Translation of "known" into Indonesian

Dikenal

IPA : /noʊn/

If I'd known Tom was going to be in Boston, I'd have told you.

Jika saya tahu Tom akan berada di Boston, saya akan memberi tahu Anda.

If I'd known where Tom was, I'd have told you.

Jika saya tahu di mana Tom berada, saya akan memberi tahu Anda.

It's long been known that spoken language is the most difficult to be translated.

Sudah lama diketahui bahwa bahasa lisan adalah yang paling sulit diterjemahkan.

Sooner or later secrets become widely known.

Cepat atau lambat rahasia menjadi dikenal luas.

Wait until all the facts in the case are known.

Tunggu sampai semua fakta dalam kasus tersebut diketahui.

We've known each other for years.

Kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun.

I wish I had known.

Aku berharap aku sudah tahu.

I've always known it.

Aku selalu mengetahuinya.

Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

Karena engkau berkata — Aku kaya, dan menjadi kaya, dan tidak membutuhkan apa pun, dan tidak mengetahui bahwa engkau adalah orang yang malang, dan sengsara, dan miskin, dan buta, dan telanjang.

It seems that I have known you all my life.

Sepertinya aku telah mengenalmu sepanjang hidupku.

Jehovah's Witnesses are known for their door-to-door preaching.

Saksi-Saksi Yehuwa dikenal karena khotbah mereka dari pintu ke pintu.

If I had only known before!

Andai saja aku tahu sebelumnya!

A person who follows Islam is known as a Muslim.

Seseorang yang mengikuti Islam dikenal sebagai seorang Muslim.

She's well known as a singer.

Dia terkenal sebagai penyanyi.

And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit; for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.

Dan aku memberikan hatiku untuk mengetahui hikmat, dan untuk mengetahui kegilaan dan kebodohan: Aku telah mengetahui bahwa hal ini pun merupakan kekesalan jiwa; karena, dalam kelimpahan hikmat terdapat kelimpahan kesedihan, dan siapa yang menambah pengetahuan menambah rasa sakit.

As is known, the first to give in is smarter. It's easier for an adult man than a teenager to do it. The victory over your own child won't embellish you.

Seperti diketahui, yang pertama mengalah lebih cerdas. Lebih mudah bagi pria dewasa daripada remaja untuk melakukannya. Kemenangan atas anak Anda sendiri tidak akan membumbui Anda.

Through this sentence, the author was making it known to Tom and Mary that their destiny was escaping him, as he didn't understand the deep meaning of his own sentences.

Melalui kalimat ini, penulis memberitahukan kepada Tom dan Mary bahwa takdir mereka luput darinya, karena dia tidak memahami makna mendalam dari kalimatnya sendiri.

Tom should've known better.

Tom seharusnya tahu lebih baik.

How long have you known Tom?

Sudah berapa lama kau mengenal Tom?

Tom has known Mary since childhood.

Tom telah mengenal Mary sejak kecil.