Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "home" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "rumah" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Home

[Rumah]
/hoʊm/

noun

1. Where you live at a particular time

  • "Deliver the package to my home"
  • "He doesn't have a home to go to"
  • "Your place or mine?"
    synonym:
  • home
  • ,
  • place

1. Di mana anda tinggal pada waktu tertentu

  • "Berikan paket ke rumahku"
  • "Dia tidak punya rumah untuk pergi"
  • "Tempatmu atau punyaku?"
    sinonim:
  • rumah
  • ,
  • tempat

2. Housing that someone is living in

  • "He built a modest dwelling near the pond"
  • "They raise money to provide homes for the homeless"
    synonym:
  • dwelling
  • ,
  • home
  • ,
  • domicile
  • ,
  • abode
  • ,
  • habitation
  • ,
  • dwelling house

2. Perumahan tempat seseorang tinggal

  • "Dia membangun tempat tinggal sederhana di dekat kolam"
  • "Mereka mengumpulkan uang untuk menyediakan rumah bagi para tunawisma"
    sinonim:
  • tinggal
  • ,
  • rumah
  • ,
  • domisili
  • ,
  • tempat tinggal
  • ,
  • rumah tinggal

3. The country or state or city where you live

  • "Canadian tariffs enabled united states lumber companies to raise prices at home"
  • "His home is new jersey"
    synonym:
  • home

3. Negara atau negara bagian atau kota tempat anda tinggal

  • "Tarif kanada memungkinkan perusahaan kayu amerika serikat menaikkan harga di rumah"
  • "Rumahnya adalah new jersey"
    sinonim:
  • rumah

4. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands

  • It must be touched by a base runner in order to score
  • "He ruled that the runner failed to touch home"
    synonym:
  • home plate
  • ,
  • home base
  • ,
  • home
  • ,
  • plate

4. Basis (baseball) terdiri dari lempengan karet tempat adonan berdiri

  • Itu harus disentuh oleh base runner untuk mencetak gol
  • "Dia memutuskan bahwa pelari gagal menyentuh rumah"
    sinonim:
  • piring rumah
  • ,
  • markas
  • ,
  • rumah
  • ,
  • piring

5. The place where you are stationed and from which missions start and end

    synonym:
  • base
  • ,
  • home

5. Tempat di mana anda ditempatkan dan dari mana misi dimulai dan diakhiri

    sinonim:
  • dasar
  • ,
  • rumah

6. Place where something began and flourished

  • "The united states is the home of basketball"
    synonym:
  • home

6. Tempat sesuatu dimulai dan berkembang

  • "Amerika serikat adalah rumah bagi bola basket"
    sinonim:
  • rumah

7. An environment offering affection and security

  • "Home is where the heart is"
  • "He grew up in a good christian home"
  • "There's no place like home"
    synonym:
  • home

7. Lingkungan yang menawarkan kasih sayang dan keamanan

  • "Rumah adalah tempat hati berada"
  • "Dia tumbuh di rumah kristen yang baik"
  • "Tidak ada tempat seperti rumah"
    sinonim:
  • rumah

8. A social unit living together

  • "He moved his family to virginia"
  • "It was a good christian household"
  • "I waited until the whole house was asleep"
  • "The teacher asked how many people made up his home"
    synonym:
  • family
  • ,
  • household
  • ,
  • house
  • ,
  • home
  • ,
  • menage

8. Unit sosial yang hidup bersama

  • "Dia memindahkan keluarganya ke virginia"
  • "Itu adalah rumah tangga kristen yang baik"
  • "Aku menunggu sampai seluruh rumah tertidur"
  • "Guru bertanya berapa banyak orang yang membuat rumahnya"
    sinonim:
  • keluarga
  • ,
  • rumah tangga
  • ,
  • rumah
  • ,
  • ancaman

9. An institution where people are cared for

  • "A home for the elderly"
    synonym:
  • home
  • ,
  • nursing home
  • ,
  • rest home

9. Sebuah institusi di mana orang dirawat

  • "Rumah untuk orang tua"
    sinonim:
  • rumah
  • ,
  • panti jompo
  • ,
  • istirahat di rumah

verb

1. Provide with, or send to, a home

    synonym:
  • home

1. Menyediakan, atau mengirim ke, rumah

    sinonim:
  • rumah

2. Return home accurately from a long distance

  • "Homing pigeons"
    synonym:
  • home

2. Kembali ke rumah secara akurat dari jarak jauh

  • "Merpati yang sedang booming"
    sinonim:
  • rumah

adjective

1. Used of your own ground

  • "A home game"
    synonym:
  • home(a)

1. Digunakan tanah anda sendiri

  • "Permainan kandang"
    sinonim:
  • rumah (a)

2. Relating to or being where one lives or where one's roots are

  • "My home town"
    synonym:
  • home

2. Berkaitan dengan atau berada di tempat seseorang tinggal atau di mana akarnya

  • "Kota asalku"
    sinonim:
  • rumah

3. Inside the country

  • "The british home office has broader responsibilities than the united states department of the interior"
  • "The nation's internal politics"
    synonym:
  • home(a)
  • ,
  • interior(a)
  • ,
  • internal
  • ,
  • national

3. Di dalam negeri

  • "Kantor pusat inggris memiliki tanggung jawab yang lebih luas daripada departemen dalam negeri amerika serikat"
  • "Politik internal bangsa"
    sinonim:
  • rumah (a)
  • ,
  • interior (a)
  • ,
  • internal
  • ,
  • nasional

adverb

1. At or to or in the direction of one's home or family

  • "He stays home on weekends"
  • "After the game the children brought friends home for supper"
  • "I'll be home tomorrow"
  • "Came riding home in style"
  • "I hope you will come home for christmas"
  • "I'll take her home"
  • "Don't forget to write home"
    synonym:
  • home

1. Di atau ke atau ke arah rumah atau keluarga seseorang

  • "Dia tinggal di rumah di akhir pekan"
  • "Setelah pertandingan, anak-anak membawa teman pulang untuk makan malam"
  • "Aku akan pulang besok"
  • "Datang berkuda dengan gaya"
  • "Aku harap kamu akan pulang untuk natal"
  • "Aku akan membawanya pulang"
  • "Jangan lupa menulis di rumah"
    sinonim:
  • rumah

2. On or to the point aimed at

  • "The arrow struck home"
    synonym:
  • home

2. Pada atau ke titik yang ditujukan

  • "Panah itu menghantam rumah"
    sinonim:
  • rumah

3. To the fullest extent

  • To the heart
  • "Drove the nail home"
  • "Drove his point home"
  • "His comments hit home"
    synonym:
  • home

3. Sepenuhnya

  • Ke hati
  • "Mengendarai paku rumah"
  • "Mengendarai poinnya pulang"
  • "Komentarnya sampai di rumah"
    sinonim:
  • rumah

Examples of using

Take the same road home that you came on.
Ambil jalan pulang yang sama dengan yang Anda datangi.
Have you heard already that he has finally returned home?
Pernahkah Anda mendengar bahwa ia akhirnya kembali ke rumah?
"Are your parents home?" "Only my dad."
"Apakah orang tuamu ada di rumah?" "Hanya ayahku."