Translation meaning & definition of the word "inside" into Indonesian language

noun

1. The region that is inside of something

synonym:
• inside
,
• interior

1. Wilayah yang ada di dalam sesuatu

sinonim:
• dalam
,
• interior

2. The inner or enclosed surface of something

synonym:
• inside
,
• interior

2. Permukaan bagian dalam atau tertutup dari sesuatu

sinonim:
• dalam
,
• interior

adjective

1. Relating to or being on the side closer to the center or within a defined space

• "He reached into his inside jacket pocket"

• "Inside out"

• "An inside pitch is between home plate and the batter"

synonym:
• inside

1. Berkaitan dengan atau berada di sisi yang lebih dekat ke pusat atau dalam ruang yang ditentukan

• "Dia merogoh saku jaket dalamnya"

• "Di dalam"

• "Lemparan dalam adalah antara home plate dan adonan"

sinonim:
• dalam

2. Being or applying to the inside of a building

• "An inside wall"

synonym:
• inside(a)

2. Sedang atau melamar ke bagian dalam bangunan

• "Dinding dalam"

sinonim:
• dalam (a)

3. Confined to an exclusive group

• "Privy to inner knowledge"

• "Inside information"

• "Privileged information"

synonym:
• inside
,
• inner
,
• privileged

3. Terbatas pada grup eksklusif

• "Privy to inner knowledge"

• "Informasi orang dalam"

• "Informasi istimewa"

sinonim:
• dalam
,
• batin
,
• istimewa

4. Away from the outer edge

• "An inner lahne"

• "The inside lane"

synonym:
• inside

4. Jauh dari tepi luar

• "Lahne batin"

• "Jalur dalam"

sinonim:
• dalam

adverb

1. Within a building

• "In winter we play inside"

synonym:
• inside
,
• indoors

1. Dalam sebuah bangunan

• "Di musim dingin kami bermain di dalam"

sinonim:
• dalam
,
• di dalam ruangan

2. On the inside

• "Inside, the car is a mess"

synonym:
• inside
,
• within

2. Di dalam

• "Di dalam, mobil itu berantakan"

sinonim:
• dalam

3. With respect to private feelings

• "Inwardly, she was raging"

synonym:
• inwardly
,
• inside

3. Sehubungan dengan perasaan pribadi

• "Dalam hati, dia mengamuk"

sinonim:
• dalam hati
,
• dalam

4. In reality

• "She is very kind at heart"

synonym:
• at heart
,
• at bottom
,
• deep down
,
• inside
,
• in spite of appearance

4. Dalam kenyataan

• "Dia sangat baik hati"

sinonim:
• di hati
,
• di bagian bawah
,
• jauh di lubuk hati
,
• dalam
,
• meskipun penampilan

Examples of using

Tom opened the door and looked inside.

Tom membuka pintu dan melihat ke dalam.

Tom didn't realize he had his sweater on inside out.

Tom tidak menyadari bahwa sweternya ada di dalam ke luar.

A part of me died with you, but you live inside me forever.

Sebagian diriku mati bersamamu, tetapi kau hidup di dalam diriku selamanya.

Tom thought his violin was a Stradivarius because the name Stradivarius was on the label inside his violin.

Tom mengira biolanya adalah Stradivarius karena nama Stradivarius ada di label di dalam biolanya.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Tom memecahkan jendela pintu, meraih ke dalam, membuka kunci pintu dan masuk ke dalam mobil.

Tom had his socks on inside out.

Tom memakai kaus kakinya dari dalam ke luar.

He that neither smoketh nor drinketh, shalt he grow inside a belly

Dia yang tidak merokok atau minum, harus tumbuh di dalam perut

The wall is white on the outside and green on the inside.

Dindingnya putih di luar dan hijau di bagian dalam.

Let's go inside.

Ayo masuk.

Don't turn it inside out.

Jangan mengubahnya keluar.

May I see the inside of the house?

Bolehkah saya melihat bagian dalam rumah?

The theft must have been an inside job.

Pencurian itu pasti merupakan pekerjaan orang dalam.

The apple looked good, but the inside was rotten.

Apel itu terlihat bagus, tetapi bagian dalamnya busuk.

This box is green on the outside and red on the inside.

Kotak ini berwarna hijau di bagian luar dan merah di bagian dalam.

Tom ran inside.

Tom berlari ke dalam.

Go inside.

Masuk ke dalam.

Tom was inside.

Tom ada di dalam.

Go inside.

Masuk ke dalam.

I think we should all go inside.

Saya pikir kita semua harus masuk.

Why don't we go inside?

Kenapa kita tidak masuk saja?