Translation meaning & definition of the word "fresh" into Indonesian language

adjective

1. Recently made, produced, or harvested

• "Fresh bread"

• "A fresh scent"

• "Fresh lettuce"

synonym:
• fresh

1. Baru-baru ini dibuat, diproduksi, atau dipanen

• "Roti segar"

• "Aroma segar"

• "Selada segar"

sinonim:
• segar

2. (of a cycle) beginning or occurring again

• "A fresh start"

• "Fresh ideas"

synonym:
• fresh

2. (siklus) mulai atau terjadi lagi

• "Awal baru"

• "Ide segar"

sinonim:
• segar

3. Imparting vitality and energy

• "The bracing mountain air"

synonym:
• bracing
,
• brisk
,
• fresh
,
• refreshing
,
• refreshful
,
• tonic

3. Memberikan vitalitas dan energi

• "Udara gunung yang menguatkan"

sinonim:
• menguatkan
,
• cepat
,
• segar
,
• menyegarkan
,
• tonik

4. Original and of a kind not seen before

• "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"

synonym:
• fresh
,
• new
,
• novel

4. Asli dan sejenis yang tidak terlihat sebelumnya

• "Komputer menghasilkan bukti yang sepenuhnya baru dari teorema terkenal"

sinonim:
• segar
,
• baru
,
• novel

5. Not canned or otherwise preserved

• "Fresh vegetables"

synonym:
• fresh

5. Tidak dikalengkan atau diawetkan

• "Sayuran segar"

sinonim:
• segar

6. Not containing or composed of salt water

• "Fresh water"

synonym:
• fresh
,
• sweet

6. Tidak mengandung atau terdiri dari air garam

• "Air segar"

sinonim:
• segar
,
• manis

7. Having recently calved and therefore able to give milk

• "The cow is fresh"

synonym:
• fresh

7. Baru-baru ini melahirkan anak sapi dan karena itu dapat memberikan susu

• "Sapi itu segar"

sinonim:
• segar

8. With restored energy

synonym:
• fresh
,
• invigorated
,
• refreshed
,
• reinvigorated

8. Dengan energi yang dipulihkan

sinonim:
• segar
,
• diperkuat
,
• dihidupkan kembali

9. Not soured or preserved

• "Sweet milk"

synonym:
• fresh
,
• sweet
,
• unfermented

9. Tidak masam atau diawetkan

• "Susu manis"

sinonim:
• segar
,
• manis
,
• tidak difermentasi

10. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

10. Bebas dari kotoran

• "Air bersih"

• "Udara segar"

sinonim:
• bersih
,
• segar

11. Not yet used or soiled

• "A fresh shirt"

• "A fresh sheet of paper"

• "An unused envelope"

synonym:
• fresh
,
• unused

11. Belum digunakan atau kotor

• "Kemeja segar"

• "Lembar kertas segar"

• "Amplop yang tidak digunakan"

sinonim:
• segar
,
• tidak digunakan

12. Improperly forward or bold

• "Don't be fresh with me"

• "Impertinent of a child to lecture a grownup"

• "An impudent boy given to insulting strangers"

• "Don't get wise with me!"

synonym:
• fresh
,
• impertinent
,
• impudent
,
• overbold
,
• smart
,
• saucy
,
• sassy
,
• wise

12. Tidak benar maju atau berani

• "Jangan segar denganku"

• "Ketidakmampuan seorang anak untuk memberi kuliah kepada orang dewasa"

• "Bocah kurang ajar yang diberikan kepada orang asing yang menghina"

• "Jangan bijak denganku!"

sinonim:
• segar
,
• kurang sopan
,
• kurang ajar
,
• overbold
,
• pintar
,
• cakep
,
• lancang
,
• bijaksana

adverb

1. Very recently

• "They are newly married"

• "Newly raised objections"

• "A newly arranged hairdo"

• "Grass new washed by the rain"

• "A freshly cleaned floor"

• "We are fresh out of tomatoes"

synonym:
• newly
,
• freshly
,
• fresh
,
• new

1. Baru-baru ini

• "Mereka baru menikah"

• "Keberatan yang baru diajukan"

• "Tatanan rambut yang baru diatur"

• "Rumput baru dicuci oleh hujan"

• "Lantai yang baru dibersihkan"

• "Kami segar dari tomat"

sinonim:
• baru
,
• segar

Examples of using

I like the smell of fresh bread.

Saya suka bau roti segar.

The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.

Prosesi pemakaman mencapai situs pemakaman, di mana sebuah lubang telah digali yang berbau bumi segar.

I just need some fresh air to clear my head and come to my senses.

Saya hanya perlu udara segar untuk menjernihkan pikiran dan sadar.

I only buy fresh vegetables, not frozen.

Saya hanya membeli sayuran segar, bukan beku.

Let's get some fresh air.

Mari kita mencari udara segar.

If we can't get fresh fruit, we'll have to do without.

Jika kita tidak bisa mendapatkan buah segar, kita harus melakukannya tanpanya.

This fresh raw fish is delicious.

Ikan mentah segar ini enak.

I'm going out for some fresh air.

Saya akan keluar untuk mencari udara segar.

May I have some fresh cold milk?

Bolehkah saya minum susu dingin segar?

Tom wanted some fresh air.

Tom menginginkan udara segar.

Tom wanted a fresh start.

Tom menginginkan awal yang baru.

The bread is not fresh.

Roti tidak segar.

Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.

Mandi! Anda akan merasa segar dan santai sesudahnya.

I bought fresh bread.

Saya membeli roti segar.

Go out and get some fresh air instead of watching TV.

Pergi keluar dan dapatkan udara segar alih-alih menonton TV.

These apples look very fresh.

Apel ini terlihat sangat segar.

Where can you get the best fresh bread?

Di mana Anda bisa mendapatkan roti segar terbaik?

I went out for a walk to get some fresh air.

Saya berjalan-jalan untuk mencari udara segar.

A refrigerator keeps meat fresh.

Kulkas membuat daging segar.