Translation meaning & definition of the word "hand" into Indonesian language

noun

1. The (prehensile) extremity of the superior limb

• "He had the hands of a surgeon"

• "He extended his mitt"

synonym:
• hand
,
• manus
,
• mitt
,
• paw

1. Ekstremitas (luar biasa) dari ekstremitas superior

• "Dia punya tangan seorang ahli bedah"

• "Dia memperpanjang sarung tangannya"

sinonim:
• tangan
,
• manus
,
• sarung tangan
,
• kaki

2. A hired laborer on a farm or ranch

• "The hired hand fixed the railing"

• "A ranch hand"

synonym:
• hired hand
,
• hand
,
• hired man

2. Seorang buruh upahan di pertanian atau peternakan

• "Tangan yang disewa memperbaiki pagar"

• "Tangan peternakan"

sinonim:
• tangan yang disewa
,
• tangan
,
• pria sewaan

3. Something written by hand

• "She recognized his handwriting"

• "His hand was illegible"

synonym:
• handwriting
,
• hand
,
• script

3. Sesuatu yang ditulis dengan tangan

• "Dia mengenali tulisan tangannya"

• "Tangannya tidak terbaca"

sinonim:
• tulisan tangan
,
• tangan
,
• skrip

4. Ability

• "He wanted to try his hand at singing"

synonym:
• hand

4. Kemampuan

• "Dia ingin mencoba tangannya bernyanyi"

sinonim:
• tangan

5. A position given by its location to the side of an object

• "Objections were voiced on every hand"

synonym:
• hand

5. Posisi yang diberikan oleh lokasinya ke sisi objek

• "Keberatan disuarakan di setiap tangan"

sinonim:
• tangan

6. The cards held in a card game by a given player at any given time

• "I didn't hold a good hand all evening"

• "He kept trying to see my hand"

synonym:
• hand
,
• deal

6. Kartu yang disimpan dalam permainan kartu oleh pemain tertentu pada waktu tertentu

• "Aku tidak memegang tangan yang baik sepanjang malam"

• "Dia terus berusaha melihat tanganku"

sinonim:
• tangan
,
• kesepakatan

7. One of two sides of an issue

• "On the one hand..., but on the other hand..."

synonym:
• hand

7. Salah satu dari dua sisi masalah

• "Di satu sisi ..., tetapi di sisi lain..."

sinonim:
• tangan

8. A rotating pointer on the face of a timepiece

• "The big hand counts the minutes"

synonym:
• hand

8. Penunjuk berputar di muka arloji

• "Tangan besar menghitung menit"

sinonim:
• tangan

9. A unit of length equal to 4 inches

• Used in measuring horses

• "The horse stood 20 hands"

synonym:
• hand

9. Satuan panjang sama dengan 4 inci

• Digunakan dalam mengukur kuda

• "Kuda itu berdiri 20 tangan"

sinonim:
• tangan

10. A member of the crew of a ship

• "All hands on deck"

synonym:
• hand

10. Anggota awak kapal

• "Semua tangan di geladak"

sinonim:
• tangan

11. A card player in a game of bridge

• "We need a 4th hand for bridge"

synonym:
• bridge player
,
• hand

11. Pemain kartu dalam permainan jembatan

• "Kita membutuhkan tangan ke-4 untuk jembatan"

sinonim:
• pemain jembatan
,
• tangan

12. A round of applause to signify approval

• "Give the little lady a great big hand"

synonym:
• hand

12. Tepuk tangan untuk menandakan persetujuan

• "Beri wanita kecil itu tangan besar"

sinonim:
• tangan

13. Terminal part of the forelimb in certain vertebrates (e.g. apes or kangaroos)

• "The kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting"- springfield (mass.) union

synonym:
• hand

13. Bagian terminal forelimb dalam vertebrata tertentu (mis. kera atau kanguru)

• "Lengan kanguru tampaknya tidak berkembang tetapi tangan lima jari yang kuat terampil dalam tipuan dan pengaruh" - springfield (mass.) union

sinonim:
• tangan

14. Physical assistance

• "Give me a hand with the chores"

synonym:
• hand
,
• helping hand

14. Bantuan fisik

• "Bantu aku dengan tugas-tugas"

sinonim:
• tangan
,
• membantu tangan

verb

1. Place into the hands or custody of

• "Hand me the spoon, please"

• "Turn the files over to me, please"

• "He turned over the prisoner to his lawyers"

synonym:
• pass
,
• hand
,
• reach
,
• pass on
,
• turn over
,
• give

1. Tempatkan ke tangan atau tahanan

• "Tolong berikan aku sendoknya"

• "Balikkan file ke saya, tolong"

• "Dia menyerahkan tahanan itu ke pengacaranya"

sinonim:
• lulus
,
• tangan
,
• jangkauan
,
• meneruskan
,
• balik
,
• memberi

2. Guide or conduct or usher somewhere

• "Hand the elderly lady into the taxi"

synonym:
• hand

2. Membimbing atau melakukan atau mengantar suatu tempat

• "Berikan wanita tua itu ke taksi"

sinonim:
• tangan

Examples of using

I had a jack, a king and three queens in my hand.

Saya punya jack, raja dan tiga ratu di tangan saya.

If you want a ticket, please raise your hand.

Jika Anda ingin tiket, silakan angkat tangan.

Don't put your hand out the window.

Jangan letakkan tangan Anda di luar jendela.

Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table.

Orina menulis sesuatu di selembar kertas dan menusukkannya ke tangan Pyotyr dari bawah meja.

I can't use my left hand because of my cast.

Saya tidak bisa menggunakan tangan kiri saya karena gips saya.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

Tom meletakkan tangannya di bahu Mary.

I even wanted to shake his hand, but then I remembered that I had killed a man.

Saya bahkan ingin menjabat tangannya, tetapi kemudian saya ingat bahwa saya telah membunuh seorang pria.

Use your other hand, too.

Gunakan tangan Anda yang lain juga.

I have a splinter in the palm of my hand.

Saya memiliki serpihan di telapak tangan saya.

Mary allowed Tom to hold her hand.

Mary mengizinkan Tom memegang tangannya.

"I respect you and consider it a great honour to shake your hand!" he continued solemnly.

"Aku menghormatimu dan menganggapnya suatu kehormatan besar untuk menjabat tanganmu!" dia melanjutkan dengan sungguh-sungguh.

Tom likes banana cake. On the other hand, Mary likes chocolate cake.

Tom suka kue pisang. Di sisi lain, Mary suka kue cokelat.

The hour hand is broken.

Jarum jam rusak.

Tom held the book in his hand.

Tom memegang buku itu di tangannya.

Tom is never on hand when I want him.

Tom tidak pernah ada ketika aku menginginkannya.