Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "go" into Indonesian language

Terjemahan makna & definisi kata "pergi" ke bahasa Indonesia

EnglishIndonesian

Go

[Pergilah]
/goʊ/

noun

1. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

  • "It's my go"
  • "A spell of work"
    synonym:
  • go
  • ,
  • spell
  • ,
  • tour
  • ,
  • turn

1. Waktu untuk bekerja (setelah itu anda akan merasa lega oleh orang lain)

  • "Ini perjalananku"
  • "Mantra kerja"
    sinonim:
  • pergi
  • ,
  • mantra
  • ,
  • tur
  • ,
  • berbalik

2. Street names for methylenedioxymethamphetamine

    synonym:
  • Adam
  • ,
  • ecstasy
  • ,
  • XTC
  • ,
  • go
  • ,
  • disco biscuit
  • ,
  • cristal
  • ,
  • X
  • ,
  • hug drug

2. Nama jalan untuk methylenedioxymethamphetamine

    sinonim:
  • Adam
  • ,
  • ekstasi
  • ,
  • XTC
  • ,
  • pergi
  • ,
  • biskuit disko
  • ,
  • kristal
  • ,
  • X
  • ,
  • peluk narkoba

3. A usually brief attempt

  • "He took a crack at it"
  • "I gave it a whirl"
    synonym:
  • crack
  • ,
  • fling
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • whirl
  • ,
  • offer

3. Upaya yang biasanya singkat

  • "Dia mengambil celah itu"
  • "Aku berputar"
    sinonim:
  • retak
  • ,
  • melemparkan
  • ,
  • pergi
  • ,
  • lulus
  • ,
  • berputar
  • ,
  • penawaran

4. A board game for two players who place counters on a grid

  • The object is to surround and so capture the opponent's counters
    synonym:
  • go
  • ,
  • go game

4. Permainan papan untuk dua pemain yang menempatkan penghitung di grid

  • Tujuannya adalah untuk mengelilingi dan menangkap penghitung lawan
    sinonim:
  • pergi
  • ,
  • pergi game

verb

1. Change location

  • Move, travel, or proceed, also metaphorically
  • "How fast does your new car go?"
  • "We travelled from rome to naples by bus"
  • "The policemen went from door to door looking for the suspect"
  • "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"
  • "News travelled fast"
    synonym:
  • travel
  • ,
  • go
  • ,
  • move
  • ,
  • locomote

1. Ubah lokasi

  • Bergerak, bepergian, atau melanjutkan, juga secara metaforis
  • "Seberapa cepat mobil barumu pergi?"
  • "Kami melakukan perjalanan dari roma ke naples dengan bus"
  • "Polisi pergi dari pintu ke pintu mencari tersangka"
  • "Para prajurit bergerak menuju kota dalam upaya untuk mengambilnya sebelum malam tiba"
  • "Berita menyebar dengan cepat"
    sinonim:
  • perjalanan
  • ,
  • pergi
  • ,
  • bergerak
  • ,
  • penggerak

2. Follow a procedure or take a course

  • "We should go farther in this matter"
  • "She went through a lot of trouble"
  • "Go about the world in a certain manner"
  • "Messages must go through diplomatic channels"
    synonym:
  • go
  • ,
  • proceed
  • ,
  • move

2. Ikuti prosedur atau ikuti kursus

  • "Kita harus melangkah lebih jauh dalam masalah ini"
  • "Dia mengalami banyak masalah"
  • "Pergilah tentang dunia dengan cara tertentu"
  • "Pesan harus melalui saluran diplomatik"
    sinonim:
  • pergi
  • ,
  • melanjutkan
  • ,
  • bergerak

3. Move away from a place into another direction

  • "Go away before i start to cry"
  • "The train departs at noon"
    synonym:
  • go
  • ,
  • go away
  • ,
  • depart

3. Menjauh dari suatu tempat ke arah lain

  • "Pergi sebelum aku mulai menangis"
  • "Kereta berangkat pada siang hari"
    sinonim:
  • pergi
  • ,
  • berangkat

4. Enter or assume a certain state or condition

  • "He became annoyed when he heard the bad news"
  • "It must be getting more serious"
  • "Her face went red with anger"
  • "She went into ecstasy"
  • "Get going!"
    synonym:
  • become
  • ,
  • go
  • ,
  • get

