Translation meaning & definition of the word "level" into Indonesian language

noun

1. A position on a scale of intensity or amount or quality

• "A moderate grade of intelligence"

• "A high level of care is required"

• "It is all a matter of degree"

synonym:
• degree
,
• grade
,
• level

1. Posisi pada skala intensitas atau jumlah atau kualitas

• "Tingkat kecerdasan sedang"

• "Diperlukan tingkat perawatan yang tinggi"

• "Itu semua masalah derajat"

sinonim:
• gelar
,
• kelas
,
• tingkat

2. A relative position or degree of value in a graded group

• "Lumber of the highest grade"

synonym:
• grade
,
• level
,
• tier

2. Posisi relatif atau tingkat nilai dalam kelompok bertingkat

• "Jumlah kelas tertinggi"

sinonim:
• kelas
,
• tingkat

3. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

3. Posisi tertentu yang dapat diidentifikasi dalam kontinum atau seri atau terutama dalam suatu proses

• "Tingkat kejujuran yang luar biasa"

• "Pada tahap apa ilmu sosial?"

sinonim:
• gelar
,
• tingkat
,
• panggung
,
• titik

4. Height above ground

• "The water reached ankle level"

• "The pictures were at the same level"

synonym:
• level

4. Ketinggian di atas tanah

• "Air mencapai tingkat pergelangan kaki"

• "Foto-foto itu berada di level yang sama"

sinonim:
• tingkat

5. Indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid

synonym:
• level
,
• spirit level

5. Indikator yang membentuk horizontal ketika gelembung dipusatkan dalam tabung cairan

sinonim:
• tingkat
,
• tingkat semangat

6. A flat surface at right angles to a plumb line

• "Park the car on the level"

synonym:
• horizontal surface
,
• level

6. Permukaan datar di sudut kanan ke garis plumb

• "Parkir mobil di lantai"

sinonim:
• permukaan horizontal
,
• tingkat

7. An abstract place usually conceived as having depth

• "A good actor communicates on several levels"

• "A simile has at least two layers of meaning"

• "The mind functions on many strata simultaneously"

synonym:
• level
,
• layer
,
• stratum

7. Tempat abstrak yang biasanya dianggap memiliki kedalaman

• "Aktor yang baik berkomunikasi di beberapa level"

• "Simile memiliki setidaknya dua lapisan makna"

• "Pikiran berfungsi pada banyak strata secara bersamaan"

sinonim:
• tingkat
,
• lapisan
,
• stratum

8. A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale

• "What level is the office on?"

synonym:
• floor
,
• level
,
• storey
,
• story

8. Struktur yang terdiri dari kamar atau set kamar pada posisi tunggal sepanjang skala vertikal

• "Level berapa kantor itu?"

sinonim:
• lantai
,
• tingkat
,
• cerita

verb

1. Aim at

• "Level criticism or charges at somebody"

synonym:
• level

1. Membidik

• "Kritik tingkat atau tuduhan pada seseorang"

sinonim:
• tingkat

2. Tear down so as to make flat with the ground

• "The building was levelled"

synonym:
• level
,
• raze
,
• rase
,
• dismantle
,
• tear down
,
• take down
,
• pull down

2. Sobek agar rata dengan tanah

• "Bangunan itu diratakan"

sinonim:
• tingkat
,
• meratakan
,
• ras
,
• membongkar
,
• sobek
,
• mencatat
,
• menarik ke bawah

3. Make level or straight

• "Level the ground"

synonym:
• flush
,
• level
,
• even out
,
• even

3. Membuat level atau lurus

• "Level tanah"

sinonim:
• menyiram
,
• tingkat
,
• bahkan keluar
,
• bahkan

4. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

4. Langsung ke posisi untuk digunakan

• "Tunjuk pistol"

