Translation meaning & definition of the word "hearing" into Indonesian language

noun

1. (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

synonym:
• hearing

1. (hukum) persidangan (biasanya oleh pengadilan) di mana bukti diambil untuk tujuan menentukan masalah fakta dan mencapai keputusan berdasarkan bukti itu

sinonim:
• pendengaran

2. An opportunity to state your case and be heard

• "They condemned him without a hearing"

• "He saw that he had lost his audience"

synonym:
• hearing
,
• audience

2. Kesempatan untuk menyatakan kasus anda dan didengar

• "Mereka mengutuknya tanpa sidang"

• "Dia melihat bahwa dia telah kehilangan pendengarnya"

sinonim:
• pendengaran
,
• hadirin

3. The range within which a voice can be heard

• "The children were told to stay within earshot"

synonym:
• earshot
,
• earreach
,
• hearing

3. Kisaran di mana suara dapat didengar

• "Anak-anak disuruh tetap berada dalam jangkauan pendengaran"

sinonim:
• pendengaran
,
• jangkauan telinga

4. The act of hearing attentively

• "You can learn a lot by just listening"

• "They make good music--you should give them a hearing"

synonym:
• listening
,
• hearing

4. Tindakan pendengaran dengan penuh perhatian

• "Kamu bisa belajar banyak hanya dengan mendengarkan"

• "Mereka membuat musik yang bagus - anda harus memberi mereka sidang"

sinonim:
• mendengarkan
,
• pendengaran

5. A session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken

• "The investigative committee will hold hearings in chicago"

synonym:
• hearing

5. Sesi (komite atau dewan juri) di mana saksi dipanggil dan kesaksian diambil

• "Komite investigasi akan mengadakan dengar pendapat di chicago"

sinonim:
• pendengaran

6. The ability to hear

• The auditory faculty

• "His hearing was impaired"

synonym:
• hearing
,
• audition
,
• auditory sense
,
• sense of hearing
,
• auditory modality

6. Kemampuan mendengar

• Fakultas pendengaran

• "Sidangnya terganggu"

sinonim:
• pendengaran
,
• audisi
,
• rasa pendengaran
,
• indera pendengaran
,
• modalitas pendengaran

adjective

1. Able to perceive sound

synonym:
• hearing(a)

1. Mampu merasakan suara

sinonim:
• pendengaran (a)

Examples of using

We'd all be interested in hearing your opinion.

Kami semua akan tertarik mendengar pendapat Anda.

She became pale after hearing the news.

Dia menjadi pucat setelah mendengar berita itu.

Listen, Tom, do you promise that you won't cease to love me even after hearing what I'm going to say now?

Dengar, Tom, apakah kamu berjanji bahwa kamu tidak akan berhenti mencintaiku bahkan setelah mendengar apa yang akan aku katakan sekarang?

My hearing is bad.

Pendengaran saya buruk.

He seems to have good hearing

Dia tampaknya memiliki pendengaran yang baik

I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.

Saya menantikan untuk mendengar dari Anda sesegera mungkin.

I'm getting tired of hearing you say that.

Aku bosan mendengar kamu mengatakan itu.

Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.

Manusia memiliki lima indera: penglihatan, pendengaran, sentuhan, rasa dan bau.

"Fool!" - "From a fool I am hearing this!"

"Bodoh!" - "Dari orang bodoh aku mendengar ini!"

Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.

Bicaralah lebih keras. Pendengaran kakekmu tidak begitu baik.

Tom lost his hearing.

Tom kehilangan pendengarannya.

After hearing the sad news, she broke down in tears.

Setelah mendengar berita sedih itu, dia menangis.

Tom has good hearing.

Tom memiliki pendengaran yang baik.

Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.

Jangan takut pada langit dan bumi, tetapi takut mendengar seseorang dari Wenzhou berbicara dalam bahasa lokal mereka.

Be silent, or speak something worth hearing.

Diam, atau ucapkan sesuatu yang layak didengar.

Upon hearing the news, she burst out crying.

Setelah mendengar berita itu, dia menangis.

My mother grew pale on hearing the news.

Ibuku menjadi pucat saat mendengar berita itu.

I am tired of hearing the same thing so often.

Saya bosan mendengar hal yang sama begitu sering.

My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.

Nenek saya sulit mendengar. Dengan kata lain dia agak tuli.

I'm sick of hearing it.

Aku muak mendengarnya.