Translation meaning & definition of the word "owe" into Indonesian language

verb

1. Be obliged to pay or repay

synonym:
• owe

1. Wajib membayar atau membayar

sinonim:
• berutang

2. Be indebted to, in an abstract or intellectual sense

• "This new theory owes much to einstein's relativity theory"

synonym:
• owe

2. Berhutang budi kepada, secara abstrak atau intelektual

• "Teori baru ini berutang banyak pada teori relativitas einstein"

sinonim:
• berutang

3. Be in debt

• "She owes me $200"

• "I still owe for the car"

• "The thesis owes much to his adviser"

synonym:
• owe

3. Berhutang

• "Dia berutang padaku $ 200"

• "Aku masih berutang untuk mobil"

• "Tesis ini berutang banyak pada penasihatnya"

sinonim:
• berutang

Examples of using

I owe you nothing!

Aku tidak berhutang apapun padamu!

I owe you all nothing!

Aku berhutang budi padamu!

"Hey, you!" "Yes?" "See this piece of shit here?" "Yes." "Do I owe him money?" "Yes!" "...Screw you!" "Yes..."

"Hei kau!" "Iya?" "Lihat omong kosong ini di sini?" "Iya." "Apakah aku berhutang uang padanya?" "Iya!" "...Persetan denganmu!" "Iya..."

"Where's my money?" "What money?" "You owe me money." "I don't owe you, sucker!"

"Di mana uangku?" "Uang apa?" "Kamu berhutang uang padaku." "Aku tidak berhutang budi padamu, keparat!"

I owe what I am today to my parents.

Saya berutang apa saya hari ini kepada orang tua saya.

How much do I owe you?

Berapa banyak hutang saya padamu?

You owe it to yourself to take a vacation.

Anda berhutang pada diri sendiri untuk berlibur.

I owe you a lunch.

Aku berhutang makan siang padamu.

I owe my success to my friend.

Saya berutang kesuksesan kepada teman saya.

I owe Tom a debt of gratitude.

Saya berhutang budi pada Tom.

I will try to pay what I owe by the end of the month.

Saya akan mencoba membayar hutang saya pada akhir bulan.

I owe you $100.

Saya berutang $ 100.

I owe you so much.

Aku berhutang banyak padamu.

I owe Tom so much.

Saya berutang banyak pada Tom.

I owe Tom for this.

Saya berutang Tom untuk ini.

I owe Tom 100 dollars.

Saya berutang Tom 100 dolar.

I owe you my life.

Aku berhutang budi padamu.

I owe him 100 dollars.

Saya berutang 100 dolar padanya.

How much do I owe you? - Four euros, please.

Berapa banyak hutang saya padamu? - Tolong, empat euro.

I owe him nothing.

Saya tidak berhutang apa-apa padanya.