Translation meaning & definition of the word "nigh" into Indonesian language

adjective

1. Not far distant in time or space or degree or circumstances

• "Near neighbors"

• "In the near future"

• "They are near equals"

• "His nearest approach to success"

• "A very near thing"

• "A near hit by the bomb"

• "She was near tears"

• "She was close to tears"

• "Had a close call"

synonym:
• near
,
• close
,
• nigh

1. Tidak jauh dari waktu atau ruang atau derajat atau keadaan

• "Tetangga dekat"

• "Dalam waktu dekat"

• "Mereka hampir sama"

• "Pendekatan terdekatnya untuk sukses"

• "Hal yang sangat dekat"

• "Serangan dekat bom"

• "Dia hampir menangis"

• "Dia hampir menangis"

• "Panggilan dekat"

sinonim:
• dekat

2. Being on the left side

• "The near or nigh horse is the one on the left"

• "The animal's left side is its near or nigh side"

synonym:
• near(a)
,
• nigh(a)

2. Berada di sisi kiri

• "Kuda dekat atau dekat adalah yang di sebelah kiri"

• "Sisi kiri hewan itu dekat atau dekat"

sinonim:
• dekat (a)
,
• hampir (a)

adverb

1. Near in time or place or relationship

• "As the wedding day drew near"

• "Stood near the door"

• "Don't shoot until they come near"

• "Getting near to the true explanation"

• "Her mother is always near"

• "The end draws nigh"

• "The bullet didn't come close"

• "Don't get too close to the fire"

synonym:
• near
,
• nigh
,
• close

1. Dekat dalam waktu atau tempat atau hubungan

• "Saat hari pernikahan semakin dekat"

• "Berdiri di dekat pintu"

• "Jangan tembak sampai mereka mendekat"

• "Mendekati penjelasan yang benar"

• "Ibunya selalu dekat"

• "Akhirnya hampir tiba"

• "Peluru itu tidak mendekat"

• "Jangan terlalu dekat dengan api"

sinonim:
• dekat

2. (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished

• All but

• "The job is (just) about done"

• "The baby was almost asleep when the alarm sounded"

• "We're almost finished"

• "The car all but ran her down"

• "He nearly fainted"

• "Talked for nigh onto 2 hours"

• "The recording is well-nigh perfect"

• "Virtually all the parties signed the contract"

• "I was near exhausted by the run"

• "Most everyone agrees"

synonym:
• about
,
• almost
,
• most
,
• nearly
,
• near
,
• nigh
,
• virtually
,
• well-nigh

2. (tindakan atau keadaan) sedikit kurang atau tidak cukup berhasil

• Semua kecuali

• "Pekerjaan itu (hanya) tentang dilakukan"

• "Bayi itu hampir tertidur ketika alarm berbunyi"

• "Kita hampir selesai"

• "Mobil itu menabraknya"

• "Dia hampir pingsan"

• "Berbicara hampir 2 jam"

• "Rekamannya hampir sempurna"

• "Hampir semua pihak menandatangani kontrak"

• "Aku hampir kelelahan karena lari"

• "Kebanyakan orang setuju"

sinonim:
• tentang
,
• hampir
,
• paling banyak
,
• dekat
,
• baik-baik saja

Examples of using

Night draws nigh.

Malam hampir tiba.

Nowadays it is nigh on impossible to find a girl who does not wear a tattoo.

Saat ini hampir mustahil untuk menemukan seorang gadis yang tidak memakai tato.

The end is nigh.

Akhir sudah dekat.