4. Masuk atau anggap suatu kondisi atau kondisi tertentu

  • "Dia menjadi kesal ketika mendengar berita buruk"
  • "Pasti semakin serius"
  • "Wajahnya memerah karena marah"
  • "Dia pergi ke ekstasi"
  • "Pergi!"
    sinonim:
  • menjadi
  • ,
  • pergi
  • ,
  • mendapatkan

5. Be awarded

  • Be allotted
  • "The first prize goes to mary"
  • "Her money went on clothes"
    synonym:
  • go

5. Diberikan

  • Dialokasikan
  • "Hadiah pertama jatuh ke tangan mary"
  • "Uangnya habis pakai"
    sinonim:
  • pergi

6. Have a particular form

  • "The story or argument runs as follows"
  • "As the saying goes..."
    synonym:
  • run
  • ,
  • go

6. Memiliki bentuk tertentu

  • "Cerita atau argumen berjalan sebagai berikut"
  • "Seperti kata pepatah..."
    sinonim:
  • lari
  • ,
  • pergi

7. Stretch out over a distance, space, time, or scope

  • Run or extend between two points or beyond a certain point
  • "Service runs all the way to cranbury"
  • "His knowledge doesn't go very far"
  • "My memory extends back to my fourth year of life"
  • "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"
    synonym:
  • run
  • ,
  • go
  • ,
  • pass
  • ,
  • lead
  • ,
  • extend

7. Membentang jarak, ruang, waktu, atau ruang lingkup

  • Menjalankan atau memperluas antara dua titik atau melampaui titik tertentu
  • "Layanan berjalan sampai ke cranbury"
  • "Pengetahuannya tidak terlalu jauh"
  • "Ingatan saya meluas kembali ke tahun keempat kehidupan saya"
  • "Fakta-fakta melampaui pertimbangan aset pribadinya"
    sinonim:
  • lari
  • ,
  • pergi
  • ,
  • lulus
  • ,
  • memimpin
  • ,
  • memperpanjang

8. Follow a certain course

  • "The inauguration went well"
  • "How did your interview go?"
    synonym:
  • proceed
  • ,
  • go

8. Ikuti kursus tertentu

  • "Pelantikan berjalan dengan baik"
  • "Bagaimana wawancaramu?"
    sinonim:
  • melanjutkan
  • ,
  • pergi

9. Be abolished or discarded

  • "These ugly billboards have to go!"
  • "These luxuries all had to go under the khmer rouge"
    synonym:
  • go

9. Dihapuskan atau dibuang

  • "Papan iklan jelek ini harus pergi!"
  • "Semua kemewahan ini harus pergi di bawah khmer merah"
    sinonim:
  • pergi

10. Be or continue to be in a certain condition

  • "The children went hungry that day"
    synonym:
  • go

10. Menjadi atau terus berada dalam kondisi tertentu

  • "Anak-anak kelaparan hari itu"
    sinonim:
  • pergi

11. Make a certain noise or sound

  • "She went `mmmmm'"
  • "The gun went `bang'"
    synonym:
  • sound
  • ,
  • go

11. Membuat suara atau suara tertentu

  • "Dia pergi` mmmmm'"
  • "Pistolnya berbunyi `bang'"
    sinonim:
  • suara
  • ,
  • pergi

12. Perform as expected when applied

  • "The washing machine won't go unless it's plugged in"
  • "Does this old car still run well?"
  • "This old radio doesn't work anymore"
    synonym:
  • function
  • ,
  • work
  • ,
  • operate
  • ,
  • go
  • ,
  • run

12. Lakukan seperti yang diharapkan ketika diterapkan

  • "Mesin cuci tidak akan pergi kecuali dicolokkan"
  • "Apakah mobil tua ini masih berjalan dengan baik?"
  • "Radio lama ini tidak berfungsi lagi"
    sinonim:
  • fungsi
  • ,
  • kerja
  • ,
  • beroperasi
  • ,
  • pergi
  • ,
  • lari

13. To be spent or finished

  • "The money had gone after a few days"
  • "Gas is running low at the gas stations in the midwest"
    synonym:
  • run low
  • ,
  • run short
  • ,
  • go

13. Untuk dihabiskan atau selesai

  • "Uang itu hilang setelah beberapa hari"
  • "Gas hampir habis di pompa bensin di midwest"
    sinonim:
  • lari rendah
  • ,
  • lari pendek
  • ,
  • pergi

14. Progress by being changed

  • "The speech has to go through several more drafts"
  • "Run through your presentation before the meeting"
    synonym:
  • move
  • ,
  • go
  • ,
  • run

