Translation meaning & definition of the word "lift" into Indonesian language

noun

1. The act of giving temporary assistance

synonym:
• lift

1. Tindakan memberikan bantuan sementara

sinonim:
• mengangkat

2. The component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity

synonym:
• aerodynamic lift
,
• lift

2. Komponen gaya aerodinamis yang bekerja pada airfoil yang menentang gravitasi

sinonim:
• angkat aerodinamis
,
• mengangkat

3. The event of something being raised upward

• "An elevation of the temperature in the afternoon"

• "A raising of the land resulting from volcanic activity"

synonym:
• elevation
,
• lift
,
• raising

3. Peristiwa sesuatu yang diangkat ke atas

• "Ketinggian suhu di sore hari"

• "Pemberontakan tanah yang dihasilkan dari aktivitas vulkanik"

sinonim:
• ketinggian
,
• mengangkat
,
• meningkatkan

4. A wave that lifts the surface of the water or ground

synonym:
• lift
,
• rise

4. Gelombang yang mengangkat permukaan air atau tanah

sinonim:
• mengangkat
,
• bangkit

5. A powered conveyance that carries skiers up a hill

synonym:
• ski tow
,
• ski lift
,
• lift

5. Alat angkut bertenaga yang membawa pemain ski ke atas bukit

sinonim:
• derek ski
,
• lift ski
,
• mengangkat

6. A device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg

synonym:
• lift

6. Perangkat yang dipakai dalam sepatu atau sepatu bot untuk membuat pemakainya terlihat lebih tinggi atau untuk memperbaiki kaki yang pendek

sinonim:
• mengangkat

7. One of the layers forming the heel of a shoe or boot

synonym:
• lift

7. Salah satu lapisan yang membentuk tumit sepatu atau sepatu bot

sinonim:
• mengangkat

8. Lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building

synonym:
• elevator
,
• lift

8. Alat pengangkat yang terdiri dari platform atau sangkar yang dinaikkan dan diturunkan secara mekanis dalam poros vertikal secara berurutan untuk memindahkan orang dari satu lantai ke lantai lain di sebuah gedung

sinonim:
• lift
,
• mengangkat

9. Plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face

• An incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised

• "Some actresses have more than one face lift"

synonym:
• face lift
,
• facelift
,
• lift
,
• face lifting
,
• cosmetic surgery
,
• rhytidectomy
,
• rhytidoplasty
,
• nip and tuck

9. Operasi plastik untuk menghilangkan kerutan dan tanda-tanda penuaan lainnya dari wajah anda

• Sayatan dibuat di dekat garis rambut dan kulit ditarik kembali dan jaringan berlebih dikeluarkan

• "Beberapa aktris memiliki lebih dari satu face lift"

sinonim:
• mengangkat wajah
,
• facelift
,
• mengangkat
,
• operasi kosmetik
,
• rhytidectomy
,
• rhytidoplasty
,
• menggigit dan menyelipkan

10. Transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)

synonym:
• airlift
,
• lift

10. Transportasi orang atau barang melalui udara (terutama ketika sarana akses lain tidak tersedia)

sinonim:
• pengangkutan udara
,
• mengangkat

11. A ride in a car

• "He gave me a lift home"

synonym:
• lift

11. Naik mobil

• "Dia memberiku tumpangan pulang"

sinonim:
• mengangkat

12. The act of raising something

• "He responded with a lift of his eyebrow"

• "Fireman learn several different raises for getting ladders up"

synonym:
• lift
,
• raise
,
• heave

12. Tindakan mengangkat sesuatu

• "Dia merespons dengan mengangkat alisnya"

• "Pemadam kebakaran belajar beberapa kenaikan gaji yang berbeda untuk mendapatkan tangga"

sinonim:
• mengangkat
,
• meningkatkan

verb

1. Raise from a lower to a higher position

• "Raise your hands"

• "Lift a load"

synonym:
• raise
,
• lift
,
• elevate
,
• get up
,
• bring up

1. Naik dari posisi yang lebih rendah ke posisi yang lebih tinggi

• "Angkat tanganmu"

