Translation meaning & definition of the word "most" into Indonesian language

adjective

1. (superlative of `many' used with count nouns and often preceded by `the') quantifier meaning the greatest in number

• "Who has the most apples?"

• "Most people like eggs"

• "Most fishes have fins"

synonym:
• most(a)

1. (superlatif dari `banyak 'digunakan dengan kata benda berhitung dan sering didahului oleh` the') quantifier yang berarti jumlah terbesar

• "Siapa yang memiliki apel paling banyak?"

• "Kebanyakan orang suka telur"

• "Sebagian besar ikan memiliki sirip"

sinonim:
• paling banyak (a)

2. The superlative of `much' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'

• A quantifier meaning the greatest in amount or extent or degree

• "Made the most money he could"

• "What attracts the most attention?"

• "Made the most of a bad deal"

synonym:
• most(a)

2. Superlatif `banyak 'yang dapat digunakan dengan kata benda massal dan biasanya didahului oleh` the'

• Quantifier yang berarti jumlah atau tingkat atau derajat terbesar

• "Menghasilkan uang paling banyak yang dia bisa"

• "Apa yang paling menarik perhatian?"

• "Membuat sebagian besar dari kesepakatan yang buruk"

sinonim:
• paling banyak (a)

adverb

1. Used to form the superlative

• "The king cobra is the most dangerous snake"

synonym:
• most
,
• to the highest degree

1. Digunakan untuk membentuk superlatif

• "Raja kobra adalah ular paling berbahaya"

sinonim:
• paling banyak
,
• ke tingkat tertinggi

2. Very

• "A most welcome relief"

synonym:
• most

2. Sangat

• "Bantuan yang paling disambut"

sinonim:
• paling banyak

3. (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished

• All but

• "The job is (just) about done"

• "The baby was almost asleep when the alarm sounded"

• "We're almost finished"

• "The car all but ran her down"

• "He nearly fainted"

• "Talked for nigh onto 2 hours"

• "The recording is well-nigh perfect"

• "Virtually all the parties signed the contract"

• "I was near exhausted by the run"

• "Most everyone agrees"

synonym:
• about
,
• almost
,
• most
,
• nearly
,
• near
,
• nigh
,
• virtually
,
• well-nigh

3. (tindakan atau keadaan) sedikit kurang atau tidak cukup berhasil

• Semua kecuali

• "Pekerjaan itu (hanya) tentang dilakukan"

• "Bayi itu hampir tertidur ketika alarm berbunyi"

• "Kita hampir selesai"

• "Mobil itu menabraknya"

• "Dia hampir pingsan"

• "Berbicara hampir 2 jam"

• "Rekamannya hampir sempurna"

• "Hampir semua pihak menandatangani kontrak"

• "Aku hampir kelelahan karena lari"

• "Kebanyakan orang setuju"

sinonim:
• tentang
,
• hampir
,
• paling banyak
,
• dekat
,
• baik-baik saja

Examples of using

What was the most memorable day of your life?

Hari apa yang paling berkesan dalam hidup Anda?

Life is most often illogical.

Hidup seringkali tidak masuk akal.

That's my most secret ambition!

Itu ambisi saya yang paling rahasia!

Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world.

Obesitas sejauh ini dianggap sebagai masalah kesehatan paling serius yang dihadapi negara maju.

This year I most definitely have to drive.

Tahun ini saya pasti harus mengemudi.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Semakin banyak orang percaya pada beberapa teori, semakin besar kemungkinan bahwa itu salah. Dia yang benar sendirian dalam banyak kasus.

The climate here is warm for most of the year.

Iklim di sini hangat hampir sepanjang tahun.

The most amazing thing happened this afternoon.

Hal yang paling menakjubkan terjadi sore ini.

What I like in this book most is its wonderful quotes, especially in the first part.

Yang paling saya sukai dalam buku ini adalah kutipan-kutipan indahnya, terutama di bagian pertama.

One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.

Nama sendiri adalah suara termanis dan paling penting di dunia bagi siapa pun.

Remember that most people are more interested in talking about themselves than about you.

Ingatlah bahwa kebanyakan orang lebih tertarik berbicara tentang diri mereka sendiri daripada tentang Anda.

This is the most ridiculous thing I have ever heard.

Ini adalah hal paling konyol yang pernah saya dengar.

That was the most successful party we've ever had.

Itu adalah pesta paling sukses yang pernah kita miliki.

It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.

Sudah lama diketahui bahwa bahasa lisan adalah yang paling sulit untuk diterjemahkan.

France has a higher birthrate than most of Europe.

Prancis memiliki tingkat kelahiran yang lebih tinggi daripada sebagian besar Eropa.

You work in an office? I suppose most people do, don't they? Is it fun? No? Oh well.

Anda bekerja di kantor? Saya kira kebanyakan orang melakukannya, bukan? Apakah itu menyenangkan? Tidak? Baiklah.

He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist.

Dia lebih muda dari kebanyakan dari kita, tetapi dia menunjukkan dirinya sebagai spesialis yang kompeten.

Israel has become one of the most important high-tech centers in the world.

Israel telah menjadi salah satu pusat teknologi tinggi paling penting di dunia.

It's much easier dealing with animals than humans sometimes, well, most of the time, actually.

Jauh lebih mudah berurusan dengan hewan daripada manusia kadang-kadang, yah, sebagian besar waktu, sebenarnya.