Translation meaning & definition of the word "mark" into Indonesian language

noun

1. A number or letter indicating quality (especially of a student's performance)

• "She made good marks in algebra"

• "Grade a milk"

• "What was your score on your homework?"

synonym:
• mark
,
• grade
,
• score

1. Angka atau huruf yang menunjukkan kualitas (terutama kinerja siswa)

• "Dia membuat nilai bagus dalam aljabar"

• "Grade susu"

• "Apa skormu di pekerjaan rumahmu?"

sinonim:
• menandai
,
• kelas
,
• skor

2. A distinguishing symbol

• "The owner's mark was on all the sheep"

synonym:
• marker
,
• marking
,
• mark

2. Simbol yang membedakan

• "Tanda pemilik ada di semua domba"

sinonim:
• penanda
,
• menandai

3. A reference point to shoot at

• "His arrow hit the mark"

synonym:
• target
,
• mark

3. Titik referensi untuk menembak

• "Panahnya mengenai sasaran"

sinonim:
• target
,
• menandai

4. A visible indication made on a surface

• "Some previous reader had covered the pages with dozens of marks"

• "Paw prints were everywhere"

synonym:
• mark
,
• print

4. Indikasi yang terlihat dibuat di permukaan

• "Beberapa pembaca sebelumnya telah menutupi halaman dengan lusinan tanda"

• "Cetakan kaki ada di mana-mana"

sinonim:
• menandai
,
• mencetak

5. The impression created by doing something unusual or extraordinary that people notice and remember

• "It was in london that he made his mark"

• "He left an indelible mark on the american theater"

synonym:
• mark

5. Kesan yang diciptakan dengan melakukan sesuatu yang tidak biasa atau luar biasa yang orang perhatikan dan ingat

• "Di london dia membuat tandanya"

• "Dia meninggalkan bekas yang tak terhapuskan di teater amerika"

sinonim:
• menandai

6. A symbol of disgrace or infamy

• "And the lord set a mark upon cain"--genesis

synonym:
• mark
,
• stigma
,
• brand
,
• stain

6. Simbol aib atau keburukan

• "Dan tuhan memberi tanda pada kain" - kejadian

sinonim:
• menandai
,
• stigma
,
• merek
,
• noda

7. Formerly the basic unit of money in germany

synonym:
• mark
,
• German mark
,
• Deutsche Mark
,
• Deutschmark

7. Sebelumnya unit dasar uang di jerman

sinonim:
• menandai
,
• Tanda Jerman
,
• Deutsche Mark
,
• Deutschmark

8. Apostle and companion of saint peter

• Assumed to be the author of the second gospel

synonym:
• Mark
,
• Saint Mark
,
• St. Mark

8. Rasul dan rekan santo petrus

• Dianggap sebagai penulis injil kedua

sinonim:
• Menandai
,
• Saint Mark
,
• St. Mark

9. A person who is gullible and easy to take advantage of

synonym:
• chump
,
• fool
,
• gull
,
• mark
,
• patsy
,
• fall guy
,
• sucker
,
• soft touch
,
• mug

9. Seseorang yang mudah tertipu dan mudah dimanfaatkan

sinonim:
• bodoh
,
• camar
,
• menandai
,
• patsy
,
• pria jatuh
,
• pengisap
,
• sentuhan lembut
,
• mug

10. A written or printed symbol (as for punctuation)

• "His answer was just a punctuation mark"

synonym:
• mark

10. Simbol tertulis atau cetak (seperti tanda baca)

• "Jawabannya hanya tanda baca"

sinonim:
• menandai

11. A perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

• "He showed signs of strain"

• "They welcomed the signs of spring"

synonym:
• sign
,
• mark

11. Indikasi yang jelas tentang sesuatu yang tidak segera terlihat (sebagai petunjuk nyata bahwa sesuatu telah terjadi)

• "Dia menunjukkan tanda-tanda ketegangan"

• "Mereka menyambut tanda-tanda musim semi"

sinonim:
• tanda
,
• menandai

12. The shortest of the four gospels in the new testament

synonym:
• Mark
,
• Gospel According to Mark

12. Terpendek dari empat injil dalam perjanjian baru

sinonim:
• Menandai
,
• Injil Menurut Markus

13. An indication of damage

synonym:
• scratch
,
• scrape
,
• scar
,
• mark

13. Indikasi kerusakan

sinonim:
• menggaruk
,
• mengikis
,
• bekas luka
,
• menandai

14. A marking that consists of lines that cross each other

synonym:
• crisscross
,
• cross
,
• mark

14. Tanda yang terdiri dari garis yang saling bersilangan

sinonim:
• merambah
,
• menyeberang
,
• menandai

15. Something that exactly succeeds in achieving its goal

• "The new advertising campaign was a bell ringer"

• "Scored a bull's eye"

• "Hit the mark"

• "The president's speech was a home run"

synonym:
• bell ringer
,
• bull's eye
,
• mark
,
• home run

15. Sesuatu yang benar-benar berhasil dalam mencapai tujuannya

• "Kampanye iklan baru itu adalah dering bel"

• "Mencetak mata banteng"

• "Tekan tanda"

