyaan ini benar-benar membuatku terjebak"

sinonim:
• membingungkan
,
• vex
,
• tongkat
,
• mendapatkan
,
• teka-teki
,
• baffle
,
• mengalahkan
,
• pose
,
• flummox
,
• stupefy
,
• nonplus
,
• kerikil
,
• memukau
,
• bodoh

Examples of using

Tom wanted Mary to pose in the nude for his painting, but she refused to do so.

Tom ingin Mary berpose telanjang untuk lukisannya, tetapi dia menolak untuk melakukannya.

When you pose a question, you expect an answer.

Ketika Anda mengajukan pertanyaan, Anda mengharapkan jawaban.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Di Ankara, saya menjelaskan bahwa Amerika bukan – dan tidak akan pernah – berperang dengan Islam. Namun, kami akan tanpa henti menghadapi ekstremis brutal yang menimbulkan ancaman besar bagi keamanan kami.

If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-100.

Jika Anda serius menyelesaikan masalah, maka Anda tidak dapat mengajukannya sebagai Catch-100.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Di Ankara, Saya menjelaskan bahwa Amerika Serikat bukan – dan tidak akan pernah – berperang dengan Islam. Namun, kami akan tanpa henti menghadapi ekstremis brutal yang menimbulkan ancaman besar bagi keamanan kami.

If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.

Jika Anda serius menyelesaikan masalah, maka Anda tidak dapat mengajukannya sebagai Catch-22.