Translation meaning & definition of the word "float" into Indonesian language

noun

1. The time interval between the deposit of a check in a bank and its payment

synonym:
• float

1. Interval waktu antara setoran cek di bank dan pembayarannya

sinonim:
• mengapung

2. The number of shares outstanding and available for trading by the public

synonym:
• float

2. Jumlah saham yang beredar dan tersedia untuk diperdagangkan oleh publik

sinonim:
• mengapung

3. A drink with ice cream floating in it

synonym:
• ice-cream soda
,
• ice-cream float
,
• float

3. Minuman dengan es krim mengambang di dalamnya

sinonim:
• soda es krim
,
• es krim mengapung
,
• mengapung

4. An elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade

synonym:
• float

4. Tampilan rumit yang dipasang pada platform yang dibawa oleh truk (atau ditarik oleh truk) dalam sebuah prosesi atau parade

sinonim:
• mengapung

5. A hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco

synonym:
• float
,
• plasterer's float

5. Alat tangan dengan wajah datar yang digunakan untuk menghaluskan dan menyelesaikan permukaan plester atau semen atau plesteran

sinonim:
• mengapung
,
• plesterer mengapung

6. Something that floats on the surface of water

synonym:
• float

6. Sesuatu yang mengapung di permukaan air

sinonim:
• mengapung

7. An air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy

synonym:
• air bladder
,
• swim bladder
,
• float

7. Kantung berisi udara di dekat tulang belakang di banyak ikan yang membantu menjaga daya apung

sinonim:
• kandung kemih udara
,
• kandung kemih berenang
,
• mengapung

verb

1. Be in motion due to some air or water current

• "The leaves were blowing in the wind"

• "The boat drifted on the lake"

• "The sailboat was adrift on the open sea"

• "The shipwrecked boat drifted away from the shore"

synonym:
• float
,
• drift
,
• be adrift
,
• blow

1. Bergerak karena udara atau arus air

• "Daun-daun berhembus angin"

• "Kapal melayang di danau"

• "Kapal layar terpaut di laut terbuka"

• "Kapal karam itu melayang menjauh dari pantai"

sinonim:
• mengapung
,
• melayang
,
• terpaut
,
• pukulan

2. Be afloat either on or below a liquid surface and not sink to the bottom

synonym:
• float
,
• swim

2. Mengapung baik di atas atau di bawah permukaan cair dan tidak tenggelam ke bawah

sinonim:
• mengapung
,
• berenang

3. Set afloat

• "He floated the logs down the river"

• "The boy floated his toy boat on the pond"

synonym:
• float

3. Atur mengapung

• "Dia mengapung kayu gelondongan di sungai"

• "Bocah itu melayangkan perahu mainannya di kolam"

sinonim:
• mengapung

4. Circulate or discuss tentatively

• Test the waters with

• "The republicans are floating the idea of a tax reform"

synonym:
• float

4. Beredar atau diskusikan secara sementara

• Uji air dengan

• "Partai republik melayang gagasan reformasi pajak"

sinonim:
• mengapung

5. Move lightly, as if suspended

• "The dancer floated across the stage"

synonym:
• float

5. Bergerak ringan, seolah ditangguhkan

• "Penari itu melayang melintasi panggung"

sinonim:
• mengapung

6. Put into the water

• "Float a ship"

synonym:
• float

6. Dimasukkan ke dalam air

• "Mengambang sebuah kapal"

sinonim:
• mengapung

7. Make the surface of level or smooth

• "Float the plaster"

synonym:
• float

7. Membuat permukaan rata atau halus

• "Mengambang plester"

sinonim:
• mengapung

8. Allow (currencies) to fluctuate

• "The government floated the ruble for a few months"

synonym:
• float

8. Biarkan (mata uang) berfluktuasi

• "Pemerintah mengapung rubel selama beberapa bulan"

sinonim:
• mengapung

9. Convert from a fixed point notation to a floating point notation

• "Float data"

synonym:
• float

9. Dikonversi dari notasi titik tetap ke notasi titik mengambang

• "Data mengambang"

sinonim:
• mengapung

Examples of using

It's possible for a ball of lead to float on water.

Mungkin saja bola timah mengapung di atas air.

Let's swim out to the float.

Ayo berenang ke pelampung.

Will you teach me how to float?

Maukah Anda mengajari saya cara mengapung?

Ideas do not belong to anyone, they float in the air.

Gagasan bukan milik siapa pun, mereka melayang di udara.

Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen.

Ya, tentu saja kepada Tuhan, aku ada di antara mawar-mawar itu, Itu bersandar untuk menciummu ketika kamu melayang di antara Sementara di cabang terendah kuncup membuka kuncup A terbuka, untuk menyentuhmu, ratuku.

A stone does not float.

Sebuah batu tidak mengapung.