• "Angkat beban"

sinonim:
• meningkatkan
,
• mengangkat
,
• bangun
,
• membawa

2. Take hold of something and move it to a different location

• "Lift the box onto the table"

synonym:
• lift

2. Memegang sesuatu dan memindahkannya ke lokasi yang berbeda

• "Angkat kotak ke atas meja"

sinonim:
• mengangkat

3. Move upwards

• "Lift one's eyes"

synonym:
• lift
,
• raise

3. Bergerak ke atas

• "Angkat mata seseorang"

sinonim:
• mengangkat
,
• meningkatkan

4. Move upward

• "The fog lifted"

• "The smoke arose from the forest fire"

• "The mist uprose from the meadows"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• arise
,
• move up
,
• go up
,
• come up
,
• uprise

4. Bergerak ke atas

• "Kabut terangkat"

• "Asap muncul dari kebakaran hutan"

• "Kabut yang bangkit dari padang rumput"

sinonim:
• bangkit
,
• mengangkat
,
• muncul
,
• bergerak ke atas
,
• naik
,
• datang
,
• bangun

5. Make audible

• "He lifted a war whoop"

synonym:
• lift

5. Membuat terdengar

• "Dia mengangkat teriakan perang"

sinonim:
• mengangkat

6. Cancel officially

• "He revoked the ban on smoking"

• "Lift an embargo"

• "Vacate a death sentence"

synonym:
• revoke
,
• annul
,
• lift
,
• countermand
,
• reverse
,
• repeal
,
• overturn
,
• rescind
,
• vacate

6. Batalkan secara resmi

• "Dia mencabut larangan merokok"

• "Mengangkat embargo"

• "Mengosongkan hukuman mati"

sinonim:
• mencabut
,
• membatalkan
,
• mengangkat
,
• countermand
,
• terbalik
,
• mengosongkan

7. Make off with belongings of others

synonym:
• pilfer
,
• cabbage
,
• purloin
,
• pinch
,
• abstract
,
• snarf
,
• swipe
,
• hook
,
• sneak
,
• filch
,
• nobble
,
• lift

7. Kabur dengan barang-barang orang lain

sinonim:
• pilfer
,
• kubis
,
• purloin
,
• mencubit
,
• abstrak
,
• snarf
,
• menggesek
,
• kait
,
• menyelinap
,
• filch
,
• bangsawan
,
• mengangkat

8. Raise or haul up with or as if with mechanical help

• "Hoist the bicycle onto the roof of the car"

synonym:
• hoist
,
• lift
,
• wind

8. Menaikkan atau mengangkut dengan atau seolah-olah dengan bantuan mekanik

• "Mengangkat sepeda ke atap mobil"

sinonim:
• kerekan
,
• mengangkat
,
• angin

9. Invigorate or heighten

• "Lift my spirits"

• "Lift his ego"

synonym:
• raise
,
• lift

9. Menyegarkan atau mempertinggi

• "Angkat rohku"

• "Angkat egonya"

sinonim:
• meningkatkan
,
• mengangkat

10. Raise in rank or condition

• "The new law lifted many people from poverty"

synonym:
• lift
,
• raise
,
• elevate

10. Menaikkan peringkat atau kondisi

• "Undang-undang baru mengangkat banyak orang dari kemiskinan"

sinonim:
• mengangkat
,
• meningkatkan

11. Take off or away by decreasing

• "Lift the pressure"

synonym:
• lift

11. Lepas landas atau pergi dengan mengurangi

• "Angkat tekanan"

sinonim:
• mengangkat

12. Rise up

• "The building rose before them"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• rear

12. Bangkit

• "Bangunan itu naik di depan mereka"

sinonim:
• bangkit
,
• mengangkat
,
• belakang

13. Pay off (a mortgage)

synonym:
• lift

13. Melunasi (hipotek)

sinonim:
• mengangkat

14. Take without referencing from someone else's writing or speech

• Of intellectual property

synonym:
• plagiarize
,
• plagiarise
,
• lift

14. Ambil tanpa referensi dari tulisan atau ucapan orang lain

• Kekayaan intelektual

sinonim:
• menjiplak
,
• plagiarise
,
• mengangkat

15. Take illegally

• "Rustle cattle"

synonym:
• rustle
,
• lift

15. Mengambil secara ilegal

• "Merusak ternak"