14. Kemajuan dengan diubah

  • "Pidato harus melalui beberapa konsep lagi"
  • "Lari presentasimu sebelum pertemuan"
    sinonim:
  • bergerak
  • ,
  • pergi
  • ,
  • lari

15. Continue to live through hardship or adversity

  • "We went without water and food for 3 days"
  • "These superstitions survive in the backwaters of america"
  • "The race car driver lived through several very serious accidents"
  • "How long can a person last without food and water?"
    synonym:
  • survive
  • ,
  • last
  • ,
  • live
  • ,
  • live on
  • ,
  • go
  • ,
  • endure
  • ,
  • hold up
  • ,
  • hold out

15. Terus hidup melalui kesulitan atau kesulitan

  • "Kami pergi tanpa air dan makanan selama 3 hari"
  • "Takhayul ini bertahan di daerah terpencil amerika"
  • "Sopir mobil balap hidup melalui beberapa kecelakaan yang sangat serius"
  • "Berapa lama seseorang bisa bertahan tanpa makanan dan air?"
    sinonim:
  • bertahan
  • ,
  • terakhir
  • ,
  • hidup
  • ,
  • pergi
  • ,
  • tahan

16. Pass, fare, or elapse

  • Of a certain state of affairs or action
  • "How is it going?"
  • "The day went well until i got your call"
    synonym:
  • go

16. Lulus, ongkos, atau berlalu

  • Dari keadaan atau tindakan tertentu
  • "Bagaimana kabarmu?"
  • "Hari berjalan dengan baik sampai aku mendapat teleponmu"
    sinonim:
  • pergi

17. Pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

  • "She died from cancer"
  • "The children perished in the fire"
  • "The patient went peacefully"
  • "The old guy kicked the bucket at the age of 102"
    synonym:
  • die
  • ,
  • decease
  • ,
  • perish
  • ,
  • go
  • ,
  • exit
  • ,
  • pass away
  • ,
  • expire
  • ,
  • pass
  • ,
  • kick the bucket
  • ,
  • cash in one's chips
  • ,
  • buy the farm
  • ,
  • conk
  • ,
  • give-up the ghost
  • ,
  • drop dead
  • ,
  • pop off
  • ,
  • choke
  • ,
  • croak
  • ,
  • snuff it

17. Lulus dari kehidupan fisik dan kehilangan semua atribut tubuh dan fungsi yang diperlukan untuk mempertahankan kehidupan

  • "Dia meninggal karena kanker"
  • "Anak-anak tewas dalam api"
  • "Pasien pergi dengan damai"
  • "Orang tua itu menendang ember pada usia 102"
    sinonim:
  • mati
  • ,
  • menipu
  • ,
  • binasa
  • ,
  • pergi
  • ,
  • keluar
  • ,
  • meninggal
  • ,
  • kedaluwarsa
  • ,
  • lulus
  • ,
  • tendang ember
  • ,
  • uang tunai dalam chip seseorang
  • ,
  • beli pertanian
  • ,
  • conk
  • ,
  • berikan hantu itu
  • ,
  • tersedak
  • ,
  • serak
  • ,
  • menghabisi itu

18. Be in the right place or situation

  • "Where do these books belong?"
  • "Let's put health care where it belongs--under the control of the government"
  • "Where do these books go?"
    synonym:
  • belong
  • ,
  • go

18. Berada di tempat atau situasi yang tepat

  • "Di mana buku-buku ini berada?"
  • "Mari kita letakkan perawatan kesehatan di tempatnya - di bawah kendali pemerintah"
  • "Kemana buku-buku ini pergi?"
    sinonim:
  • milik
  • ,
  • pergi

19. Be ranked or compare

  • "This violinist is as good as juilliard-trained violinists go"
    synonym:
  • go

19. Diberi peringkat atau bandingkan

  • "Para pemain biola ini sebagus pemain biola yang dilatih juilliard"
    sinonim:
  • pergi

20. Begin or set in motion

  • "I start at eight in the morning"
  • "Ready, set, go!"
    synonym:
  • start
  • ,
  • go
  • ,
  • get going

20. Mulai atau mulai bergerak

  • "Aku mulai jam delapan pagi"
  • "Siap, siap, pergi!"
    sinonim:
  • mulai
  • ,
  • pergi

21. Have a turn

  • Make one's move in a game
  • "Can i go now?"
    synonym:
  • move
  • ,
  • go

