Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "piece" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "bagian" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Piece

[Sepotong]
/pis/

noun

1. A separate part of a whole

  • "An important piece of the evidence"
    synonym:
  • piece

1. Bagian terpisah dari keseluruhan

  • "Sebuah bukti penting"
    sinonim:
  • sepotong

2. An item that is an instance of some type

  • "He designed a new piece of equipment"
  • "She bought a lovely piece of china"
    synonym:
  • piece

2. Item yang merupakan instance dari beberapa jenis

  • "Dia merancang peralatan baru"
  • "Dia membeli sepotong cina yang indah"
    sinonim:
  • sepotong

3. A portion of a natural object

  • "They analyzed the river into three parts"
  • "He needed a piece of granite"
    synonym:
  • part
  • ,
  • piece

3. Sebagian dari objek alami

  • "Mereka menganalisis sungai menjadi tiga bagian"
  • "Dia membutuhkan sepotong granit"
    sinonim:
  • bagian
  • ,
  • sepotong

4. A musical work that has been created

  • "The composition is written in four movements"
    synonym:
  • musical composition
  • ,
  • opus
  • ,
  • composition
  • ,
  • piece
  • ,
  • piece of music

4. Sebuah karya musik yang telah dibuat

  • "Komposisi ini ditulis dalam empat gerakan"
    sinonim:
  • komposisi musik
  • ,
  • opus
  • ,
  • komposisi
  • ,
  • sepotong
  • ,
  • sepotong musik

5. An instance of some kind

  • "It was a nice piece of work"
  • "He had a bit of good luck"
    synonym:
  • piece
  • ,
  • bit

5. Contoh semacam

  • "Itu pekerjaan yang bagus"
  • "Dia punya sedikit keberuntungan"
    sinonim:
  • sepotong
  • ,
  • sedikit

6. An artistic or literary composition

  • "He wrote an interesting piece on iran"
  • "The children acted out a comic piece to amuse the guests"
    synonym:
  • piece

6. Komposisi artistik atau sastra

  • "Dia menulis karya yang menarik tentang iran"
  • "Anak-anak memerankan komik untuk menghibur para tamu"
    sinonim:
  • sepotong

7. A portable gun

  • "He wore his firearm in a shoulder holster"
    synonym:
  • firearm
  • ,
  • piece
  • ,
  • small-arm

7. Pistol portabel

  • "Dia memakai senjata api di sarung bahu"
    sinonim:
  • senjata api
  • ,
  • sepotong
  • ,
  • lengan kecil

8. A serving that has been cut from a larger portion

  • "A piece of pie"
  • "A slice of bread"
    synonym:
  • piece
  • ,
  • slice

8. Porsi yang telah dipotong dari porsi yang lebih besar

  • "Sepotong pai"
  • "Sepotong roti"
    sinonim:
  • sepotong
  • ,
  • mengiris

9. A distance

  • "It is down the road a piece"
    synonym:
  • piece

9. Jarak

  • "Itu di jalan sepotong"
    sinonim:
  • sepotong

10. A work of art of some artistic value

  • "This store sells only objets d'art"
  • "It is not known who created this piece"
    synonym:
  • objet d'art
  • ,
  • art object
  • ,
  • piece

10. Sebuah karya seni dengan nilai artistik

  • "Toko ini hanya menjual barang d'art"
  • "Tidak diketahui siapa yang membuat bagian ini"
    sinonim:
  • objet d'art
  • ,
  • benda seni
  • ,
  • sepotong

11. A period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition

  • "He was here for a little while"
  • "I need to rest for a piece"
  • "A spell of good weather"
  • "A patch of bad weather"
    synonym:
  • while
  • ,
  • piece
  • ,
  • spell
  • ,
  • patch

11. Periode panjang tak tentu (biasanya pendek) yang ditandai oleh beberapa tindakan atau kondisi

  • "Dia ada di sini sebentar"
  • "Aku perlu istirahat sebentar"
  • "Mantra cuaca bagus"
  • "Sepetak cuaca buruk"
    sinonim:
  • sementara
  • ,
  • sepotong
  • ,
  • mantra
  • ,
  • tambalan

12. A share of something

  • "A slice of the company's revenue"
    synonym:
  • slice
  • ,
  • piece

12. Bagian dari sesuatu

  • "Sepotong pendapatan perusahaan"
    sinonim:
  • mengiris
  • ,
  • sepotong

13. Game equipment consisting of an object used in playing certain board games

  • "He taught me to set up the men on the chess board"
  • "He sacrificed a piece to get a strategic advantage"
    synonym:
  • man
  • ,
  • piece

13. Peralatan permainan yang terdiri dari objek yang digunakan dalam memainkan permainan papan tertentu

  • "Dia mengajari saya untuk mengatur orang-orang di papan catur"
  • "Dia mengorbankan sepotong untuk mendapatkan keuntungan strategis"
    sinonim:
  • pria
  • ,
  • sepotong

verb

1. To join or unite the pieces of

  • "Patch the skirt"
    synonym:
  • patch
  • ,
  • piece

1. Untuk bergabung atau menyatukan potongan-potongan

  • "Tambal roknya"
    sinonim:
  • tambalan
  • ,
  • sepotong

2. Create by putting components or members together

  • "She pieced a quilt"
  • "He tacked together some verses"
  • "They set up a committee"
    synonym:
  • assemble
  • ,
  • piece
  • ,
  • put together
  • ,
  • set up
  • ,
  • tack
  • ,
  • tack together

2. Buat dengan menyatukan komponen atau anggota

  • "Dia membuat selimut"
  • "Dia mengumpulkan beberapa ayat"
  • "Mereka membentuk komite"
    sinonim:
  • berkumpul
  • ,
  • sepotong
  • ,
  • disatukan
  • ,
  • mengatur
  • ,
  • taktik
  • ,
  • taktik bersama

3. Join during spinning

  • "Piece the broken pieces of thread, slivers, and rovings"
    synonym:
  • piece

3. Bergabung selama pemintalan

  • "Potong potongan benang, irisan, dan roving yang rusak"
    sinonim:
  • sepotong

4. Eat intermittently

  • Take small bites of
  • "He pieced at the sandwich all morning"
  • "She never eats a full meal--she just nibbles"
    synonym:
  • nibble
  • ,
  • pick
  • ,
  • piece

4. Makan sebentar-sebentar

  • Ambil gigitan kecil
  • "Dia pai di sandwich sepanjang pagi"
  • "Dia tidak pernah makan penuh - dia hanya menggigit"
    sinonim:
  • menggigit
  • ,
  • memilih
  • ,
  • sepotong

5. Repair by adding pieces

  • "She pieced the china cup"
    synonym:
  • piece
  • ,
  • patch

5. Memperbaiki dengan menambahkan potongan

  • "Dia pai cangkir cina"
    sinonim:
  • sepotong
  • ,
  • tambalan

Examples of using

Take this piece of rubber hose.
Ambil sepotong selang karet ini.
Tie Tom up with this piece of rope.
Ikat Tom dengan seutas tali ini.
"Here is the map! ...It's fucking useless!" "Then why did you purchase a faulty piece of shit in the first place?" "It was on sale at the Island of Lower Prices."
"Ini petanya! ... Sialan tidak berguna!" "Lalu mengapa kamu membeli kotoran yang salah di tempat pertama?" "Itu dijual di Pulau Harga Lebih Rendah."