Translation meaning & definition of the word "free" into Indonesian language
Terjemahan makna & definisi kata "gratis" ke dalam bahasa Indonesia
Free
[Gratis]noun
1. People who are free
- "The home of the free and the brave"
- synonym:
- free ,
- free people
1. Orang yang bebas
- "Rumah orang bebas dan pemberani"
- sinonim:
- gratis ,
- orang bebas
verb
1. Grant freedom to
- Free from confinement
- synonym:
- free ,
- liberate ,
- release ,
- unloose ,
- unloosen ,
- loose
1. Memberikan kebebasan untuk
- Bebas dari kurungan
- sinonim:
- gratis ,
- membebaskan ,
- rilis ,
- tidak lepas ,
- tidak dicintai ,
- longgar
2. Relieve from
- "Rid the house of pests"
- synonym:
- rid ,
- free ,
- disembarrass
2. Meringankan
- "Naik rumah hama"
- sinonim:
- menyingkirkan ,
- gratis ,
- tidak sopan
3. Remove or force out from a position
- "The dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums"
- "He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble"
- synonym:
- dislodge ,
- free
3. Menghapus atau memaksa keluar dari suatu posisi
- "Dokter gigi mencabut sepotong makanan yang telah terjebak di bawah gusi saya"
- "Dia akhirnya bisa membebaskan kaki korban gempa yang terkubur di reruntuhan"
- sinonim:
- mengusir ,
- gratis
4. Grant relief or an exemption from a rule or requirement to
- "She exempted me from the exam"
- synonym:
- exempt ,
- relieve ,
- free
4. Memberikan bantuan atau pengecualian dari aturan atau persyaratan untuk
- "Dia membebaskanku dari ujian"
- sinonim:
- dikecualikan ,
- meringankan ,
- gratis
5. Make (information) available for publication
- "Release the list with the names of the prisoners"
- synonym:
- free ,
- release
5. Membuat (informasi) tersedia untuk publikasi
- "Lepaskan daftar dengan nama-nama tahanan"
- sinonim:
- gratis ,
- rilis
6. Free from obligations or duties
- synonym:
- free ,
- discharge
6. Bebas dari kewajiban atau tugas
- sinonim:
- gratis ,
- pembuangan
7. Free or remove obstruction from
- "Free a path across the cluttered floor"
- synonym:
- free ,
- disengage
7. Bebas atau hapus halangan dari
- "Bebaskan jalan setapak melintasi lantai yang berantakan"
- sinonim:
- gratis ,
- melepaskan
8. Let off the hook
- "I absolve you from this responsibility"
- synonym:
- absolve ,
- justify ,
- free
8. Lepaskan kaitnya
- "Aku membebaskanmu dari tanggung jawab ini"
- sinonim:
- membebaskan ,
- membenarkan ,
- gratis
9. Part with a possession or right
- "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"
- "Resign a claim to the throne"
- synonym:
- release ,
- relinquish ,
- resign ,
- free ,
- give up
9. Berpisah dengan kepemilikan atau hak
- "Aku melepaskan kamar tidurku ke tamu rumah jangka panjang"
- "Mengundurkan diri dari klaim atas takhta"
- sinonim:
- rilis ,
- melepaskan ,
- mengundurkan diri ,
- gratis ,
- menyerah
10. Release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition
- synonym:
- release ,
- free ,
- liberate
10. Pelepasan (gas atau energi) sebagai hasil dari reaksi kimia atau dekomposisi fisik
- sinonim:
- rilis ,
- gratis ,
- membebaskan
11. Make (assets) available
- "Release the holdings in the dictator's bank account"
- synonym:
- unblock ,
- unfreeze ,
- free ,
- release
11. Membuat (aset) tersedia
