Translation meaning & definition of the word "image" into Indonesian language

noun

1. An iconic mental representation

• "Her imagination forced images upon her too awful to contemplate"

synonym:
• image
,
• mental image

1. Representasi mental yang ikonik

• "Imajinasinya memaksakan gambaran padanya terlalu buruk untuk direnungkan"

sinonim:
• image
,
• citra mental

2. (jungian psychology) a personal facade that one presents to the world

• "A public image is as fragile as humpty dumpty"

synonym:
• persona
,
• image

2. (psikologi jung) sebuah fasad pribadi yang dihadirkan seseorang kepada dunia

• "Citra publik sama rapuhnya dengan humpty dumpty"

sinonim:
• persona
,
• image

3. A visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

• "They showed us the pictures of their wedding"

• "A movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them"

synonym:
• picture
,
• image
,
• icon
,
• ikon

3. Representasi visual (dari suatu objek atau pemandangan atau orang atau abstraksi) yang dihasilkan pada suatu permukaan

• "Mereka menunjukkan kepada kami gambar pernikahan mereka"

• "Film adalah serangkaian gambar yang diproyeksikan begitu cepat sehingga mata mengintegrasikannya"

sinonim:
• picture
,
• image
,
• icon
,
• ikon

4. A standard or typical example

• "He is the prototype of good breeding"

• "He provided america with an image of the good father"

synonym:
• prototype
,
• paradigm
,
• epitome
,
• image

4. Contoh standar atau tipikal

• "Dia adalah prototipe dari pembiakan yang baik"

• "Dia memberi amerika gambaran tentang ayah yang baik"

sinonim:
• prototipe
,
• paradigma
,
• epitome
,
• image

5. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

5. Bahasa yang digunakan dalam arti kiasan atau nonliteral

sinonim:
• trope
,
• majas
,
• figur
,
• image

6. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

6. Seseorang yang sangat mirip dengan orang terkenal (terutama aktor)

• "Dia bisa menjadi kembaran gingrich"

• "Dia adalah gambaran ibunya"

sinonim:
• double
,
• image
,
• mirip

7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

• "The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers"

synonym:
• image
,
• range
,
• range of a function

7. (matematika) himpunan nilai variabel terikat yang fungsinya didefinisikan

• "Gambar f(x) = x^2 adalah himpunan semua bilangan real non-negatif jika domain dari fungsi tersebut adalah himpunan semua bilangan real"

sinonim:
• image
,
• range
,
• rentang suatu fungsi

8. The general impression that something (a person or organization or product) presents to the public

• "Although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry"

• "The company tried to project an altruistic image"

synonym:
• image

8. Kesan umum yang dihadirkan sesuatu (seseorang atau organisasi atau produk) kepada publik

• "Meskipun citra populernya dibuat-buat, hal itu menginspirasi musik dan arak-arakan"

• "Perusahaan mencoba memproyeksikan citra altruistik"

sinonim:
• image

9. A representation of a person (especially in the form of sculpture)

• "The coin bears an effigy of lincoln"

• "The emperor's tomb had his image carved in stone"

synonym:
• effigy
,
• image
,
• simulacrum

9. Representasi seseorang (terutama dalam bentuk patung)

• "Koin itu memuat patung lincoln"

• "Makam kaisar memiliki gambarnya yang diukir di batu"

sinonim:
• patung
,
• image
,
• simulacrum

verb

1. Render visible, as by means of mri

synonym:
• image

1. Render terlihat, seperti melalui mri

sinonim:
• image

2. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

2. Imagine

• Hamil dari

• Lihat dalam pikiran seseorang

• "Aku tidak bisa melihatnya di atas kuda!"

• "Aku bisa melihat apa yang akan terjadi"

• "Saya bisa melihat risiko dalam strategi ini"

sinonim:
• memvisualisasikan
,
• membayangkan
,
• project
,
• mewah
,
• see
,
• figur
,
• picture
,
• image

Examples of using

"Ganon made man in his image, and spoke to his creations: "You are my prisoners." Wait, what the hell is this..?" "It's a book." "I know a book if I see one, Sister Ipo. What book—" "Read the book!" "You goose."

"Ganon menjadikan manusia menurut gambarnya, dan berbicara kepada ciptaannya: "Kamu adalah tawananku." Tunggu, apa-apaan ini..?" "Itu sebuah buku." "Saya tahu sebuah buku jika saya melihatnya, Suster Ipo. Buku apa—" "Baca bukunya!" "Kamu angsa."

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Bahasa hanyalah peta pikiran, perasaan, dan ingatan manusia. Dan seperti semua peta, bahasa adalah seratus ribu kali gambar thumbnail dari apa yang ia coba sampaikan.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

Bertentangan dengan citra publik Newton, sebagian besar karyanya tidak dikhususkan untuk sains melainkan teologi, mistisisme, dan alkimia.

Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary.

Citra specular memegang tempat penting dalam teori Lakan tentang Imajiner.

If you scale the image up it might pixelate.

Jika Anda meningkatkan skala gambar, gambar tersebut mungkin akan menjadi piksel.

I can't figure out how to upload an image.

Saya tidak tahu cara mengunggah gambar.

I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

Saya pikir iblis tidak ada, tetapi manusia telah menciptakannya, dia telah menciptakannya menurut gambar dan rupa dirinya sendiri.

The image of my mother is on my mind.

Gambaran ibuku ada di pikiranku.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Buka gambar dan pilih tata letak gambar. Klik "Open" untuk membuka gambar. Klik "Keluar" untuk keluar dari program. "Fitur "Image Layout" memungkinkan Anda melihat dalam tata letak apa pun.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

Kotak grup "Tata Letak Gambar" menunjukkan opsi berbeda untuk menampilkan gambar di kotak gambar. Ada empat tata letak untuk dipilih. Dengan Center, gambar Anda akan berpusat di kotak gambar. Dengan ukuran Otomatis, gambar Anda akan berukuran otomatis. Dengan Stretch, gambar Anda akan diubah ukurannya menjadi ukuran kotak gambar dan dengan Autozoom, gambar Anda akan diperbesar ke kotak gambar.

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

Image Viewer adalah perangkat lunak tampilan gambar. Software ini adalah program yang sangat kecil. Software ini memiliki fungsi dasar saja. Ini dapat diterjemahkan oleh pengguna Proyek Tatoeba.

God created man in his own image.

Tuhan menciptakan manusia menurut gambarnya sendiri.

He is the very image of his father.

Dia adalah sangat gambar ayahnya.

This scandal has severely damaged the public image of our company.

Skandal ini telah sangat merusak citra publik perusahaan kami.

He is the very image of his father.

Dia adalah sangat gambar ayahnya.

God created man in his own image.

Tuhan menciptakan manusia menurut gambarnya sendiri.