Translation meaning & definition of the word "heavy" into Indonesian language

noun

1. An actor who plays villainous roles

synonym:
• heavy

1. Seorang aktor yang memainkan peran jahat

sinonim:
• berat

2. A serious (or tragic) role in a play

synonym:
• heavy

2. Peran serius (atau tragis) dalam sebuah drama

sinonim:
• berat

adjective

1. Of comparatively great physical weight or density

• "A heavy load"

• "Lead is a heavy metal"

• "Heavy mahogany furniture"

synonym:
• heavy

1. Berat atau kepadatan fisik yang relatif besar

• "Beban berat"

• "Lead adalah logam berat"

• "Furnitur mahoni berat"

sinonim:
• berat

2. Unusually great in degree or quantity or number

• "Heavy taxes"

• "A heavy fine"

• "Heavy casualties"

• "Heavy losses"

• "Heavy rain"

• "Heavy traffic"

synonym:
• heavy

2. Luar biasa hebat dalam derajat atau jumlah atau jumlah

• "Pajak berat"

• "Denda berat"

• "Korban berat"

• "Kerugian besar"

• "Hujan lebat"

• "Lalu lintas berat"

sinonim:
• berat

3. Of the military or industry

• Using (or being) the heaviest and most powerful armaments or weapons or equipment

• "Heavy artillery"

• "Heavy infantry"

• "A heavy cruiser"

• "Heavy guns"

• "Heavy industry involves large-scale production of basic products (such as steel) used by other industries"

synonym:
• heavy

3. Militer atau industri

• Menggunakan (atau menjadi) persenjataan atau senjata atau peralatan terberat dan paling kuat

• "Artileri berat"

• "Infanteri berat"

• "Kapal penjelajah berat"

• "Senjata berat"

• "Industri berat melibatkan produksi skala besar produk-produk dasar (seperti baja) yang digunakan oleh industri lain"

sinonim:
• berat

4. Marked by great psychological weight

• Weighted down especially with sadness or troubles or weariness

• "A heavy heart"

• "A heavy schedule"

• "Heavy news"

• "A heavy silence"

• "Heavy eyelids"

synonym:
• heavy

4. Ditandai oleh berat psikologis yang hebat

• Terbebani terutama dengan kesedihan atau masalah atau keletihan

• "Hati yang berat"

• "Jadwal yang berat"

• "Berita berat"

• "Keheningan yang berat"

• "Lubang mata berat"

sinonim:
• berat

5. Usually describes a large person who is fat but has a large frame to carry it

synonym:
• fleshy
,
• heavy
,
• overweight

5. Biasanya menggambarkan orang besar yang gemuk tetapi memiliki bingkai besar untuk membawanya

sinonim:
• berdaging
,
• berat
,
• kelebihan berat badan

6. (used of soil) compact and fine-grained

• "The clayey soil was heavy and easily saturated"

synonym:
• clayey
,
• cloggy
,
• heavy

6. (digunakan tanah) kompak dan berbutir halus

• "Tanah liat itu berat dan mudah jenuh"

sinonim:
• clayey
,
• tersumbat
,
• berat

7. Darkened by clouds

• "A heavy sky"

synonym:
• heavy
,
• lowering
,
• sullen
,
• threatening

7. Gelap oleh awan

• "Langit yang berat"

sinonim:
• berat
,
• menurunkan
,
• cemberut
,
• mengancam

8. Of great intensity or power or force

• "A heavy blow"

• "The fighting was heavy"

• "Heavy seas"

synonym:
• heavy

8. Intensitas atau kekuatan atau kekuatan yang besar

• "Pukulan berat"

• "Pertempuran itu berat"

• "Laut yang berat"

sinonim:
• berat

9. (physics, chemistry) being or containing an isotope with greater than average atomic mass or weight

• "Heavy hydrogen"

• "Heavy water"

synonym:
• heavy

9. (fisika, kimia) menjadi atau mengandung isotop dengan massa atau berat atom lebih besar dari rata-rata

• "Hidrogen berat"

• "Air berat"

sinonim:
• berat

10. (of an actor or role) being or playing the villain

• "Iago is the heavy role in `othello'"

synonym:
• heavy

10. (dari aktor atau peran) menjadi atau memainkan penjahat

• "Iago adalah peran berat dalam` othello'"

sinonim:
• berat

11. Permitting little if any light to pass through because of denseness of matter

• "Dense smoke"

