Translation meaning & definition of the word "one" into Indonesian language

noun

1. The smallest whole number or a numeral representing this number

• "He has the one but will need a two and three to go with it"

• "They had lunch at one"

synonym:
• one
,
• 1
,
• I
,
• ace
,
• single
,
• unity

1. Bilangan bulat terkecil atau angka yang mewakili angka ini

• "Dia punya satu tetapi akan membutuhkan dua dan tiga untuk pergi bersamanya"

• "Mereka makan siang jam satu"

sinonim:
• satu
,
• 1
,
• saya
,
• ace
,
• tunggal
,
• persatuan

2. A single person or thing

• "He is the best one"

• "This is the one i ordered"

synonym:
• one

2. Satu orang atau benda

• "Dia yang terbaik"

• "Ini yang aku pesan"

sinonim:
• satu

adjective

1. Used of a single unit or thing

• Not two or more

• "`ane' is scottish"

synonym:
• one
,
• 1
,
• i
,
• ane

1. Digunakan satu unit atau benda

• Bukan dua atau lebih

• "` ane 'adalah skotlandia"

sinonim:
• satu
,
• 1
,
• saya
,
• ane

2. Having the indivisible character of a unit

• "A unitary action"

• "Spoke with one voice"

synonym:
• one(a)
,
• unitary

2. Memiliki karakter unit yang tidak dapat dibagi

• "Tindakan kesatuan"

• "Berbicara dengan satu suara"

sinonim:
• satu a)
,
• kesatuan

3. Of the same kind or quality

• "Two animals of one species"

synonym:
• one(a)

3. Dari jenis atau kualitas yang sama

• "Dua binatang dari satu spesies"

sinonim:
• satu a)

4. Used informally as an intensifier

• "That is one fine dog"

synonym:
• one(a)

4. Digunakan secara informal sebagai intensifier

• "Itu adalah satu anjing yang baik-baik saja"

sinonim:
• satu a)

5. Indefinite in time or position

• "He will come one day"

• "One place or another"

synonym:
• one(a)

5. Tidak terbatas dalam waktu atau posisi

• "Dia akan datang suatu hari"

• "Satu tempat atau lainnya"

sinonim:
• satu a)

6. Being a single entity made by combining separate components

• "Three chemicals combining into one solution"

synonym:
• one

6. Menjadi entitas tunggal yang dibuat dengan menggabungkan komponen terpisah

• "Tiga bahan kimia bergabung menjadi satu solusi"

sinonim:
• satu

7. Eminent beyond or above comparison

• "Matchless beauty"

• "The team's nonpareil center fielder"

• "She's one girl in a million"

• "The one and only muhammad ali"

• "A peerless scholar"

• "Infamy unmatched in the western world"

• "Wrote with unmatchable clarity"

• "Unrivaled mastery of her art"

synonym:
• matchless
,
• nonpareil
,
• one(a)
,
• one and only(a)
,
• peerless
,
• unmatched
,
• unmatchable
,
• unrivaled
,
• unrivalled

7. Perbandingan luar atau di atas

• "Kecantikan tanpa busana"

• "Fielder pusat nonpareil tim"

• "Dia seorang gadis dalam sejuta"

• "Satu-satunya muhammad ali"

• "Seorang sarjana yang tidak memiliki teman sebaya"

• "Kejahatan yang tak tertandingi di dunia barat"

• "Menulis dengan kejelasan yang tak tertandingi"

• "Penguasaan tak tertandingi atas seninya"

sinonim:
• tiada tara
,
• nonpareil
,
• satu a)
,
• satu dan hanya (a)
,
• tak tertandingi
,
• tidak bisa ditandingi

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ganon menjadikan manusia menurut gambarnya, dan berbicara kepada ciptaannya:" Kamu adalah tahananku. "Tunggu, apa-apaan ini ..?" "Ini buku." "Aku tahu buku jika aku melihatnya, Sister Ipo. Buku apa —" "Baca buku itu!" "Kamu angsa."

Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!

Jangan takut pisau, tapi takut garpu - karena satu tusukan bisa membuat empat lubang!

A perfect day is one spent in the garden.

Hari yang sempurna dihabiskan di taman.

If you know Spanish well, you'll have no problems with looking for a job. But some with finding one.

Jika Anda mengenal bahasa Spanyol dengan baik, Anda tidak akan memiliki masalah dengan mencari pekerjaan. Tetapi beberapa dengan menemukan satu.

Love is when both love mutually. When one loves is a disease.

Cinta adalah saat keduanya saling mencintai. Ketika seseorang mencintai adalah penyakit.

Is there room for one more?

Apakah ada ruang untuk satu lagi?

This is one of the best books I've ever read.

Ini adalah salah satu buku terbaik yang pernah saya baca.

Siberia is one of the earth's "green lungs".

Siberia adalah salah satu "paru-paru hijau" bumi".

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Aku menganggap ini adil, karena upaya akan mendapatkan yang lebih jauh dalam hidup daripada kemudahan pemahaman." "Kata pria yang tampaknya telah meluncur melalui sebagian besar kehidupan dengan mudah memahami...?"

A bomb from the time of World War II has exploded at a building site in Germany, killing at least one person.

Sebuah bom dari masa Perang Dunia II telah meledak di sebuah situs bangunan di Jerman, menewaskan sedikitnya satu orang.

One day I added a sentence in Esperanto and someone told me it wasn't what a native speaker would say.

Suatu hari saya menambahkan kalimat dalam bahasa Esperanto dan seseorang mengatakan kepada saya bahwa itu bukan yang dikatakan oleh penutur asli.

They earn enough money in one week to buy a house.

Mereka mendapat cukup uang dalam satu minggu untuk membeli rumah.

There's only one possible explanation.

Hanya ada satu penjelasan yang mungkin.

There's only one explanation.

Hanya ada satu penjelasan.

In one respect, I agree with you.

Dalam satu hal, saya setuju dengan Anda.

No one recognized Tom's genius while he was alive.

Tidak ada yang mengenali kejeniusan Tom saat dia masih hidup.

Prices range from one to five dollars.

Harga berkisar dari satu hingga lima dolar.

Tom was arguing with one of the sailors about something.

Tom berdebat dengan salah satu pelaut tentang sesuatu.

Tom is like one of the family.

Tom seperti salah satu keluarga.