• "Pidato presiden adalah home run"

sinonim:
• bel berbunyi
,
• mata banteng
,
• menandai
,
• home run

verb

1. Attach a tag or label to

• "Label these bottles"

synonym:
• tag
,
• label
,
• mark

1. Lampirkan tag atau label untuk

• "Label botol-botol ini"

sinonim:
• menandai
,
• label

2. Designate as if by a mark

• "This sign marks the border"

synonym:
• mark

2. Menunjuk seolah-olah dengan tanda

• "Tanda ini menandai perbatasan"

sinonim:
• menandai

3. Be a distinctive feature, attribute, or trait

• Sometimes in a very positive sense

• "His modesty distinguishes him from his peers"

synonym:
• distinguish
,
• mark
,
• differentiate

3. Menjadi fitur, atribut, atau sifat yang khas

• Terkadang dalam arti yang sangat positif

• "Kesederhanaannya membedakannya dari teman-temannya"

sinonim:
• membedakan
,
• menandai

4. Mark by some ceremony or observation

• "The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade"

synonym:
• commemorate
,
• mark

4. Tandai dengan beberapa upacara atau pengamatan

• "Warga menandai peringatan revolusi dengan pawai dan parade"

sinonim:
• memperingati
,
• menandai

5. Make or leave a mark on

• "The scouts marked the trail"

• "Ash marked the believers' foreheads"

synonym:
• mark

5. Buat atau tinggalkan tanda

• "Pengintai menandai jejak"

• "Abu menandai dahi orang percaya"

sinonim:
• menandai

6. To accuse or condemn or openly or formally or brand as disgraceful

• "He denounced the government action"

• "She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock"

synonym:
• stigmatize
,
• stigmatise
,
• brand
,
• denounce
,
• mark

6. Menuduh atau mengutuk atau secara terbuka atau formal atau merek sebagai memalukan

• "Dia mengecam tindakan pemerintah"

• "Dia distigmatisasi oleh masyarakat karena dia punya anak di luar nikah"

sinonim:
• menstigmatisasi
,
• stigmatise
,
• merek
,
• mencela
,
• menandai

7. Notice or perceive

• "She noted that someone was following her"

• "Mark my words"

synonym:
• notice
,
• mark
,
• note

7. Perhatikan atau rasakan

• "Dia mencatat bahwa seseorang mengikutinya"

• "Tandai kata-kataku"

sinonim:
• pemberitahuan
,
• menandai
,
• catatan

8. Mark with a scar

• "The skin disease scarred his face permanently"

synonym:
• scar
,
• mark
,
• pock
,
• pit

8. Tandai dengan bekas luka

• "Penyakit kulit melukai wajahnya secara permanen"

sinonim:
• bekas luka
,
• menandai
,
• bungkusan
,
• lubang

9. Make small marks into the surface of

• "Score the clay before firing it"

synonym:
• score
,
• nock
,
• mark

9. Membuat tanda kecil ke permukaan

• "Skor tanah liat sebelum menembakkannya"

sinonim:
• skor
,
• nock
,
• menandai

10. Establish as the highest level or best performance

• "Set a record"

synonym:
• set
,
• mark

10. Ditetapkan sebagai level tertinggi atau kinerja terbaik

• "Atur catatan"

sinonim:
• set
,
• menandai

11. Make underscoring marks

synonym:
• score
,
• mark

11. Membuat tanda menggarisbawahi

sinonim:
• skor
,
• menandai

12. Remove from a list

• "Cross the name of the dead person off the list"

synonym:
• cross off
,
• cross out
,
• strike out
,
• strike off
,
• mark

12. Hapus dari daftar

• "Silangkan nama orang mati dari daftar"

sinonim:
• menyeberang
,
• mencoret
,
• menyerang
,
• menandai

13. Put a check mark on or near or next to

• "Please check each name on the list"

• "Tick off the items"

• "Mark off the units"

synonym:
• check
,
• check off
,
• mark
,
• mark off
,
• tick off
,
• tick

13. Beri tanda centang pada atau dekat atau di sebelah

• "Silakan periksa setiap nama dalam daftar"

• "Centang barang"

• "Tandai unit"

sinonim:
• memeriksa
,
• check off
,
• menandai
,
• centang

14. Assign a grade or rank to, according to one's evaluation

• "Grade tests"

• "Score the sat essays"

• "Mark homework"

synonym:
• grade
,
• score
,
• mark

14. Menetapkan nilai atau peringkat untuk, sesuai dengan evaluasi seseorang

• "Tes tingkat"

• "Skor esai sat"

• "Tandai pekerjaan rumah"

sinonim:
• kelas
,
• skor
,
• menandai

15. Insert punctuation marks into

synonym:
• punctuate
,
• mark

15. Masukkan tanda baca ke dalam

sinonim:
• tanda baca
,
• menandai

Examples of using

They asked a question that was right on the mark.

Mereka mengajukan pertanyaan yang tepat sasaran.

No, a carrot is not so important enough that it needs an exclamation mark after it.

Tidak, wortel tidak begitu penting sehingga perlu tanda seru setelahnya.

On your mark! Get set! Go!

Sesuai keinginan Anda! Sudah siap! Pergilah!

Tom is not far off the mark.

Tom tidak jauh dari sasaran.

Please mark the correct answer.

Harap tandai jawaban yang benar.

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Saat menulis kalimat, umumnya Anda mulai dengan huruf kapital dan selesai dengan titik (.), Tanda seru (!), Atau tanda tanya (?).

The runner had reached the halfway mark.

Pelari telah mencapai tanda setengah.

My first guess was wide off the mark.

Tebakan pertama saya melenceng.

What does this mark mean?

Apa arti tanda ini?

The arrow fell wide of the mark.

Panah jatuh melebar dari sasaran.

When writing a sentence, generally you start with a capital letter and finish with a period (.), an exclamation mark (!), or a question mark (?).

Saat menulis kalimat, umumnya Anda mulai dengan huruf kapital dan selesai dengan titik (.), Tanda seru (!), Atau tanda tanya (?).