• "Heavy fog"

• "Impenetrable gloom"

synonym:
• dense
,
• heavy
,
• impenetrable

11. Mengizinkan sedikit jika ada cahaya untuk melewati karena kepadatan materi

• "Asap padat"

• "Kabut berat"

• "Kesuraman yang tak tertembus"

sinonim:
• padat
,
• berat
,
• tidak bisa ditembus

12. Of relatively large extent and density

• "A heavy line"

synonym:
• heavy

12. Tingkat dan kepadatan yang relatif besar

• "Garis berat"

sinonim:
• berat

13. Made of fabric having considerable thickness

• "A heavy coat"

synonym:
• heavy

13. Terbuat dari kain yang memiliki ketebalan cukup

• "Mantel berat"

sinonim:
• berat

14. Prodigious

• "Big spender"

• "Big eater"

• "Heavy investor"

synonym:
• big(a)
,
• heavy(a)

14. Luar biasa

• "Pemboros besar"

• "Pemakan besar"

• "Investor berat"

sinonim:
• besar (a)
,
• berat (a)

15. Full and loud and deep

• "Heavy sounds"

• "A herald chosen for his sonorous voice"

synonym:
• heavy
,
• sonorous

15. Penuh dan keras dan dalam

• "Suara berat"

• "Bentara yang dipilih karena suaranya yang nyaring"

sinonim:
• berat
,
• nyaring

16. Given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors

• "A hard drinker"

synonym:
• intemperate
,
• hard
,
• heavy

16. Diberikan untuk mengumbar selera tubuh yang berlebihan terutama untuk minuman keras yang memabukkan

• "Peminum keras"

sinonim:
• melewati batas
,
• sulit
,
• berat

17. Of great gravity or crucial import

• Requiring serious thought

• "Grave responsibilities"

• "Faced a grave decision in a time of crisis"

• "A grievous fault"

• "Heavy matters of state"

• "The weighty matters to be discussed at the peace conference"

synonym:
• grave
,
• grievous
,
• heavy
,
• weighty

17. Gravitasi besar atau impor penting

• Membutuhkan pemikiran serius

• "Tanggung jawab serius"

• "Menghadapi keputusan serius di masa krisis"

• "Kesalahan yang menyedihkan"

• "Masalah berat negara"

• "Hal-hal berat yang akan dibahas pada konferensi perdamaian"

sinonim:
• kuburan
,
• sedih
,
• berat
,
• berbobot

18. Slow and laborious because of weight

• "The heavy tread of tired troops"

• "Moved with a lumbering sag-bellied trot"

• "Ponderous prehistoric beasts"

• "A ponderous yawn"

synonym:
• heavy
,
• lumbering
,
• ponderous

18. Lambat dan melelahkan karena berat

• "Jalan berat pasukan lelah"

• "Dipindahkan dengan trot berperut sag-bellied"

• "Binatang prasejarah yang luar biasa"

• "Menguap berat"

sinonim:
• berat
,
• kayu

19. Large and powerful

• Especially designed for heavy loads or rough work

• "A heavy truck"

• "Heavy machinery"

synonym:
• heavy

19. Besar dan kuat

• Dirancang khusus untuk beban berat atau pekerjaan kasar

• "Truk besar"

• "Mesin berat"

sinonim:
• berat

20. Dense or inadequately leavened and hence likely to cause distress in the alimentary canal

• "A heavy pudding"

synonym:
• heavy

20. Padat atau tidak beragi dan karenanya cenderung menyebabkan kesusahan di saluran pencernaan

• "Puding berat"

sinonim:
• berat

21. Sharply inclined

• "A heavy grade"

synonym:
• heavy

21. Cenderung tajam

• "Kelas berat"

sinonim:
• berat

22. Full of

• Bearing great weight

• "Trees heavy with fruit"

• "Vines weighed down with grapes"

synonym:
• heavy
,
• weighed down

22. Penuh

• Menanggung berat

• "Pohon berat dengan buah"

• "Anggur terbebani dengan anggur"

sinonim:
• berat
,
• terbebani

23. Requiring or showing effort

• "Heavy breathing"

• "The subject made for labored reading"

synonym:
• heavy
,
• labored
,
• laboured

23. Membutuhkan atau menunjukkan upaya

• "Napas berat"

