Translation meaning & definition of the word "incident" into Indonesian language

noun

1. A single distinct event

synonym:
• incident

1. Satu peristiwa berbeda

sinonim:
• kejadian

2. A public disturbance

• "The police investigated an incident at the bus station"

synonym:
• incident

2. Gangguan publik

• "Polisi menyelidiki sebuah insiden di stasiun bus"

sinonim:
• kejadian

adjective

1. Falling or striking of light rays on something

• "Incident light"

synonym:
• incident

1. Jatuh atau terkena sinar cahaya pada sesuatu

• "Lampu insiden"

sinonim:
• kejadian

2. (sometimes followed by `to') minor or casual or subordinate in significance or nature or occurring as a chance concomitant or consequence

• "Incidental expenses"

• "The road will bring other incidental advantages"

• "Extra duties incidental to the job"

• "Labor problems incidental to a rapid expansion"

• "Confusion incidental to a quick change"

synonym:
• incidental
,
• incident

2. (kadang diikuti oleh `to') minor atau kasual atau bawahan dalam signifikansi atau sifat atau terjadi sebagai kebetulan atau konsekuensi

• "Biaya tak disengaja"

• "Jalan akan membawa keuntungan tak terduga lainnya"

• "Tugas tambahan yang terkait dengan pekerjaan"

• "Masalah tenaga kerja terkait dengan ekspansi yang cepat"

• "Kebingungan insidental terhadap perubahan cepat"

sinonim:
• insidental
,
• kejadian

Examples of using

I'll tell you about the incident that occured in our village.

Saya akan memberi tahu Anda tentang insiden yang terjadi di desa kami.

I hope the incident will go unnoticed.

Saya harap insiden itu tidak diperhatikan.

Different people tell different versions of the incident.

Orang yang berbeda menceritakan versi yang berbeda dari kejadian tersebut.

I'll explain the incident.

Saya akan menjelaskan kejadian itu.

Tell me about the incident.

Ceritakan tentang kejadian itu.

If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.

Jika Anda hanya mendengarkan kesaksian korban, Anda tidak dapat memahami kisah lengkap kejadian itu.

A single incident can change your life.

Satu insiden dapat mengubah hidup Anda.

The police informed us about the incident.

Polisi memberi tahu kami tentang insiden itu.

Word of the incident spread quickly.

Berita kejadian menyebar dengan cepat.

That incident made him famous.

Insiden itu membuatnya terkenal.

The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

Perselingkuhan Asosiasi Dokter Gigi Jepang adalah insiden mengenai sumbangan rahasia dari Asosiasi Dokter Gigi Jepang kepada anggota Diet ke LDP.

A fact-finding committee was set up to determine the cause of the incident.

Komite pencari fakta dibentuk untuk menentukan penyebab insiden tersebut.

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.

Rusia menyatakan penyesalan atas mereka yang hilang dalam insiden penyanderaan.

After the incident I came to have a higher opinion of him.

Setelah kejadian itu saya datang untuk memiliki pendapat yang lebih tinggi tentang dia.

That incident is printed on my mind.

Kejadian itu tercetak di pikiran saya.

This is the place where the incident happened.

Ini adalah tempat di mana insiden itu terjadi.

This is the place where the incident took place.

Ini adalah tempat di mana insiden itu terjadi.

We must prevent this type of incident from recurring.

Kita harus mencegah kejadian seperti ini berulang.

The incident sowed the seeds of the war.

Insiden itu menabur benih perang.

That incident drew his interest.

Insiden itu menarik minatnya.