Translation meaning & definition of the word "heart" into Indonesian language

noun

1. The locus of feelings and intuitions

• "In your heart you know it is true"

• "Her story would melt your bosom"

synonym:
• heart
,
• bosom

1. Lokus perasaan dan intuisi

• "Dalam hatimu kamu tahu itu benar"

• "Ceritanya akan melelehkan dadamu"

sinonim:
• hati
,
• dada

2. The hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs

• Its rhythmic contractions move the blood through the body

• "He stood still, his heart thumping wildly"

synonym:
• heart
,
• pump
,
• ticker

2. Organ otot berlubang yang terletak di belakang tulang dada dan di antara paru-paru

• Kontraksi ritmisnya menggerakkan darah melalui tubuh

• "Dia berdiri diam, jantungnya berdebar liar"

sinonim:
• hati
,
• pompa
,
• ticker

3. The courage to carry on

• "He kept fighting on pure spunk"

• "You haven't got the heart for baseball"

synonym:
• heart
,
• mettle
,
• nerve
,
• spunk

3. Keberanian untuk melanjutkan

• "Dia terus berjuang dengan keberanian murni"

• "Kamu tidak punya hati untuk baseball"

sinonim:
• hati
,
• keberanian
,
• saraf

4. An area that is approximately central within some larger region

• "It is in the center of town"

• "They ran forward into the heart of the struggle"

• "They were in the eye of the storm"

synonym:
• center
,
• centre
,
• middle
,
• heart
,
• eye

4. Area yang kira-kira sentral dalam beberapa wilayah yang lebih besar

• "Itu di pusat kota"

• "Mereka berlari ke jantung perjuangan"

• "Mereka ada di mata badai"

sinonim:
• pusat
,
• tengah
,
• hati
,
• mata

5. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience

• "The gist of the prosecutor's argument"

• "The heart and soul of the republican party"

• "The nub of the story"

synonym:
• kernel
,
• substance
,
• core
,
• center
,
• centre
,
• essence
,
• gist
,
• heart
,
• heart and soul
,
• inwardness
,
• marrow
,
• meat
,
• nub
,
• pith
,
• sum
,
• nitty-gritty

5. Bagian pilihan atau paling penting atau paling vital dari beberapa ide atau pengalaman

• "Inti dari argumen jaksa penuntut"

• "Hati dan jiwa partai republik"

• "Inti dari cerita"

sinonim:
• kernel
,
• zat
,
• inti
,
• pusat
,
• esensi
,
• gist
,
• hati
,
• hati dan jiwa
,
• batin
,
• sumsum
,
• daging
,
• nub
,
• empulur
,
• jumlah
,
• seluk beluk

6. An inclination or tendency of a certain kind

• "He had a change of heart"

synonym:
• heart
,
• spirit

6. Kecenderungan atau kecenderungan jenis tertentu

• "Dia berubah pikiran"

sinonim:
• hati
,
• semangat

7. A plane figure with rounded sides curving inward at the top and intersecting at the bottom

• Conventionally used on playing cards and valentines

• "He drew a heart and called it a valentine"

synonym:
• heart

7. Sosok pesawat dengan sisi bundar melengkung ke dalam di bagian atas dan berpotongan di bagian bawah

• Secara konvensional digunakan pada kartu remi dan kasih sayang

• "Dia menarik hati dan menyebutnya valentine"

sinonim:
• hati

8. A firm rather dry variety meat (usually beef or veal)

• "A five-pound beef heart will serve six"

synonym:
• heart

8. Daging varietas yang agak kering (biasanya daging sapi atau sapi muda)

• "Jantung daging sapi seberat lima pon akan melayani enam"

sinonim:
• hati

9. A positive feeling of liking

• "He had trouble expressing the affection he felt"

• "The child won everyone's heart"

• "The warmness of his welcome made us feel right at home"

synonym:
• affection
,
• affectionateness
,
• fondness
,
• tenderness
,
• heart
,
• warmness
,
• warmheartedness
,
• philia

9. Perasaan menyukai yang positif

• "Dia kesulitan mengungkapkan kasih sayang yang dia rasakan"

• "Anak itu memenangkan hati semua orang"

• "Kehangatan sambutannya membuat kami merasa seperti di rumah"

sinonim:
• kasih sayang
,
• kesukaan
,
• kelembutan
,
• hati
,
• kehangatan
,
• philia

10. A playing card in the major suit that has one or more red hearts on it

• "He led the queen of hearts"

• "Hearts were trumps"

synonym:
• heart

10. Kartu bermain dalam setelan utama yang memiliki satu atau lebih hati merah di atasnya

• "Dia memimpin ratu hati"

• "Hati adalah truf"

sinonim:
• hati

Examples of using

So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.

Jadi, musuhku, aku tidak akan membiarkanmu mencoba yang suci dari hatiku, kau akan membayarnya, aku janji.

Calm your heart down and be peaceful all the time.

Tenangkan hatimu dan damailah sepanjang waktu.

When she walked through the door, my heart began to beat faster.

Ketika dia berjalan melewati pintu, jantungku mulai berdetak lebih cepat.

The key to a woman's heart? What are you on about? You should just do her!

Kunci hati seorang wanita? Apa yang sedang kamu bicarakan? Anda harus melakukannya!

A key to a woman's heart? What are you on about? The only thing you have to do is to fuck her!

Kunci hati wanita? Apa yang sedang kamu bicarakan? Satu-satunya hal yang harus Anda lakukan adalah menidurinya!

Where can I find the key to your heart?

Di mana saya dapat menemukan kunci hati Anda?

Mary's as rough as guts, but she's got a very kind heart.

Mary sekasar nyali, tapi dia punya hati yang sangat baik.

You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.

Anda menulis teks yang bagus. Tidak ada keraguan bahwa Anda memiliki hati seorang penyair dan bakat yang hebat.

No one will have the heart to say it.

Tidak seorang pun akan tega mengatakannya.

All your problems are concentrated in your heart, so you need to just learn yourself.

Semua masalah Anda terkonsentrasi di hati Anda, jadi Anda hanya perlu belajar sendiri.

Good wine gladdens the heart.

Anggur yang baik membuat hati sedih.

That's bad for your heart.

Itu buruk untuk hatimu.

Tom's heart was filled with sorrow.

Hati Tom dipenuhi dengan kesedihan.

Tom did it out of the goodness of his heart.

Tom melakukannya karena kebaikan hatinya.

I don't want to talk to you, because you broke my heart.

Saya tidak ingin berbicara dengan Anda, karena Anda menghancurkan hati saya.

When Rafael was studying medicine, he painfully saw how people afflicted by heart diseases died due to lack of adequate medical equipment.

Ketika Rafael sedang belajar kedokteran, dia dengan susah payah melihat bagaimana orang yang menderita penyakit jantung meninggal karena kurangnya peralatan medis yang memadai.

Listen to your heart.

Dengarkan hatimu.

I have a heart.

Saya punya hati.

You're in my heart.

Anda berada di hati saya.

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.

Berbahagialah orang yang suci hatinya, karena mereka akan melihat Allah.