• "Subjek dibuat untuk bacaan yang sulit"

sinonim:
• berat
,
• bekerja keras

24. Characterized by effort to the point of exhaustion

• Especially physical effort

• "Worked their arduous way up the mining valley"

• "A grueling campaign"

• "Hard labor"

• "Heavy work"

• "Heavy going"

• "Spent many laborious hours on the project"

• "Set a punishing pace"

synonym:
• arduous
,
• backbreaking
,
• grueling
,
• gruelling
,
• hard
,
• heavy
,
• laborious
,
• operose
,
• punishing
,
• toilsome

24. Ditandai dengan upaya sampai titik kelelahan

• Terutama upaya fisik

• "Mengerjakan jalan sulit mereka ke lembah penambangan"

• "Kampanye yang melelahkan"

• "Kerja keras"

• "Pekerjaan berat"

• "Berat pergi"

• "Menghabiskan banyak waktu yang melelahkan di proyek"

• "Tetapkan kecepatan menghukum"

sinonim:
• sulit
,
• backbreaking
,
• melelahkan
,
• berat
,
• susah payah
,
• operose
,
• menghukum
,
• menjengkelkan

25. Lacking lightness or liveliness

• "Heavy humor"

• "A leaden conversation"

synonym:
• heavy
,
• leaden

25. Kurang ringan atau hidup

• "Humor berat"

• "Percakapan yang mengarah"

sinonim:
• berat
,
• Leaden

26. (of sleep) deep and complete

• "A heavy sleep"

• "Fell into a profound sleep"

• "A sound sleeper"

• "Deep wakeless sleep"

synonym:
• heavy
,
• profound
,
• sound
,
• wakeless

26. (tidur) dalam dan lengkap

• "Tidur nyenyak"

• "Jatuh tertidur lelap"

• "Tidur nyenyak"

• "Tidur tanpa bangun yang dalam"

sinonim:
• berat
,
• mendalam
,
• suara
,
• bangun

27. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

27. Pada tahap lanjut kehamilan

• "Besar dengan anak"

• "Sangat bagus dengan anak"

sinonim:
• besar (p)
,
• enceinte
,
• hamil
,
• gravid
,
• hebat (p)
,
• berat (p)
,
• dengan anak (p)

adverb

1. Slowly as if burdened by much weight

• "Time hung heavy on their hands"

synonym:
• heavy
,
• heavily

1. Perlahan seolah-olah terbebani oleh banyak berat

• "Waktu tergantung berat di tangan mereka"

sinonim:
• berat
,
• sangat

Examples of using

This television is very heavy.

Televisi ini sangat berat.

The cargo was too heavy. The driver couldn't take it.

Kargo terlalu berat. Sopir tidak bisa menerimanya.

The donkeys were carrying heavy packs.

Keledai membawa bungkusan berat.

We need about five men to lift these heavy cases.

Kami membutuhkan sekitar lima orang untuk mengangkat kasus-kasus berat ini.

It's too heavy to lift.

Terlalu berat untuk diangkat.

Tom is a heavy drinker.

Tom adalah peminum berat.

Is that too heavy for you?

Apakah itu terlalu berat untukmu?

This book is heavy reading.

Buku ini adalah bacaan yang berat.

In the morning, there was a heavy rain.

Di pagi hari, hujan deras.

Tom was tired and fell into a heavy sleep.

Tom lelah dan tertidur lelap.

"Has he broken up with you?" "Yes, and now my heart is heavy as lead".

"Apakah dia putus denganmu?" "Ya, dan sekarang hatiku terasa berat seperti timah".

The ground was covered with a heavy blanket of snow.

Tanah ditutupi dengan selimut salju yang tebal.

These are heavy.

Ini berat.

Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.

Karena kabut tebal, kami hampir tidak bisa melihat jalan di depan kami.

Because of the heavy fog, not a single person could be seen.

Karena kabut tebal, tidak ada satu orang pun yang terlihat.

Tom is a heavy drinker.

Tom adalah peminum berat.

The match has been canceled due to heavy rain.

Pertandingan telah dibatalkan karena hujan lebat.

This book is very heavy.

Buku ini sangat berat.

The train was delayed for two hours because of the heavy snow.

Kereta tertunda selama dua jam karena salju tebal.

Tom has a heavy German accent.

Tom memiliki aksen Jerman yang berat.