• "Dia mengisi senjatanya padaku"

sinonim:
• biaya
,
• tingkat
,
• titik

5. Talk frankly with

• Lay it on the line

• "I have to level with you"

synonym:
• level

5. Berbicara terus terang dengan

• Meletakkannya di telepon

• "Aku harus sejajar denganmu"

sinonim:
• tingkat

6. Become level or even

• "The ground levelled off"

synonym:
• level
,
• level off

6. Menjadi level atau bahkan

• "Tanah mendatar"

sinonim:
• tingkat
,
• turun

adjective

1. Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

• "A flat desk"

• "Acres of level farmland"

• "A plane surface"

• "Skirts sewn with fine flat seams"

synonym:
• flat
,
• level
,
• plane

1. Memiliki permukaan tanpa kemiringan, kemiringan di mana tidak ada bagian yang lebih tinggi atau lebih rendah dari yang lain

• "Meja datar"

• "Akre tanah pertanian tingkat"

• "Permukaan bidang"

• "Rok dijahit dengan jahitan datar halus"

sinonim:
• datar
,
• tingkat
,
• pesawat

2. Not showing abrupt variations

• "Spoke in a level voice"

• "She gave him a level look"- louis auchincloss

synonym:
• level
,
• unwavering

2. Tidak menunjukkan variasi tiba-tiba

• "Berbicara dengan suara datar"

• "Dia memberinya tampilan level" - louis auchincloss

sinonim:
• tingkat
,
• tak tergoyahkan

3. Being on a precise horizontal plane

• "A billiard table must be level"

synonym:
• level

3. Berada di bidang horizontal yang tepat

• "Meja biliar harus rata"

sinonim:
• tingkat

4. Oriented at right angles to the plumb

• "The picture is level"

synonym:
• level

4. Berorientasi pada sudut kanan ke pipa

• "Gambar itu level"

sinonim:
• tingkat

5. Of the score in a contest

• "The score is tied"

synonym:
• tied(p)
,
• even
,
• level(p)

5. Skor dalam kontes

• "Skor diikat"

sinonim:
• terikat (p)
,
• bahkan
,
• level (p)

Examples of using

I know English on a level of intuition.

Saya tahu bahasa Inggris pada tingkat intuisi.

How far above sea level are we?

Seberapa jauh kita berada di atas permukaan laut?

Tom has a level head in emergencies.

Tom memiliki kepala level dalam keadaan darurat.

The bookcase is level with the table.

Rak buku sejajar dengan meja.

The river rose above the level of the dam.

Sungai naik di atas tingkat bendungan.

Tom is below the general level of the class.

Tom berada di bawah level umum kelas.

We are on the same level.

Kami berada di level yang sama.

You're being given a promotion and a raise in security access level.

Anda diberi promosi dan kenaikan tingkat akses keamanan.

The house is on the most level part of the ground.

Rumah itu berada di bagian paling atas tanah.

He reached the last level.

Dia mencapai level terakhir.

The river's water level has risen.

Permukaan air sungai telah meningkat.

If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.

Jika kita membiarkan bajingan itu digali sekarang, kita harus meratakan bangunan.

There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!

Ada begitu banyak orang di dunia yang tidak mampu melampaui tingkat perut mereka!

The fuel level is below empty.

Tingkat bahan bakar di bawah kosong.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

Saya setuju pada tingkat emosional, tetapi pada tingkat pragmatis saya tidak setuju.

It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

Penting untuk menjaga suhu tubuh Anda pada tingkat yang sesuai.

His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.

Kecakapan seni bela diri-Nya telah mencapai tingkat kesempurnaan luhur.

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.

Menggunakan Esperanto dengannya, saya merasa bahwa kami berdua berada pada level yang sama, setidaknya dari sudut pandang linguistik.

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.

Menggunakan Esperanto dengannya, saya merasakan bahwa kami berdua berada pada level yang sama, setidaknya dari sudut pandang linguistik.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

Tingkat keamanan, sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Keamanan Dalam Negeri, berwarna oranye.