Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "guide" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "panduan" ke dalam bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Guide

[Panduan]
/gaɪd/

noun

1. Someone employed to conduct others

    synonym:
  • usher
  • ,
  • guide

1. Seseorang yang dipekerjakan untuk melakukan orang lain

    sinonim:
  • mengantar
  • ,
  • panduan

2. Someone who shows the way by leading or advising

    synonym:
  • guide

2. Seseorang yang menunjukkan jalan dengan memimpin atau memberi nasihat

    sinonim:
  • panduan

3. Something that offers basic information or instruction

    synonym:
  • guidebook
  • ,
  • guide

3. Sesuatu yang menawarkan informasi atau instruksi dasar

    sinonim:
  • buku panduan
  • ,
  • panduan

4. A model or standard for making comparisons

    synonym:
  • template
  • ,
  • templet
  • ,
  • guide

4. Model atau standar untuk membuat perbandingan

    sinonim:
  • template
  • ,
  • candi
  • ,
  • panduan

5. Someone who can find paths through unexplored territory

    synonym:
  • scout
  • ,
  • pathfinder
  • ,
  • guide

5. Seseorang yang dapat menemukan jalur melalui wilayah yang belum dijelajahi

    sinonim:
  • pengintai
  • ,
  • pathfinder
  • ,
  • panduan

6. A structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something

    synonym:
  • guide

6. Struktur atau tanda yang berfungsi untuk mengarahkan gerakan atau posisi sesuatu

    sinonim:
  • panduan

verb

1. Direct the course

  • Determine the direction of travelling
    synonym:
  • steer
  • ,
  • maneuver
  • ,
  • manoeuver
  • ,
  • manoeuvre
  • ,
  • direct
  • ,
  • point
  • ,
  • head
  • ,
  • guide
  • ,
  • channelize
  • ,
  • channelise

1. Mengarahkan kursus

  • Menentukan arah perjalanan
    sinonim:
  • mengarahkan
  • ,
  • manuver
  • ,
  • manoeuver
  • ,
  • langsung
  • ,
  • titik
  • ,
  • kepala
  • ,
  • panduan
  • ,
  • menyalurkan

2. Take somebody somewhere

  • "We lead him to our chief"
  • "Can you take me to the main entrance?"
  • "He conducted us to the palace"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • take
  • ,
  • direct
  • ,
  • conduct
  • ,
  • guide

2. Bawa seseorang ke suatu tempat

  • "Kami membawanya ke kepala kami"
  • "Bisakah kamu membawaku ke pintu masuk utama?"
  • "Dia membawa kita ke istana"
    sinonim:
  • memimpin
  • ,
  • mengambil
  • ,
  • langsung
  • ,
  • melakukan
  • ,
  • panduan

3. Be a guiding or motivating force or drive

  • "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"
    synonym:
  • guide
  • ,
  • steer

3. Menjadi kekuatan atau dorongan yang membimbing atau memotivasi

  • "Guru mengarahkan siswa berbakat menuju kursus yang lebih menantang"
    sinonim:
  • panduan
  • ,
  • mengarahkan

4. Use as a guide

  • "They had the lights to guide on"
    synonym:
  • guide
  • ,
  • guide on

4. Gunakan sebagai panduan

  • "Mereka memiliki lampu untuk membimbing"
    sinonim:
  • panduan
  • ,
  • panduan tentang

5. Pass over, across, or through

  • "He ran his eyes over her body"
  • "She ran her fingers along the carved figurine"
  • "He drew her hair through his fingers"
    synonym:
  • guide
  • ,
  • run
  • ,
  • draw
  • ,
  • pass

5. Melewati, melintasi, atau melewati

  • "Dia mengarahkan matanya ke tubuhnya"
  • "Dia menggerakkan jari-jarinya di sepanjang patung berukir"
  • "Dia menarik rambutnya melalui jari-jarinya"
    sinonim:
  • panduan
  • ,
  • lari
  • ,
  • menggambar
  • ,
  • lulus

Examples of using

Where can I buy a guide to the city?
Di mana saya bisa membeli panduan ke kota?
This museum needs a new guide.
Museum ini membutuhkan panduan baru.
Can I hire a guide who speaks Japanese?
Bisakah saya menyewa pemandu yang berbicara bahasa Jepang?