- "Lepaskan kepemilikan di rekening bank diktator"
- sinonim:
- membuka blokir ,
- tidak beku ,
- gratis ,
- rilis
adjective
1. Able to act at will
- Not hampered
- Not under compulsion or restraint
- "Free enterprise"
- "A free port"
- "A free country"
- "I have an hour free"
- "Free will"
- "Free of racism"
- "Feel free to stay as long as you wish"
- "A free choice"
- synonym:
- free
1. Dapat bertindak sesuka hati
- Tidak terhambat
- Tidak di bawah paksaan atau pengekangan
- "Perusahaan bebas"
- "Pelabuhan gratis"
- "Negara bebas"
- "Aku punya satu jam gratis"
- "Kehendak bebas"
- "Bebas dari rasisme"
- "Jangan ragu untuk tinggal selama yang kamu inginkan"
- "Pilihan bebas"
- sinonim:
- gratis
2. Unconstrained or not chemically bound in a molecule or not fixed and capable of relatively unrestricted motion
- "Free expansion"
- "Free oxygen"
- "A free electron"
- synonym:
- free
2. Tidak dibatasi atau tidak terikat secara kimiawi dalam molekul atau tidak tetap dan mampu bergerak relatif tidak dibatasi
- "Ekspansi gratis"
- "Oksigen gratis"
- "Elektron bebas"
- sinonim:
- gratis
3. Costing nothing
- "Complimentary tickets"
- "Free admission"
- synonym:
- complimentary ,
- costless ,
- free ,
- gratis(p) ,
- gratuitous
3. Tidak ada biaya
- "Tiket gratis"
- "Tiket masuk gratis"
- sinonim:
- gratis ,
- tanpa biaya ,
- gratis (p) ,
- serampangan
4. Not occupied or in use
- "A free locker"
- "A free lane"
- synonym:
- free
4. Tidak ditempati atau digunakan
- "Pengunci gratis"
- "Jalur bebas"
- sinonim:
- gratis
5. Not fixed in position
- "The detached shutter fell on him"
- "He pulled his arm free and ran"
- synonym:
- detached ,
- free
5. Tidak tetap dalam posisi
- "Rana yang terlepas jatuh padanya"
- "Dia menarik lengannya bebas dan berlari"
- sinonim:
- terlepas ,
- gratis
6. Not held in servitude
- "After the civil war he was a free man"
- synonym:
- free
6. Tidak ditahan dalam perbudakan
- "Setelah perang sipil dia adalah orang bebas"
- sinonim:
- gratis
7. Not taken up by scheduled activities
- "A free hour between classes"
- "Spare time on my hands"
- synonym:
- spare ,
- free
7. Tidak diambil oleh kegiatan yang dijadwalkan
- "Jam gratis antar kelas"
- "Waktu luang di tanganku"
- sinonim:
- cadangan ,
- gratis
8. Completely wanting or lacking
- "Writing barren of insight"
- "Young recruits destitute of experience"
- "Innocent of literary merit"
- "The sentence was devoid of meaning"
- synonym:
- barren ,
- destitute ,
- devoid ,
- free ,
- innocent
8. Benar-benar menginginkan atau kurang
- "Menulis mandul wawasan"
- "Rekrutan muda miskin pengalaman"
- "Tidak bersalah atas jasa sastra"
- "Kalimat itu tanpa makna"
- sinonim:
- mandul ,
- melarat ,
- tanpa ,
- gratis ,
- tidak bersalah
9. Not literal
- "A loose interpretation of what she had been told"
- "A free translation of the poem"
- synonym:
- free ,
- loose ,
- liberal
9. Tidak literal
- "Interpretasi longgar tentang apa yang telah diberitahukan kepadanya"
- "Terjemahan puisi gratis"
- sinonim:
- gratis ,
- longgar ,
- liberal
adverb
1. Without restraint
- "Cows in india are running loose"
- synonym:
- loose ,
- free
1. Tanpa menahan diri
- "Sapi-sapi di india mulai lepas"
- sinonim:
- longgar ,
- gratis