Translation meaning & definition of the word "manage" into Indonesian language

verb

1. Be successful

• Achieve a goal

• "She succeeded in persuading us all"

• "I managed to carry the box upstairs"

• "She pulled it off, even though we never thought her capable of it"

• "The pianist negociated the difficult runs"

synonym:
• pull off
,
• negociate
,
• bring off
,
• carry off
,
• manage

1. Menjadi sukses

• Mencapai tujuan

• "Dia berhasil membujuk kita semua"

• "Aku berhasil membawa kotak itu ke atas"

• "Dia berhasil, meskipun kami tidak pernah berpikir dia mampu melakukannya"

• "Pianis menegosiasikan jalan yang sulit"

sinonim:
• menarik
,
• bernegosiasi
,
• membawa
,
• mengelola

2. Be in charge of, act on, or dispose of

• "I can deal with this crew of workers"

• "This blender can't handle nuts"

• "She managed her parents' affairs after they got too old"

synonym:
• manage
,
• deal
,
• care
,
• handle

2. Bertanggung jawab atas, bertindak, atau membuang

• "Aku bisa berurusan dengan kru pekerja ini"

• "Blender ini tidak bisa menangani kacang"

• "Dia mengatur urusan orang tuanya setelah mereka terlalu tua"

sinonim:
• mengelola
,
• kesepakatan
,
• perawatan
,
• menangani

3. Come to terms with

• "We got by on just a gallon of gas"

• "They made do on half a loaf of bread every day"

synonym:
• cope
,
• get by
,
• make out
,
• make do
,
• contend
,
• grapple
,
• deal
,
• manage

3. Berdamai dengan

• "Kami bertahan hanya dengan satu galon gas"

• "Mereka membuat setengah roti setiap hari"

sinonim:
• mengatasi
,
• dapatkan
,
• membuat
,
• lakukan
,
• bersaing
,
• bergulat
,
• kesepakatan
,
• mengelola

4. Watch and direct

• "Who is overseeing this project?"

synonym:
• oversee
,
• supervise
,
• superintend
,
• manage

4. Menonton dan mengarahkan

• "Siapa yang mengawasi proyek ini?"

sinonim:
• mengawasi
,
• pengawas
,
• mengelola

5. Achieve something by means of trickery or devious methods

synonym:
• wangle
,
• finagle
,
• manage

5. Mencapai sesuatu dengan cara tipu daya atau metode licik

sinonim:
• wangle
,
• finagle
,
• mengelola

6. Carry on or function

• "We could do with a little more help around here"

synonym:
• do
,
• manage

6. Melanjutkan atau berfungsi

• "Kita bisa melakukannya dengan sedikit bantuan di sekitar sini"

sinonim:
• melakukan
,
• mengelola

7. Handle effectively

• "The burglar wielded an axe"

• "The young violinist didn't manage her bow very well"

synonym:
• wield
,
• handle
,
• manage

7. Menangani secara efektif

• "Pencuri menggunakan kapak"

• "Para pemain biola muda itu tidak mengatur busurnya dengan baik"

sinonim:
• menggunakan
,
• menangani
,
• mengelola

Examples of using

How did you manage that?

Bagaimana Anda mengaturnya?

Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.

Nelson Mandela adalah salah satu dari orang-orang langka yang berhasil memenangkan pengakuan universal di seluruh dunia.

We quarrel a lot, but we always manage to patch things up.

Kami banyak bertengkar, tetapi kami selalu berhasil memperbaiki keadaan.

I can manage, thanks.

Saya bisa mengaturnya, terima kasih.

Can you manage those packages by yourself?

Bisakah Anda mengelola paket-paket itu sendiri?

I can manage this.

Saya bisa mengatur ini.

I can manage on my own.

Saya bisa mengaturnya sendiri.

I can manage it.

Saya bisa mengelolanya.

I'll manage it.

Saya akan mengaturnya.

I can manage.

Saya bisa mengaturnya.

I doubt he is qualified enough to manage such a team!

Saya ragu dia cukup memenuhi syarat untuk mengelola tim seperti itu!

How did you manage to do that?

Bagaimana Anda bisa melakukan itu?

How did Tom manage to do that?

Bagaimana Tom bisa melakukan itu?

Tom can't manage on his own.

Tom tidak bisa mengaturnya sendiri.

How do people manage to sleep on the plane?

Bagaimana orang bisa tidur di pesawat?

I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.

Saya tidak mampu membeli sepeda baru, jadi saya harus mengaturnya dengan yang lama ini.

It's heavy, but I can manage it.

Ini berat, tapi saya bisa mengelolanya.

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.

Meskipun saya memecahkan tabung reaksi dan bermain-main dengan bahan kimia untuk bersenang-senang, saya kadang-kadang berhasil mematuhi instruksi guru juga; mengulangi eksperimen yang sudah lama dilakukan orang lain.

I manage to support my family.

Saya berhasil mendukung keluarga saya.

How will you manage without a job?

Bagaimana Anda akan mengelola tanpa pekerjaan?