sinonim:
• gemerisik
,
• mengangkat

16. Fly people or goods to or from places not accessible by other means

• "Food is airlifted into bosnia"

synonym:
• airlift
,
• lift

16. Menerbangkan orang atau barang ke atau dari tempat yang tidak dapat diakses dengan cara lain

• "Makanan diterbangkan ke bosnia"

sinonim:
• pengangkutan udara
,
• mengangkat

17. Take (root crops) out of the ground

• "Lift potatoes"

synonym:
• lift

17. Ambil (tanaman akar) dari tanah

• "Mengangkat kentang"

sinonim:
• mengangkat

18. Call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs

synonym:
• lift

18. Panggilan untuk menghentikan perburuan atau pensiun, seperti berburu anjing

sinonim:
• mengangkat

19. Rise upward, as from pressure or moisture

• "The floor is lifting slowly"

synonym:
• lift

19. Naik ke atas, karena tekanan atau kelembaban

• "Lantai terangkat perlahan"

sinonim:
• mengangkat

20. Put an end to

• "Lift a ban"

• "Raise a siege"

synonym:
• lift
,
• raise

20. Mengakhiri

• "Mengangkat larangan"

• "Mengangkat pengepungan"

sinonim:
• mengangkat
,
• meningkatkan

21. Remove (hair) by scalping

synonym:
• lift

21. Hapus (rambut) dengan scalping

sinonim:
• mengangkat

22. Remove from a seedbed or from a nursery

• "Lift the tulip bulbs"

synonym:
• lift

22. Hapus dari persemaian atau dari kamar bayi

• "Angkat umbi tulip"

sinonim:
• mengangkat

23. Remove from a surface

• "The detective carefully lifted some fingerprints from the table"

synonym:
• lift

23. Hapus dari permukaan

• "Detektif dengan hati-hati mengangkat beberapa sidik jari dari meja"

sinonim:
• mengangkat

24. Perform cosmetic surgery on someone's face

synonym:
• face-lift
,
• lift

24. Melakukan operasi kosmetik pada wajah seseorang

sinonim:
• mengangkat wajah
,
• mengangkat

Examples of using

We need about five men to lift these heavy cases.

Kami membutuhkan sekitar lima orang untuk mengangkat kasus-kasus berat ini.

It's too heavy to lift.

Terlalu berat untuk diangkat.

Tom's letter really gave me a lift.

Surat Tom benar-benar memberi saya tumpangan.

They gave Tom a lift to the station.

Mereka memberi Tom tumpangan ke stasiun.

The plane didn't have enough lift to get off the ground.

Pesawat tidak memiliki cukup lift untuk turun dari tanah.

Thanks for the lift.

Terima kasih atas tumpangannya.

The fog began to lift.

Kabut mulai terangkat.

Can someone give me a lift?

Bisakah seseorang memberi saya tumpangan?

He's strong enough to lift that.

Dia cukup kuat untuk mengangkat itu.

The lift is out of order.

Lift rusak.

He asked the officials to lift the ban.

Dia meminta para pejabat untuk mencabut larangan itu.

My father doesn't lift a finger at home.

Ayah saya tidak mengangkat jari di rumah.

I gave her a lift to town.

Saya memberinya tumpangan ke kota.

We can lift curses by a photograph.

Kita bisa mengangkat kutukan dengan foto.

An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.

Tabib yang berpengalaman dapat mengangkat kutukan dan menghilangkan mata jahat.

They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.

Mereka akan memalu pedang mereka menjadi mata bajak dan tombak mereka menjadi sabit. Bangsa tidak akan mengangkat pedang melawan bangsa, mereka tidak akan lagi belajar bagaimana berperang.

And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Dan mereka akan mengalahkan pedang mereka menjadi mata bajak, dan tombak mereka menjadi pemangkas: bangsa tidak akan mengangkat pedang terhadap bangsa, mereka juga tidak akan belajar perang lagi.

In case of fire, do not use the lift.

Jika terjadi kebakaran, jangan gunakan lift.

Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?

Dapatkah Tuhan yang mahakuasa menciptakan batu yang begitu berat sehingga bahkan Dia mungkin tidak mengangkatnya?

Anybody want a lift?

Adakah yang mau tumpangan?