Translation meaning & definition of the word "next" into Indonesian language

adjective

1. Immediately following in time or order

• "The following day"

• "Next in line"

• "The next president"

• "The next item on the list"

synonym:
• following
,
• next

1. Segera mengikuti dalam waktu atau pesanan

• "Hari berikutnya"

• "Berikutnya dalam barisan"

• "Presiden berikutnya"

• "Item berikutnya dalam daftar"

sinonim:
• berikut
,
• selanjutnya

2. Nearest in space or position

• Immediately adjoining without intervening space

• "Had adjacent rooms"

• "In the next room"

• "The person sitting next to me"

• "Our rooms were side by side"

synonym:
• adjacent
,
• next
,
• side by side(p)

2. Terdekat dalam ruang atau posisi

• Segera berdampingan tanpa campur tangan ruang

• "Memiliki kamar yang berdekatan"

• "Di kamar sebelah"

• "Orang yang duduk di sebelahku"

• "Kamar kami berdampingan"

sinonim:
• berdekatan
,
• selanjutnya
,
• berdampingan (p)

3. (of elected officers) elected but not yet serving

• "Our next president"

synonym:
• future(a)
,
• next
,
• succeeding(a)

3. (dari pejabat terpilih) terpilih tetapi belum melayani

• "Presiden kita berikutnya"

sinonim:
• masa depan (a)
,
• selanjutnya
,
• berhasil (a)

adverb

1. At the time or occasion immediately following

• "Next the doctor examined his back"

synonym:
• next

1. Pada waktu atau kesempatan segera mengikuti

• "Selanjutnya dokter memeriksa punggungnya"

sinonim:
• selanjutnya

Examples of using

What do you want to do next weekend?

Apa yang ingin Anda lakukan akhir pekan depan?

Last time he told me he'd lend me that book the next day

Terakhir kali dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan meminjamkan saya buku itu pada hari berikutnya

I rented an apartment next to yours.

Saya menyewa apartemen di sebelah Anda.

The next meeting will be held at Tom's new residence.

Pertemuan berikutnya akan diadakan di kediaman baru Tom.

The play will be repeated next week.

Drama itu akan diulang minggu depan.

Tom was awoken by a Mary singing in the next apartment.

Tom terbangun oleh nyanyian Mary di apartemen berikutnya.

We could go kayaking next weekend.

Kita bisa pergi kayak akhir pekan depan.

She sat down next to him and listened quietly.

Dia duduk di sebelahnya dan mendengarkan dengan tenang.

The volatile old man who lived next to Tom often yelled at the neighbourhood kids.

Lelaki tua yang bergejolak yang tinggal di sebelah Tom sering berteriak pada anak-anak tetangga.

I hope we can realize these plans next year.

Saya harap kita bisa mewujudkan rencana ini tahun depan.

What problems are you planning to resolve next year?

Masalah apa yang Anda rencanakan untuk diselesaikan tahun depan?

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

Sebagai kesimpulan, langkah selanjutnya adalah memutuskan apa yang harus kita lakukan untuk langkah selanjutnya.

When does the next train leave?

Kapan kereta berikutnya pergi?

It's pleasant to be next to her.

Menyenangkan berada di sebelahnya.

So let me sit next to you, it's pleasant to have a rest together.

Jadi biarkan saya duduk di sebelah Anda, menyenangkan untuk beristirahat bersama.

The police will release the victim's name after they have notified his next of kin.

Polisi akan melepaskan nama korban setelah mereka memberi tahu saudara terdekatnya.

I sat next to his bed for more than two hours.

Saya duduk di sebelah tempat tidurnya selama lebih dari dua jam.