21. Berbelok

  • Buat seseorang bergerak dalam permainan
  • "Bisakah aku pergi sekarang?"
    sinonim:
  • bergerak
  • ,
  • pergi

22. Be contained in

  • "How many times does 18 go into 54?"
    synonym:
  • go

22. Terkandung dalam

  • "Berapa kali 18 masuk ke 54?"
    sinonim:
  • pergi

23. Be sounded, played, or expressed

  • "How does this song go again?"
    synonym:
  • go

23. Dibunyikan, dimainkan, atau diekspresikan

  • "Bagaimana lagu ini berjalan lagi?"
    sinonim:
  • pergi

24. Blend or harmonize

  • "This flavor will blend with those in your dish"
  • "This sofa won't go with the chairs"
    synonym:
  • blend
  • ,
  • go
  • ,
  • blend in

24. Berbaur atau selaras

  • "Rasa ini akan menyatu dengan yang ada di piringmu"
  • "Sofa ini tidak akan cocok dengan kursi"
    sinonim:
  • campuran
  • ,
  • pergi
  • ,
  • berbaur

25. Lead, extend, or afford access

  • "This door goes to the basement"
  • "The road runs south"
    synonym:
  • go
  • ,
  • lead

25. Memimpin, memperluas, atau membeli akses

  • "Pintu ini menuju ke ruang bawah tanah"
  • "Jalannya membentang ke selatan"
    sinonim:
  • pergi
  • ,
  • memimpin

26. Be the right size or shape

  • Fit correctly or as desired
  • "This piece won't fit into the puzzle"
    synonym:
  • fit
  • ,
  • go

26. Menjadi ukuran atau bentuk yang tepat

  • Pas dengan benar atau sesuai keinginan
  • "Bagian ini tidak akan cocok dengan teka-teki"
    sinonim:
  • cocok
  • ,
  • pergi

27. Go through in search of something

  • Search through someone's belongings in an unauthorized way
  • "Who rifled through my desk drawers?"
    synonym:
  • rifle
  • ,
  • go

27. Pergi mencari sesuatu

  • Mencari barang-barang seseorang dengan cara yang tidak sah
  • "Siapa yang senapan melalui laci mejaku?"
    sinonim:
  • senapan
  • ,
  • pergi

28. Be spent

  • "All my money went for food and rent"
    synonym:
  • go

28. Dihabiskan

  • "Semua uangku untuk makanan dan sewa"
    sinonim:
  • pergi

29. Give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number

  • "I plumped for the losing candidates"
    synonym:
  • plump
  • ,
  • go

29. Memberikan dukungan (untuk) atau membuat pilihan (dari) satu dari grup atau nomor

  • "Aku montok untuk kandidat yang kalah"
    sinonim:
  • montok
  • ,
  • pergi

30. Stop operating or functioning

  • "The engine finally went"
  • "The car died on the road"
  • "The bus we travelled in broke down on the way to town"
  • "The coffee maker broke"
  • "The engine failed on the way to town"
  • "Her eyesight went after the accident"
    synonym:
  • fail
  • ,
  • go bad
  • ,
  • give way
  • ,
  • die
  • ,
  • give out
  • ,
  • conk out
  • ,
  • go
  • ,
  • break
  • ,
  • break down

30. Berhenti beroperasi atau berfungsi

  • "Mesin akhirnya pergi"
  • "Mobil itu mati di jalan"
  • "Bus yang kami tumpangi mogok dalam perjalanan ke kota"
  • "Pembuat kopi pecah"
  • "Mesin gagal dalam perjalanan ke kota"
  • "Penglihatannya pergi setelah kecelakaan"
    sinonim:
  • gagal
  • ,
  • buruk
  • ,
  • memberi jalan
  • ,
  • mati
  • ,
  • memberi
  • ,
  • keluar
  • ,
  • pergi
  • ,
  • istirahat
  • ,
  • rusak

adjective

1. Functioning correctly and ready for action

  • "All systems are go"
    synonym:
  • go

1. Berfungsi dengan benar dan siap untuk bertindak

  • "Semua sistem berjalan"
    sinonim:
  • pergi

Examples of using

Green doesn't go with red.
Hijau tidak cocok dengan merah.
Do you want to go have a meal together later?
Apakah Anda ingin makan bersama nanti?
It is inevitable that I go to France someday, I just don't know when.
Tidak dapat dihindari bahwa saya pergi ke Prancis suatu hari nanti, saya hanya tidak tahu kapan.