Translation meaning & definition of the word "hear" into Indonesian language

verb

1. Perceive (sound) via the auditory sense

synonym:
• hear

1. Merasakan (suara) melalui indera pendengaran

sinonim:
• mendengar

2. Get to know or become aware of, usually accidentally

• "I learned that she has two grown-up children"

• "I see that you have been promoted"

synonym:
• learn
,
• hear
,
• get word
,
• get wind
,
• pick up
,
• find out
,
• get a line
,
• discover
,
• see

2. Mengenal atau menjadi sadar, biasanya secara tidak sengaja

• "Saya belajar bahwa dia memiliki dua anak dewasa"

• "Aku tahu kamu telah dipromosikan"

sinonim:
• belajar
,
• mendengar
,
• dapatkan kata
,
• dapatkan angin
,
• mengambil
,
• mencari tahu
,
• dapatkan garis
,
• menemukan
,
• melihat

3. Examine or hear (evidence or a case) by judicial process

• "The jury had heard all the evidence"

• "The case will be tried in california"

synonym:
• hear
,
• try

3. Memeriksa atau mendengar (bukti atau kasus) melalui proses peradilan

• "Juri telah mendengar semua bukti"

• "Kasus ini akan diadili di california"

sinonim:
• mendengar
,
• mencoba

4. Receive a communication from someone

• "We heard nothing from our son for five years"

synonym:
• hear

4. Menerima komunikasi dari seseorang

• "Kami tidak mendengar apa pun dari putra kami selama lima tahun"

sinonim:
• mendengar

5. Listen and pay attention

• "Listen to your father"

• "We must hear the expert before we make a decision"

synonym:
• listen
,
• hear
,
• take heed

5. Dengarkan dan perhatikan

• "Dengarkan ayahmu"

• "Kita harus mendengar ahli sebelum kita membuat keputusan"

sinonim:
• mendengarkan
,
• mendengar
,
• memperhatikan

Examples of using

Don't believe everything you hear on the news.

Jangan percaya semua yang Anda dengar di berita.

A synesthet can hear colors and see sounds.

Synesthet dapat mendengar warna dan melihat suara.

Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.

Semua yang kita dengar adalah pendapat, bukan fakta. Semua yang kita lihat adalah perspektif, bukan kebenaran.

No one likes to hear their work criticised.

Tidak ada yang suka mendengar karya mereka dikritik.

He can hear the grass growing.

Dia bisa mendengar rumput tumbuh.

Old people have two great advantages: they no longer have a toothache, and they don't hear all the nonsense that is said around them.

Orang tua memiliki dua keuntungan besar: mereka tidak lagi sakit gigi, dan mereka tidak mendengar semua omong kosong yang dikatakan di sekitar mereka.

Did you hear the story about the bungee jumper who died because he miscalculated the height of each storey before diving off a building?

Apakah Anda mendengar cerita tentang pelompat bungee yang meninggal karena ia salah menghitung ketinggian masing-masing lantai sebelum menyelam dari gedung?

I can't hear you properly, please speak more slowly.

Saya tidak bisa mendengarmu dengan benar, tolong bicara lebih lambat.

I don't want to hear another peep out of you!

Saya tidak ingin mendengar mengintip dari Anda!

I'm glad to hear it!

Saya senang mendengarnya!

I could neither see nor hear the speaker.

Saya tidak bisa melihat atau mendengar pembicara.

The old man pretended not to hear my question.

Lelaki tua itu pura-pura tidak mendengar pertanyaanku.

Did you hear a knock?

Apakah Anda mendengar ketukan?

"Tom? Did something happen?" "No. I just wanted to hear your voice."

"Tom? Apakah sesuatu terjadi?" "Tidak. Aku hanya ingin mendengar suaramu."

It's the first time I hear this word.

Ini pertama kalinya saya mendengar kata ini.

I want to hear about it.

Saya ingin mendengarnya.

I wonder if Tom can hear us.

Aku ingin tahu apakah Tom bisa mendengar kita.

I'm waiting to hear from Tom.

Saya menunggu untuk mendengar dari Tom.

I'm glad to hear you say that.

Saya senang mendengar Anda mengatakan itu.

I'm still waiting to hear from Tom.

Saya masih menunggu untuk mendengar dari Tom.