Translation meaning & definition of the word "judge" into Indonesian language

noun

1. A public official authorized to decide questions brought before a court of justice

synonym:
• judge
,
• justice
,
• jurist

1. Seorang pejabat publik yang berwenang untuk memutuskan pertanyaan yang diajukan ke pengadilan

sinonim:
• hakim
,
• keadilan
,
• ahli hukum

2. An authority who is able to estimate worth or quality

synonym:
• evaluator
,
• judge

2. Otoritas yang mampu memperkirakan nilai atau kualitas

sinonim:
• evaluator
,
• hakim

verb

1. Determine the result of (a competition)

synonym:
• judge

1. Menentukan hasil (kompetisi)

sinonim:
• hakim

2. Form a critical opinion of

• "I cannot judge some works of modern art"

• "How do you evaluate this grant proposal?" "we shouldn't pass judgment on other people"

synonym:
• evaluate
,
• pass judgment
,
• judge

2. Membentuk opini kritis

• "Aku tidak bisa menilai beberapa karya seni modern"

• "Bagaimana anda mengevaluasi proposal hibah ini?" "kita seharusnya tidak menghakimi orang lain"

sinonim:
• mengevaluasi
,
• lulus penilaian
,
• hakim

3. Judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

• "I estimate this chicken to weigh three pounds"

synonym:
• estimate
,
• gauge
,
• approximate
,
• guess
,
• judge

3. Menilai secara sementara atau membentuk perkiraan (jumlah atau waktu)

• "Saya memperkirakan ayam ini beratnya tiga pon"

sinonim:
• memperkirakan
,
• mengukur
,
• perkiraan
,
• menebak
,
• hakim

4. Pronounce judgment on

• "They labeled him unfit to work here"

synonym:
• pronounce
,
• label
,
• judge

4. Ucapkan penilaian pada

• "Mereka menamakannya tidak layak untuk bekerja di sini"

sinonim:
• mengucapkan
,
• label
,
• hakim

5. Put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

• "The football star was tried for the murder of his wife"

• "The judge tried both father and son in separate trials"

synonym:
• judge
,
• adjudicate
,
• try

5. Diadili atau mendengar kasus dan duduk sebagai hakim di persidangan

• "Bintang sepakbola itu diadili karena pembunuhan istrinya"

• "Hakim mengadili ayah dan anak dalam persidangan terpisah"

sinonim:
• hakim
,
• mengadili
,
• mencoba

Examples of using

Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

Apakah Anda pikir hakim akan membalikkan keputusannya ketika dia mendengar bukti baru?

I was as sober as a judge.

Saya sama sadarnya dengan seorang hakim.

Where is the judge?

Dimana hakimnya?

I'm no judge of art.

Saya bukan hakim seni.

You be the judge of that.

Anda menjadi hakim untuk itu.

Don't judge Tom too harshly.

Jangan menilai Tom terlalu keras.

The judge sentenced Tom to six months in jail.

Hakim menghukum Tom enam bulan penjara.

The judge fined Tom three thousand dollars.

Hakim mendenda Tom tiga ribu dolar.

The judge sentenced Tom to death.

Hakim menjatuhkan hukuman mati pada Tom.

Don't judge me too harshly.

Jangan menilai saya terlalu keras.

Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

Jangan menghakimi, supaya kamu tidak dihakimi, karena dalam penghakiman apa kamu menghakimi, kamu akan dihakimi, dan dalam ukuran apa kamu mengukur, itu akan diukur kepadamu.

The judge is ready to pass sentence.

Hakim siap menjatuhkan hukuman.

Don't judge me.

Jangan menilai saya.

"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said.

"Dia tidak akan pernah menilai prestasinya sendiri, tetapi dia telah berhasil mencapai apa yang dia ingin lakukan di tahun pertamanya," kata sumber itu.

The judge asked the jury to reach a verdict.

Hakim meminta juri untuk mencapai vonis.

If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.

Jika Anda tidak bisa mendapatkan pengacara yang mengetahui hukum, dapatkan pengacara yang mengenal hakim.

You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.

Anda dapat dengan mudah menilai kematangan pisang berdasarkan warna kulitnya.

The judge sentenced him to one year in prison.

Hakim menghukumnya satu tahun penjara.

You can't judge a book by its cover.

Anda tidak dapat menilai buku dari sampulnya.